BuddhaSasanaHome Page
This document is written in Vietnamese, with Unicode Times font
| I. Và i lá»i dẫn nháºp Thông thưá»ng khi Äá» cáºp Äến Äạo hiếu trong Äạo Pháºt ngưá»i ta chá» nói Äến viá»c hiếu thảo cá»§a ngưá»i con, mà không Äá» cáºp nhiá»u Äến vai trò Äạo Äức và giáo dục cá»§a các báºc cha mẹ. Ãó là má»t sá»± thiếu sót rất lá»n. Tháºt ra theo tinh thần cá»§a lá»i Pháºt dạy trong kinh tạng Pali và Ãại thừa, Äạo hiếu cá»§a ngưá»i Pháºt tá» ÄÆ°á»£c thá» hiá»n Äầy Äá»§ vá» hai má»i quan há» giữa cha mẹ vá»i con cái, và giữa con cái vá»i cha mẹ. Trong bà i viết nà y, ngưá»i viết sẽ Äá» cáºp sÆ¡ lược vá» 2 má»i quan há» Äạo hiếu Äó, ÄÆ°á»£c má»nh danh là Äạo là m cha mẹ và Äạo là m con. Trong các má»i quan há» con ngưá»i, có thá» nói má»i quan há» cha mẹ và con cái là thiêng liêng nhất. Sá»± thiêng liêng không chá» ÄÆ¡n thuần nằm á» má»i quan há» di truyá»n và huyết thá»ng, mà Äó còn là tất cả tình ngưá»i, tÃnh giáo dục, Äạo Äức cá»§a hai thế há» trưá»c và sau, thế há» sanh và thế há» ÄÆ°á»£c sanh ra. Má»t ngưá»i con phá vá» má»i quan há» thiêng liêng nà y Äá»i vá»i cha mẹ, nghÄ©a là bất hiếu, báo Äá»i, hại cha mẹ, là m mất thanh danh và truyá»n thá»ng tá»t Äẹp cá»§a gia tá»c, là m các viá»c phạm pháp v.v... thì ngưá»i con Äó không còn là má»t ngưá»i con Äúng nghÄ©a, mà chá» là má»t ngưá»i tá»i lá»i và Äáng trách. Trái lại, cha mẹ không là m tròn bá»n pháºn cá»§a mình, chẳng hạn như giáo dục con cái trưá»ng thà nh vá» thá» chất, thá» trÃ, tá»± láºp trong Äá»i sá»ng chân chánh (chánh mạng) thì hà ng cha mẹ Äó cÅ©ng không xứng Äáng là các báºc cha mẹ. Cả hai hạng cha mẹ và con cái như váºy Äá»u ÄÆ°á»£c xem là không tương thÃch trong tinh thần giáo pháp cá»§a Äức Pháºt. Láºp cưá»c trên tinh thần xây dá»±ng và phát huy má»t xã há»i an bình và hạnh phúc trong chiá»u hưá»ng thượng, các lá»i dạy cá»§a Äức Pháºt trong ba kho tà ng kinh Äiá»n Nam tông và Bắc tông, Äã trá»±c tiếp và gián tiếp ca ngợi vá» má»i quan há» thiêng liêng giữa cha mẹ và con cái nà y. Trong bà i viết ngắn nà y, chúng tôi xin giá»i hạn tinh thần Äạo Hiếu cá»§a Pháºt giáo qua kinh Thiá»n Sanh (hay Giáo Thá» Thi-ca-la-viá»t, Singalovada Suttanta) thuá»c Trưá»ng Bá» Kinh cá»§a kinh tạng Pali. Ãây là má»t bà i kinh ÄÆ°á»£c xem là tiêu biá»u cho Äạo hiếu trong truyá»n thá»ng Pháºt giáo Nam tông. Ãiá»u cần nói á» Äây là trong lá»i Pháºt dạy vá» Äạo hiếu, các giá trá» giáo dục và Äạo Äức ÄÆ°á»£c thá» hiá»n theo má»i quan há» song phương, Äa chiá»u. Ãạo hiếu do Äó không chá» dà nh cho các những ngưá»i con Äá»i vá»i cha mẹ mà quan trá»ng không kém Äó là quan há» cá»§a cha mẹ Äá»i vá»i con cái. Nói khác hÆ¡n Äó là má»i quan há» cá»§a Äạo là m cha mẹ và Äạo là m con cái. II. Ãạo là m cha mẹ hay há»i quan há» cá»§a cha mẹ Äá»i vá»i con cái Nói Äến má»i quan há» cha mẹ Äá»i vá»i con cái là nói Äến tinh thần trách nhiá»m và bá»n pháºn cá»§a các báºc cha mẹ Äá»i vá»i má»t phần máu thá»t mà mình Äã sinh ra. Theo lá»i Pháºt dạy, cha mẹ sinh con cái không phải Äá» thá»a mãn dục tÃnh mà là thá» hiá»n tình thương yêu Äá»i vá»i má»t phần máu má»§ và sá»± sá»ng cá»§a chÃnh mình. á» Äây, chúng ta thấy Äạo Pháºt Äã nhấn mạnh Äến Äạo Äức trong má»i quan há» giá»i tÃnh cá»§a các báºc cha mẹ. ChÃnh do tÃnh chất Äạo Äức nà y mà các báºc cha mẹ cảm thấy cần phải có trách nhiá»m Äạo Äức vá» viá»c nuôi nấng cho con cái trưá»ng thà nh và có lợi Ãch cho xã há»i. Má»i quan há» cá»§a cha mẹ như váºy ÄÆ°á»£c xem là ná»n tảng ban Äầu, là cÆ¡ sá» phát sanh các má»i quan há» Äạo Äức xã há»i vá» sau. Kinh Thiá»n Sanh Äã Äá» cáºp Äến má»i quan há» Äạo Äức như váºy cá»§a các báºc cha mẹ Äá»i vá»i con cái qua nÄm tiêu chà cÄn bản sau Äây:
1. NgÄn chặn con cái là m viá»c ác Như vừa nói má»i quan há» giá»i tÃnh cá»§a các báºc cha mẹ trong Äạo Pháºt ÄÆ°á»£c Äặt trên cÆ¡ sá» Äạo Äức, do Äó, sá»± sanh sản con cái không nhằm nhu cầu thá»a mãn các khoái lạc giác quan thuần túy. ChÃnh vì thế các báºc cha mẹ xem viá»c nuôi nấng con cái không chá» là trách nhiá»m mà còn là luân lý Äạo Äức không thá» thiếu ÄÆ°á»£c. Trong trách nhiá»m thiêng liêng thứ nhất nà y, các báºc cha mẹ ngoà i viá»c nuá»i nấng con cái vá» thá» chất, còn phải nuôi con cái bằng Äạo Äức và trà tuá» chân chánh. Ãó là sá»± giáo dục con cái không ÄÆ°á»£c là m các Äiá»u ác. Ãiá»u ác á» Äây chá» chung cho các hà nh vi, lá»i nói và cả tâm tư ý nghÄ© có hại cho bản thân chúng, cho cha mẹ chúng và cho các má»i quan há» con ngưá»i và xã há»i khác. Nói khác hÆ¡n, theo Äức Pháºt, giáo dục con trưá»c nhất và hÆ¡n hết là giáo dục chúng không là m các Äiá»u ác. Bá»i lẽ má»t ngưá»i dù cho có khá»e mạnh và già u sang Äến Äâu nhưng nếu hà nh vi và cuá»c sá»ng cá»§a há» không Äem lại lợi Ãch cho ngưá»i khác mà còn Äem lại Äau khá» thì chắc chắn rằng Äá»i sá»ng Äó là vô nghÄ©a cho bản thân ngay hiá»n tại và nguá»n tá»i lá»i và Äau khá» cho cả Äá»i nà y và Äá»i sau. Dạy con thà nh ngưá»i do Äó là dạy con xa lánh các Äiá»u tá»i ác. Ãó là không giết ngưá»i, trá»m cưá»p, lưà gạt, không quan há» giá»i tÃnh phi pháp và không nghiá»n ngáºp say sưa Äá» thần mê trà má». Ngoà i ra, không là m các Äiá»u ác còn là sá»± tuân thá»§ luáºt pháp xã há»i, tôn trá»ng thuần phong mỹ tục cá»§a quá»c gia, duy trì truyá»n thá»ng tá»t Äẹp cá»§a gia Äình. Sá»± giáo dục con cái như váºy rõ rà ng là sá»± giáo dục cá»§a ngưá»i có trÃ: không nuông chìu con cái, không Äá» chúng có cÆ¡ há»i Äi và o con ÄÆ°á»ng tá»i lá»i. Các báºc cha mẹ nuôi con mà không biết dạy con tránh xa tá»i ác như váºy sẽ trá» thà nh chưá»ng ngại cho Äá»i sá»ng gia Äình và xã há»i và do Äó cần phải loại khá»i má»i quan há» cá»§a cha mẹ Äá»i vá»i con cái. 2. Khuyên dạy con là m viá»c thiá»n Không có gì tÃch cá»±c cho bằng con ÄÆ°á»ng giáo dục cá»§a các báºc cha mẹ theo Äạo Pháºt bao gá»m dạy con cái là m Äiá»u thiá»n, Äạo Äức. Nói khác hÆ¡n, giáo dục con cái từ bá» Äiá»u ác là cÆ¡ sá» ná»n tảng Äá» từ Äó giáo dục chúng là m Äiá»u lợi Ãch cho xã há»i. Ná»i dung trách nhiá»m thứ hai cá»§a các báºc cha mẹ trong lá»i dạy nà y là khuyến khÃch con cái và o các hoạt Äá»ng lợi Ãch cho cá»ng Äá»ng, cho nhân quần xã há»i. Ãây là cách giáo dục vô cùng tÃch cá»±c cho má»t xã há»i an bình và thạnh trá». Từ má»t gá»c Äá» khác, viá»c dạy con từ bá» các thói hư táºt xấu, các hà nh vi bất chánh và bất thiá»n mặc dù là tá»t nhưng chá» má»i tá»t có phân ná»a: Äó là tá»t cho bản thân chúng và gia Äình. Ãây là giáo dục Äạo Äức cho bản thân con cái, cÆ¡ sá» ná»n tảng cho sá»± trưá»ng thà nh Äạo Äức cá»§a chúng vá» sau. Giáo dục con quan trá»ng hÆ¡n là giáo dục tÃnh chất vi tha, vô ngã trong từng hà nh vi lá»i nói, cá» chá» và viá»c là m. Ãây là lá»i giáo dục dấn thân Äá» phục vụ cho tha nhân. Cách giáo dục như váºy rõ rà ng không thá» tìm thấy trong bất cứ tôn giáo nà o, từ hữu thần cho Äến vô thần. Nói khác hÆ¡n, giáo dục Äạo Äức cho con cái bao giá» cÅ©ng bao gá»m 2 bưá»c, Äó là giáo dục Äình chỠác và giáo dục phát huy thiá»n. Ãình chỠác thôi chưa Äá»§ mà còn phải phát triá»n thiá»n. Có như váºy thì xã há»i không những vắng mặt các tá» nạn và khá»§ng hoảng Äạo Äức, mà còn trá» hoa trái cá»§a hạnh phúc và an lạc từ những hà nh vi Äạo Äức tÃch cá»±c cá»§a thế há» những ngưá»i con, thế há» ná»n tảng và tinh hoa cá»§a má»i tầng lá»p xã há»i. Ãó là giáo dục con cái theo tinh thần cá»§a báºc giác ngá», Äá» tạo dá»±ng má»t gia Äình và xã há»i vắng ác Äầy thiá»n, vắng cái xấu xa tá»i lá»i, trà n Äầy cái chân thiá»n mỹ. 3. Tạo dá»±ng nghá» nghiá»p chân chánh cho con cái Giáo dục theo tinh thần Äạo Pháºt luôn bắt Äầu và Äặt ná»n móng trên giáo dục Äạo Äức. Các báºc cha mẹ nà o không Äặt tầm quan trá»ng cá»§a giáo dục Äạo Äức ắt sẽ gặp phải cảnh ngưá»i con bất hiếu, ngá» nghá»ch và tạo ra cảnh mất Äầm ấm hạnh phúc trong gia Äình á» hiá»n tại và vá» sau, cho dòng tá»c và tha nhân. Nói như thế không có nghÄ©a Äạo Pháºt bá» rÆ¡i sá»± giáo dục con cái trưá»ng thà nh vá» thá» chất. Tạo dá»±ng nghá» nghiá»p cho con cái không những bao gá»m sá»± nuôi nấng theo tinh thần khoa há»c mà còn chÄm lo Äến nghá» nghiá»p tương lai cá»§a chúng. Ãiá»u nà y có nghÄ©a là giao cho con cái cả gia tà i sá»± nghiá»p sẳn có cá»§a mình không bằng truyá»n thụ cho chúng kiến thức Äá» có ÄÆ°á»£c nguá»n tà i sản Äó. á» Äây, giáo dục Pháºt giáo nhấn mạnh Äến giáo dục nhân Äá» sinh ra quả. Vun bá»i nhân là cách tá»t nhất Äá» gặt hái quả tá»t. Do Äó giáo dục trong Äạo Pháºt luôn là giáo dục con ÄÆ°á»ng chứ không ban cho con ÄÆ°á»ng. Ãây là lá»i giáo dục vô cùng sáng suá»t vì Äã loại bá» yếu tá» tha lá»±c trong các hoạt Äá»ng và phát triá»n nhân cách Äạo Äức bản thân. Kế Äến lá»i dạy nà y còn nhắm Äến tÃnh giáo dục tinh thần tá»± lá»±c cho con cái, theo quy luáºt cá»§a cuá»c sá»ng và theo Äạo Äức cá»§a cuá»c Äá»i. Chá» có tinh thần tá»± lá»±c, dưá»i sá»± hưá»ng Äạo cá»§a cha mẹ, con cái má»i tháºt trưá»ng thà nh trong xã há»i như má»t trưá»ng Äá»i Äầy cạm bẩy và chông gai. Má»t ý nghÄ©a khác có thá» rút ra từ lá»i dạy trên là Äá» khắc chế nạn lêu lá»ng và buông thả cá»§a Äá»i sá»ng thanh thiếu niên trong xã há»i nhiá»u cám dá», các báºc cha mẹ phải dạy chúng ý thức vá» má»t nghá» nghiá»p á»n Äá»nh cho bản thân. Sá»± sá»ng nhá» vả, dù Äó là nhá» và o cha mẹ, cÅ©ng chá» là tạm thá»i và có ý nghÄ©a rất Ãt; trong khi sá»± tá»± láºp bằng má» hôi, sức lá»±c, trà khôn trong chiá»u hưá»ng Äạo Äức cá»§a bản thân má»i là con ÄÆ°á»ng tá»± tá»n tại lâu dà i và bá»n bÄ©. ChÃnh sá»± giáo dục nà y giúp cho con cái thoát khá»i các cạm bẩy Än chÆ¡i xa Äá»a cá»§a xã há»i, góp phần á»n Äá»nh Äá»i sá»ng táºp thá» và cá»ng Äá»ng, nhất là hạn chế nạn thất nghiá»p và những nghá» nghiá»p phi pháp. 4. Xây dá»±ng gia thất xứng Äáng cho con cái Trách nhiá»m cá»§a các báºc cha mẹ không chá» dừng lại á» giáo dục Äạo Äức tránh ác là m là nh, á»n Äá»nh nghá» nghiá»p mà còn chÄm lo Äến Äá»i sá»ng lứa Äôi cho con cái. Cần nhấn mạnh á» Äây rằng xây dá»±ng gia thất cho con cái không có nghÄ©a là ép buá»c con cái phải là m chá»ng / vợ má»t ngưá»i nà o Äó mà mình thÃch, thay vì ngưá»i mà chúng yêu thương. Ãạo Pháºt không khuyến khÃch má»t táºp tục "bắt Äâu ngá»i Äó" như trong truyá»n thá»ng Ấn giáo cá» và hiá»n Äại, cÅ©ng như truyá»n thá»ng "phụ vi tá» cương" cá»§a Nho giáo. Ãạo Pháºt Äá» cao tinh thần bình Äẳng trong nháºn thức cá»§a cha mẹ và con cái. Khi chưa Äến tuá»i thà nh niên, con cái tùy thuá»c và o sá»± quyết Äá»nh Äúng Äắn cá»§a cha mẹ. Khi con cái Äã Äến tuá»i trưá»ng thà nh, viá»c quyết Äá»nh Äá»i sá»ng hôn nhân cá»§a chúng phải tùy thuá»c và o sá»± lá»±a chá»n cá»§a chúng. "Ãp dầu ép má» ai nỠép hôn" là má»t phương châm rất phù hợp vá»i tinh thần cá»§a lá»i dạy nà y. Ngoà i ra, má»t ý nghÄ©a giáo dục khác là nếu cha mẹ có thá» dạy và tạo dá»±ng nghá» nghiá»p chân chánh và á»n Äá»nh cho con cái thì các báºc cha mẹ cÅ©ng có thá» cá» vấn tình yêu và hôn nhân cho chúng. Lá»i dạy á» Äây mang tÃnh giáo dục rất cao. Cha mẹ không chá» là ngưá»i sanh ra con cái mà còn là ngưá»i thầy, ngưá»i cá» vấn, ngưá»i hưá»ng Äạo Äá»i sá»ng yêu ÄÆ°Æ¡ng và hôn nhân cho con cái. á» Äây, ngoà i yếu tá» truyá»n trao kinh nghiá»m yêu ÄÆ°Æ¡ng và hôn nhân cho con cái, các báºc cha mẹ còn phải Äóng vai trò quan trá»ng trong viá»c hưá»ng dẫn con cái chá»n lá»±a ngưá»i bạn Äá»i thÃch hợp. Không có gì thiêng liêng và cao quý cho bằng khi cha mẹ còn Äóng vai trò cá»§a ngưá»i thầy và ngưá»i cá» vấn hôn nhân. Nói rõ hÆ¡n, á» Äây, cha mẹ chá» là m chức nÄng tư vấn cho con cái biết rõ tiêu chuẩn cá»§a má»t ngưá»i vợ hay ngưá»i chá»ng lý tưá»ng cÅ©ng như, thế nà o là trách nhiá»m và bá»n pháºn cá»§a Äôi vợ chá»ng má»i hòa minh loan phụng v.v... Hoà n toà n không có chuyá»n ép buá»c và sắp Äặt cá»§a cha mẹ trên con cái. Ãây là tinh thần giáo dục rất phù hợp Äá»i sá»ng hôn nhân hiá»n Äại. Má»t Äiá»m cần lưu ý á» Äây là khái niá»m "xứng Äáng" trong cụm từ "xây dá»±ng gia thất xứng Äáng cho con cái." Xứng Äáng á» Äây không có nghÄ©a là "môn ÄÄng há» Äá»i" như phong tục Nho giáo. Xứng Äáng á» Äây mang tÃnh Äạo Äức và xã há»i. á» gá»c Äá» Äạo Äức, ngưá»i con khôn ngoan nên biết chá»n cho mình ngưá»i bạn Äá»i có Äá»§ phẩm chất Äạo Äức Ãt nhất như mình. Ãây là sá»± tương thÃch vá» nhân phẩm giữa hai ngưá»i. Kế Äến, vá» phương diá»n xã há»i, sá»± xứng Äáng còn mang ý nghÄ©a chá»n ngưá»i bạn Äá»i có cùng tánh tình, chà hưá»ng và hạnh nguyá»n. Không có gì Äau khá» cho bằng khi vợ chá»ng lâm và o cảnh "Äá»ng sà ng dá» má»ng" hay vợ nắng chá»ng mưa hay vợ mặt trÄng, chá»ng mặt trá»i v.v... Ãá» tránh các tình trạng Äau lòng có thá» dẫn Äến sá»± Äá» vỡ má»i quan há» tình yêu và hôn nhân như váºy, con cái rất cần Äến sá»± cá» vấn cá»§a cha mẹ chúng, những ngưá»i Ãt nhất Äã má»t lần trải qua. Trên tinh thần giáo dục trên, viá»c dá»±ng vợ gả chá»ng xứng Äáng cho con cái không chá» tránh ÄÆ°á»£c các Äá» vỡ do má»i quan há» ÄÆ¡n thuần "môn ÄÄng há» Äá»i" vá» váºt chất nhưng lại không thÃch hợp vá» tánh tình, Äạo Äức, trà tuá» và hạnh nguyá»n, mà còn hưá»ng Äến má»t cÄn bản tương thÃch cá»§a Äá»i sá»ng lứa Äôi. Nói cách khác, hạnh phúc hôn nhân không chá» có ÄÆ°á»£c từ sá»± già u sang mà phải Äặt ná»n tảng trên sá»± tương thÃch vá» phẩm chất Äạo Äức, lý tưá»ng và hạnh nguyá»n. Trong bất kỳ cuá»c hôn nhân nà o nếu có sá»± tương thÃch vá» Äá»i sá»ng Äạo Äức và lý tưá»ng thì tất nhiên sẽ kéo theo sá»± hạnh phúc lứa Äôi. Ngoà i ra, lá»i giáo dục cá» vấn con cái trong hôn nhân trong tinh thần lá»i Pháºt dạy có những giá trá» Äạo Äức sau Äây:
5. Truyá»n trao gia tà i cho con cái Äúng thá»i Trách nhiá»m thứ nÄm nà y mang ý nghÄ©a pháp lý và Äạo Äức rất cao. Vá» phương diá»n pháp lý, viá»c truyá»n trao nà y bao gá»m di chúc và tà i sản thừa tá»± cho con cái. Có nhiá»u báºc cha mẹ Äã không nghÄ© tá»i chuyá»n nà y khi còn khá»e mạnh. Do Äó, má»t khi nhắm mắt xuôi tay, con cái bất hiếu Äã gây cảnh nòi da xáo thá»t vá» quyá»n thừa tá»±, tranh dà nh tà i sản cá»§a cha mẹ Äá» lại. ChÃnh vì thế, Äá» tránh các tình trạng trên, Äức Pháºt Äã dạy các báºc cha mẹ phải di chúc và trao truyá»n gia tà i khi mình còn sáng suá»t và khá»e mạnh. Chá» có trong tình trạng khá»e mạnh và sáng suá»t, ngưá»i ta má»i có thá» chá»n ngưá»i xứng Äáng vá thÃch hợp Äá» mà ủy thác. Vá» phương diá»n Äạo Äức, sá»± truyá»n trao gia tà i không chá» có nghÄ©a ÄÆ¡n thuần là phân chia tà i sản cho con cái mà còn có ý nghÄ©a truyá»n trao di sản vÄn hóa cá»§a dân tá»c, cá»§a truyá»n thá»ng gia Äình. Gia tà i Äó hẳn không phải là "má»t nưá»c Viá»t buá»n" mà phải là má»t nưá»c Viá»t thoát khá»i thá»±c trạng khá» Äau (khá» Äế) hưá»ng Äến an lạc và giải thoát trong tinh thần Äạo Pháºt. Má»t gia tà i như váºy, và ng bạc không thá» mua ÄÆ°á»£c, Äô-la không thá» Äá»i ÄÆ°á»£c. Do Äó cần phải cẩn trá»ng chá»n lá»±a ngưá»i xứng Äáng mà truyá»n trao. Ãức ngÅ© tá» Hoằng Nhẫn Äã không truyá»n trao y bát cho ngà i Thần Tú mà trái lại truyá»n cho ngà i Huá» NÄng. Ãức Pháºt ThÃch-ca Äã không trao chánh pháp nhãn tạng, niết-bà n diá»u tâm cho ngà i A-nan bác há»c Äa vÄn mà giao cho tá» Ca-diếp Äạo cao Äức trá»ng. Sá»± chá»n lá»±a á» Äây bao hà m ná»i dung Äạo Äức rất lá»n. Chá»n lá»±a sai lầm thì kết quả Äau thương sẽ không thá» tưá»ng tượng. ChÃnh vì thế sá»± chá»n lá»±a Äá»i tượng trao gia tà i cần phải cẩn trá»ng, hợp thá»i, hợp cÆ¡. Chá» khi nà o Äá»i tượng xứng Äáng vá» Äạo Äức và trà tuá» ÄÆ°á»£c chá»n lá»±a và giao phó, sá»± truyá»n trao sẽ trá» nên vô nghÄ©a và nguy hiá»m cho cả nhiá»u thế há» vá» nhiá»u phương diá»n cá»§a cuá»c sá»ng. á» mức Äá» ÄÆ¡n thuần hÆ¡n, sá»± truyá»n trao gia tà i hợp thá»i còn có ý nghÄ©a giúp cho xã há»i tránh ÄÆ°á»£c sá»± truyá»n thừa không xứng Äáng, những tình trạng cha truyá»n con ná»i, những truyá»n thá»ng thế táºp "con vua thì ÄÆ°á»£c là m vua, con sải á» chùa thì quýet lá Äa." Nói chung, nếu tinh thần nà y ÄÆ°á»£c áp dụng á» xã há»i thì lo gì xã há»i không có Äá»§ ngưá»i tà i Äức, Äất nưá»c không có ÄÆ°á»£c minh quân. Má»i sá»± phân biá»t mang tÃnh cách bè phái, cục bá» cho "con ông cháu cha" sẽ không còn cÆ¡ há»i Äá» sá»ng tá»n trong má»t xã há»i mà tinh thần giáo dục cá»§a Äức Pháºt ÄÆ°á»£c truyá»n thừa và phát huy triá»t Äá». Nói tóm lại, má»i quan há» giữa cha mẹ Äá»i vá»i con cái là má»i quan há» mang tÃnh Äạo Äức và giáo dục rất cao. Các báºc cha mẹ không chá» chÄm lo vá» Äá»i sá»ng váºt chất cho con cái mà còn và quan trá»ng hÆ¡n hết chÄm lo và phát triá»n Äá»i sá»ng Äạo Äức và trà tuá» cá»§a chúng. Vá» Äá»i sá»ng Äạo Äức, cha mẹ phải huyến luyá»n và dạy dá» con cái các phẩm chất Äạo Äức, tránh ác là m là nh, từ bá» con ÄÆ°á»ng xấu xa phát huy Äá»i sá»ng chánh mạng và chánh nghiá»p. Kế Äến cha mẹ còn dạy cho con cái ý thức trách nhiá»m cao Äá» cá»§a ngưá»i con, tinh thần tá»± láºp qua viá»c á»n Äá»nh nghá» nghiá»p trong xã há»i. Ngoà i ra, cha mẹ còn phải cá» vấn cho con cái trong viá»c lá»±a chá»n má»t ngưá»i bạn Äá»i lý tưá»ng, Äá» ÄÆ¡á»¥i sá»ng gia thất vá» sau ÄÆ°á»£c bá»n bá» và hạnh phúc. Chá» có những ngưá»i con như váºy má»i xứng Äáng tiếp hưá»ng gia tà i ÄÆ°á»£c Äúc kết bằng má» hôi và xương máu cá»§a cha mẹ, cá»§a những thế há» cha anh Äi trưá»c. Thiết nghÄ© tinh thần giáo dục cao thượng nà y nên ÄÆ°á»£c các há»i bô lão, các há»i phụ huynh há»c sinh nghiên cứu và áp dụng triá»t Äá», Äá» tình thương, sá»± phát triá»n và hạnh phúc ná» hoa trên sá»± sá»ng cá»§a con ngưá»i hôm nay và mai sau. III. Ãạo là m con hay má»i quan há» cá»§a con cái Äá»i vá»i cha mẹ Theo tinh thần duyên khá»i cá»§a Äạo Pháºt, bất cứ má»i quan há» nà o cÅ©ng phải có sá»± Äá»i lưu cá»§a Ãt nhất hai thà nh phần. á» Äây sá»± Äá»i lưu là giữa cha mẹ và con cái và ngược lại. Tinh thần giáo dục cá»§a Äức Pháºt không ÄÆ¡n thuần và má»t chiá»u, mà Äó là sá»± Äá»i lưu cá»§a Ãt nhất 2 trá» sá» con ngưá»i trong quan má»i quan há» vừa Äạo Äức và giáo dục. Nói cách khác, nếu các báºc cha mẹ sanh con cái không vì sá»± thá»a mãn các khoái lạc giác quan, nhưng thá» hiá»n tinh thần trách nhiá»m và giáo dục cao Äá» cho con cái trưá»ng thà nh vá» thá» chất, thá» trà và sá»ng vững và ng trong xã há»i thì Äá»i lại ngưá»i con cÅ©ng phải có trách nhiá»m Äạo Äức Äá»i vá»i hai Äấng sanh thà nh ra mình, nuôi nấng mình trưá»ng thà nh và trá» nên hữu dụng cho bản thân và xã há»i. Sá»± hiếu thảo cá»§a ngưá»i con như váºy ÄÆ°á»£c trình bà y qua 5 trách nhiá»m Äạo Äức sau Äây:
1. Tôi sẽ nuôi dưỡng cha mẹ Trách nhiá»m Äạo Äức trưá»c tiên cá»§a má»t ngưá»i con Äá»i vá»i 2 Äấng sanh thà nh ra mình theo Äức Pháºt là nuôi dưỡng cha mẹ. Hay nói cách khác ngưá»i con phải lấy sá»± báo Äá»n cha mẹ bằng cách chÄm sóc cha mẹ vá» Äá»i sá»ng váºt chất, cÅ©ng như chÃnh cha mẹ Äã lo cho chúng ta trưá»ng thà nh, tron suá»t 18 nÄm vá» thà nh niên. Cần lưu ý á» Äây rằng má»nh Äá» "tôi sẽ" biá»u thá» má»t ý thức trách nhiá»m cao Äá», chứ không ÄÆ¡n thuần là má»t lá»i hứa cụi. Như chúng ta Äã biết Äức Pháºt Äá»nh nghÄ©a nghiá»p là những hà nh vi có ý thức và ý thức là chất xúc tác và dẫn Äạo các hà nh vi cá»§a lá»i nói và viá»c là m. Do Äó, chá» có vá»i má»t ý thức sâu sắc vá» bá»n pháºn là m con "tôi sẽ nuôi dưỡng cha mẹ" má»i có thá» giúp ngưá»i con duy trì tá»t truyá»n thá»ng hiếu thảo Äá»i vá»i cha mẹ ÄÆ°á»£c. Sá»± chÄm lo Äến Äá»i sá»ng váºt chất cá»§a cha mẹ á» Äây cho thấy Äạo Pháºt rất thá»±c tiá» n. Ngưá»i con hiếu thảo không chá» biết vâng lá»i cha mẹ, là m viá»c tá»t cho gia Äình và xã há»i mà trưá»c tiên và hÆ¡n hết lo phần Äá»i sá»ng váºt chất cho cha mẹ mình. ChÄm lo Äá»i sá»ng váºt chất á» Äây bao gá»m viá»c dâng tặng cho cha mẹ tiá»n chi tiêu, quà quý, thuá»c thang, sá»± thÄm viếng khi cha mẹ Äau á»m hay không còn sức lao Äá»ng. Lá»i dạy nà y ngoà i viá»c khÃch lá» con cái hiếu kÃnh Äá»i vá»i cha mẹ còn nhắm và o viá»c xóa bá» các quan niá»m sai lầm cho rằng cha mẹ sinh con là Äá» thoả mãn dục vá»ng cho nên con cái không cần phải có trách nhiá»m lo lắng trá» lại. Nếu lá»i dạy cao qúy nà y ÄÆ°á»£c áp dụng chắc chắn rằng xã há»i sẽ không còn tình trạng các cha mẹ già phải tá»§i pháºn và o sá»ng các nhà dưỡng lão, chá» vì các ngưá»i con bất hiếu. Kế Äến, lá»i dạy còn có ý nghÄ©a cao quý khác, Äó là , sẽ không còn cảnh những Äứa con ngá» nghá»ch "báo Äá»i" cha mẹ dưá»i nhiá»u hình thức và vá» nhiá»u phương diá»n. 2. Là m tròn bá»n pháºn Äá»i vá»i cha mẹ à thức trách nhiá»m là m tròn bá»n pháºn cá»§a má»t ngưá»i con là Äiá»u quan trá»ng thứ hai trong Äạo hiếu thảo cá»§a ngưá»i Pháºt tá». Lá»i dạy nà y mặc dù rất bao quát nhưng có ý nghÄ©a Äạo Äức rất lá»n. Khái niá»m bá»n pháºn á» Äây cần phải ÄÆ°á»£c hiá»u là sá»± thá»±c thi những Äiá»u trách nhiá»m cá»§a ngưá»i con Äá»i vá»i cha mẹ tùy theo hoà n cảnh và Äiá»u kiá»n cho phép. NghÄ©a là công viá»c hiếu thảo không bao giá» là má»t sá»± bắt buá»c mà trái là má»t ý thức cao Äá», ý thức là m ngưá»i có Äạo lý. Có nhiá»u trưá»ng hợp ngưá»i con vì thương cha kÃnh mẹ mà là m nhiá»u Äiá»u tá»i ác Äá» chu cấp tà i sản cho cha mẹ. Ãạo Pháºt chá»ng lại sá»± hiếu thảo phi pháp như váºy. Nói cách khác là m trá»n bá»n pháºn tùy theo hoà n cảnh và Äiá»u kiá»n cho phép là má»t trong những cách thá» hiá»n chữ hiếu hợp lý nhất. Và dụ khi còn ngá»i dưá»i mái trưá»ng, viá»c là m trá»n bá»n pháºn cá»§a ngưá»i con Äá»i vá»i cha mẹ là vâng lá»i thầy cô, há»c hà nh chÄm chá», thu hoạch kiến thức Äá» là m ná»n tảng trà thức và Äạo Äức cho bản thân, hiá»n tại và vá» sau. Khi Äã xây dá»±ng gia thất riêng, viá»c là m tròn bá»n pháºn cá»§a ngưá»i con là sá»ng Äúng, sá»ng theo và sá»ng hợp vá»i các nguyên tắc Äạo Äức cá»§a Äạo Pháºt, không là m các Äiá»u ác, phát huy các Äiá»u thiá»n, chÄm lo cho vợ/chá»ng con chu Äáo, thÄm viếng cha mẹ khi có thá»i gian, phụng dưỡng Äá»i sá»ng váºt chất cho cha mẹ v.v... Nói chung trong má»i hoà n cảnh và trưá»ng hợp, ngưá»i con là m tròn bá»n pháºn phải là ngưá»i có ý thức trách nhiá»m và thi thá» trách nhiá»m Äó Äúng chánh pháp và phù hợp vá»i Äạo lý mặc ưá»c và luáºt pháp cá»§a xã há»i hiá»n hà nh. á» má»t gá»c Äá» khác viá»c là m tròn bá»n pháºn còn có ý nghÄ©a Äạo Äức rất lá»n, nhất là trong trưá»ng hợp cha mẹ sá»ng thiếu chánh kiến Äá»i vá»i Pháºt pháp tÄng hoặc tạo tác nhiá»u Äiá»u tá»i lá»i. Ngưá»i con có hiếu là ngưá»i con phải biết tìm má»i cách khuyên gián cha mẹ, giúp cho cha mẹ trá» vá» vá»i con ÄÆ°á»ng hiá»n lương và thánh thiá»n. á» Äây, chúng ta thấy tÃnh tương tác trong giáo dục cá»§a Pháºt giáo. Ngưá»i con hiếu thảo không chá» ÄÆ¡n thuần vâng lá»i cha mẹ, nhất là những lá»i không có lợi cho sá»± tiến bá» Äạo Äức và tâm linh. Ngược lại ngưá»i con phải có các hà nh vi cụ thá» Äá» khuyến tấn cha mẹ mình. Ngưá»i là m ÄÆ°á»£c như váºy theo Äức Pháºt có giá trá» hiếu thảo nhiá»u lần so vá»i báo hiếu ÄÆ¡n thuần vá» cá»§a cải váºt chất:
Nói cách khác báo hiếu trong Äạo Pháºt không chá» ÄÆ¡n thuần vá» Äá»i sá»ng váºt chất mà quan trá»ng hÆ¡n là Äá»i sá»ng tinh thần và Äạo Äức. Ãây chÃnh là nét Äặc sắc và Äá»c Äáo cá»§a chữ hiếu trong Äạo Pháºt. 3. Giữ gìn danh dá»± gia Äình và truyá»n thá»ng Má»i dân tá»c Äá»u có má»t bản sắc vÄn hóa riêng. ChÃnh nét riêng là giá trá» tạo nên và Äóng góp cho ná»n vÄn hóa cá»§a nhân loại. CÅ©ng váºy má»i gia Äình Äá»u có truyá»n thá»ng riêng mà các báºc tiá»n bá»i và tá» tiên Äã dà y công xây dá»±ng. Ngưá»i con hiếu thảo theo Äức Pháºt là ngưá»i, ngoà i viá»c là m tròn bá»n pháºn, phụng dưỡng váºt chất cho cha mẹ Äúng pháp còn là ngưá»i biết tôn trá»ng các giá trá» vÄn hóa và di sản truyá»n thá»ng tá»t Äẹp cá»§a gia Äình, gióng ná»i và dân tá»c. Cần lưu ý á» Äây rằng lá»i dạy nà y không nhằm khuyến khÃch má»t chế Äá» thế táºp "cha truyá»n con ná»i" má»t cách mù quáng. Nó chá» nhằm kêu gá»i ý thức trách nhiá»m bảo vá» và phát huy các truyá»n thá»ng tá»t Äẹp cá»§a má»t gia phả, má»t là ng xóm, má»t cá»ng Äá»ng, má»t sắc tá»c, má»t quá»c gia mà thôi. Ãạo Pháºt không dạy chúng ta phục tùng các truyá»n thá»ng lạc háºu, phản vá»i Äạo Äức và sá»± hưá»ng thượng trong Äạo Äức và tu táºp. Trong tinh thần nà y, những quan niá»m duy trì truyá»n thá»ng theo kiá»u "con vua thì lại là m vua, con sải á» chùa thì quét lá Äa" cần phải ÄÆ°á»£c loại bá» ra khá»i quan Äiá»m chữ hiếu trong Äạo Pháºt. Chúng ta vẫn còn nhá» trong bà i kinh giáo dục cho dân tá»c Kamala vá» mưá»i tiêu chà cá»§a má»t niá»m tin có chánh kiến có Äiá»u dạy rằng "Äừng vá»i tin má»t Äiá»u gì chá» vì Äiá»u Äó có hay thuá»c truyá»n thá»ng." Lá»i dạy nà y phản ánh rằng các truyá»n thá»ng có thá» có 2 mặt, má»t mặt tá»t và tiến bá» và má»t mặt xấu và phản tiến hóa. Ãức Pháºt chá» khuyên chúng ta theo mặt tá»t và tiến hóa cá»§a truyá»n thá»ng trong khi mạnh dạn loại bá» các mặt tiêu cá»±c và bất lợi cá»§a nó. Lá»i dạy nà y cà ng có ý nghÄ©a to lá»n hÆ¡n nếu ta Äặt nó trong sá»± váºn Äá»ng bảo tá»n và duy trì các sắc thái vÄn hóa cá»§a tá» chức UNESCO. Nói dá» hiá»u hÆ¡n, Äây có thá» là phương châm cho má»t khuynh hưá»ng giữ gìn và bảo vá» ná»n vÄn hóa tÃch cá»±c cá»§a các sắc dân, cá»§a các dân tá»c trên thế giá»i theo chiá»u hưá»ng có chá»n lá»c và Äặt chúng trong tiêu chà cá»§a các giá trá» phát triá»n Äạo Äức và Äạo lý con ngưá»i hÆ¡n là chá» ÄÆ¡n thuần vá» phương diá»n váºt chất. 4. Bảo vá» tà i sản thừa tá»± Nếu "duy trì các truyá»n thá»ng tá»t Äẹp cá»§a gia Äình, quá»c gia" là má»t nguyên tắc chung và bao quát Äá»i vá»i những ngưá»i con có hiếu theo tinh thần Pháºt dạy thì "bảo vá» tà i sản thừa tá»±" là má»t nguyên tắc cụ thỠứng dụng trong phạm vi cá»§a truyá»n thá»ng gia tá»c. Ãiá»u nà y có ý nghÄ©a giáo dục rằng má»t mặt con cái phải biết sá» dụng gia tà i và di sản cá»§a cha mẹ Äá» lại Äúng pháp và mặt khác phải là ngưá»i kế thừa có Äạo lý. NghÄ©a là cha là m thầy thì con cái không ÄÆ°á»£c Äá»t sách. Cha mẹ là m viá»c thiá»n, tôn kÃnh tam bảo, thì con cái không nên là m viá»c ác, phá» báng Pháºt, pháp, tÄng, trái lại còn phát huy má»t cách tá»t hÆ¡n và có chiá»u kÃch hÆ¡n. Rất tiếc hiá»n nay trong nhiá»u xã há»i, lá»i dạy nầy không ÄÆ°á»£c áp dụng nên Äã có nhiá»u cảnh con cái trá» thà nh những kẻ phá hoại tà i sản cá»§a cha mẹ và tá» tiên Äá» lại. Nhiá»u ngưá»i con chá» biết chi tiêu gia tà i cá»§a cha mẹ theo khuynh hưá»ng tán gia bại sản hÆ¡n là duy trì và phát huy chúng. Ãp dụng lá»i dạy nà y trong má»t chiá»u kÃch lá»n hÆ¡n chúng ta thấy rất có lợi cho xã há»i và Äất nưá»c. Viá»t Nam là Äất nưá»c ÄÆ°á»£c má»nh danh vá»i truyá»n thá»ng con rá»ng cháu tiên, Phù Ãá»ng thiên vương, Äã từng bất khuất trưá»c các thế lá»±c ngoại xâm và Äô há». Những hà nh Äá»ng "cá»ng rắn cắn gà nhà " hay "rưá»c voi vá» già y mã tá»" là những hà nh vi tá»i ác không chá» Äi ngược lại truyá»n thá»ng tá»t Äẹp cá»§a dân tá»c mà còn là m chết Äi tinh thần cao qúy Äó. Tương tá»±, quan niá»m "mái chùa che chá» há»n dân tá»c, nếp sá»ng muôn Äá»i cá»§a tá» tông" là truyá»n thá»ng tá»t Äẹp cá»§a dân tá»c Viá»t Nam từ nhiá»u Äá»i. Ai mảnh tâm phá hoại chùa chiá»n, biến chùa chiá»n thà nh các hợp tác xã, hoặc sá» dụng chùa chiá»n và o các mục ÄÃch thế tục hay tư lợi thì hẳn rằng Äã manh tâm phá hoại má»t truyá»n thá»ng tá»t Äẹp cá»§a dân tá»c Viá»t Nam, Äạo lý tình ngưá»i Viá»t Nam. 5. Chu toà n tang lá» cá»§a cha mẹ Äúng pháp Ãiá»u hiếu thảo cuá»i cùng nhưng không kém phần quan trá»ng là khi cha mẹ qua Äá»i, con cái phải tá» chức tang lá» cho cha mẹ má»t cách chu toà n và Äúng pháp. Tá» chức tang lá» chu toà n tùy thuá»c rất nhiá»u và o phong tục táºp quán cá»§a từng quá»c gia, xã há»i và gia Äình. Nói chung là phải là m Äúng theo các quan niá»m Äạo hiếu cá»§a từng dân tá»c và truyá»n thá»ng. Tá» chức Äúng pháp là Äiá»u quan trá»ng hÆ¡n. Nếu tá» chức "chu toà n" nhằm nhấn mạnh Äến hình thức và trình tá»± cá»§a tang lá» như tẫn liá»m, chôn cất v.v... thì tá» chức "Äúng pháp" nhấn mạnh Äến ná»i dung và tinh thần cá»§a tang lá» . Ãúng pháp á» Äây theo tinh thần lá»i Pháºt dạy là con cái không nên khóc lóc, than vãn mà trái lại nên chánh niá»m tá»nh giác trưá»c cÆ¡n vô thưá»ng sinh ly tá» biá»t Äá» há» trợ cho cha mẹ không còn quyến luyến tình cảm thế gian, vãng sanh má»t cách nhẹ nhà ng và dá» dà ng. Sá»± khóc lóc và rên rÄ© cá»§a con cái có thá» là m Äá»ng tâm các báºc cha mẹ vừa quá cá» và do Äó là m trá» ngại rất nhiá»u cho tiến trình tái sanh cá»§a cha mẹ. Do Äó, ngưá»i Pháºt tá» không nên quá bi lụy theo thưá»ng tình cá»§a thế gian, trái lại thá»nh má»i quý Äại Äức tÄng ni và ban há» niá»m Äến tụng kinh Äá» siêu Äá» cho ngưá»i quá vãng. Có nhiá»u ngưá»i con khi cha mẹ còn sá»ng thì Äá»i xá» má»t cách bá»n xẻn, không phụng dưỡng cha mẹ. Nhưng khi cha mẹ vừa nằm xuá»ng thì lại cá» tình tá» chức tang lá» cho rá»nh rang, Äá» chứng tá» ta Äây là ngưá»i con có hiếu. Ãạo Pháºt không dạy chúng ta như váºy. Trái lại, Äạo hiếu cá»§a Äức Pháºt rất chu Äáo và nhấn mạnh Äến ý thức trách nhiá»m chân thà nh cá»§a ngưá»i con hÆ¡n là các hình thức nghi lá» bá» ngoà i, Äôi lúc có tÃnh cách lạc dẫn. Khi cha mẹ còn sá»ng thì cúc cung, chắm sóc, sá»m thÄm tá»i viếng, cung phụng miếng Än và thuá»c thang cho cha mẹ. Vâng lá»i cha mẹ khi cha mẹ có lá»i dạy bảo hay. Là m tròn bá»n pháºn là m con trong má»i hoà n cảnh. Khuyến khÃch cha mẹ trá» vá» con ÄÆ°á»ng hiá»n lương và Äạo Äức nếu cha mẹ Äang sa lầy. Rá»i Äến lúc cha mẹ nhắm mắt lìa Äá»i thì tá» chức tang lá» giản ÄÆ¡n nhưng không kém phần trang nghiêm và có ý nghÄ©a Äạo Äức. Nói chung, báo hiếu khi cha mẹ qua Äá»i là viá»c lo chu toà n tang lá» má»t cách chân thà nh, trang trá»ng; không Äặt nặng các hình thức lá» nghi như hiến tế súc váºt, cúng tam sên, trá» nhạc tây nhạc tà u, thuê ngưá»i khóc mưá»n, tá» chức ca hát xưá»ng kî, cúng Äạo lá», má» cá»a mã, v.v... Các viá»c là m như váºy chá» tạo thêm nhiá»u nghiá»p ác và tá»i lá»i mà thôi. Tang lá» theo Äạo Pháºt nên ÄÆ¡n giản bao gá»m các khóa lá» tụng kinh tưá»ng niá»m, phóng sanh thả váºt, là m phưá»c cúng dưá»ng, Äá» há»i hưá»ng công Äức cho cha mẹ vừa quá cá», như má»t hà nh trang Äạo Äức cho cha mẹ Äi tái sanh và o các cảnh giá»i an lạc. IV. Thay lá»i kết Qua những gì vừa ÄÆ°á»£c trình bà y sÆ¡ lược trên, Äạo hiếu cá»§a Pháºt giáo bao gá»m Äạo là m cha mẹ và Äạo là m con cái. NÄm nguyên tắc Äạo Äức cá»§a Äạo là m cha mẹ và nÄm nguyên tắc Äạo Äức cá»§a Äạo là m con trong kinh Thiá»n Sanh có thá» ÄÆ°á»£c xem là những chuẩn má»±c, khuông và ng thưá»c ngá»c cho các má»i quan há» cá»§a cha mẹ và con cái trong má»t xã há»i tiến bá» và vÄn minh. Ngưá»i viết nghÄ© rằng Äạo hiếu tÃch cá»±c và toà n diá»n như váºy nên ÄÆ°á»£c ÄÆ°a và o giảng dạy trong các cấp báºc cá»§a há»c ÄÆ°á»ng Äá» phục hưng và chấn chá»nh má»t ná»n Äạo Äức bá» suy thoái hiá»n nay, do thiếu ánh sáng từ bi và trà tuá» cá»§a Äạo Pháºt. Nếu nÄm nguyên tắc Äạo là m cha mẹ nên ÄÆ°á»£c phá» biến rá»ng rãi trong các há»i bô lão và các há»i phụ huynh thì nÄm nguyên tắc Äạo là m con nên ÄÆ°á»£c truyá»n bá trong các câu lạc bá» thanh thiếu niên, trong các há»i Äoà n sinh viên há»c sinh, Äá» các báºc là m cha mẹ xứng Äáng là cha mẹ và Äá» các ngưá»i con xứng Äáng là những ngưá»i con. HÆ¡n hết, tinh thần Äạo hiếu mang tÃnh giáo dục và Äạo Äức cá»§a Äức Pháºt nên ÄÆ°á»£c các nhà giáo dục quan tâm, giá»i thiá»u và o các sách giáo khoa vá» công dân giáo dục, Äá» là m tá»t Äẹp Äạo lý tình ngưá»i. Chá» trừ khi nà o các nguyên tắc Äạo hiếu nêu trên ÄÆ°á»£c áp dụng thì khi Äó gia Äình và xã há»i có có sá»± an lạc và Äạo Äức. Do Äó má»i hoạt Äá»ng và tuyên truyá»n chá»ng phá Äạo lý hiếu thảo cá»§a Äạo Pháºt sẽ là con ÄÆ°á»ng tá»± há»§y diá»t Äạo Äức bản thân và xã há»i. Mong sao các nhà lãnh Äạo Äất nưá»c chân chánh sá»m nháºn ra ÄÆ°á»£c con ÄÆ°á»ng giáo dục cao thượng, Äạo Äức và thuáºn tiến hóa cá»§a Äạo Pháºt Äá» xây dá»±ng má»t Äất nưá»c Viá»t Nam già u mạnh vá» váºt chất và khá»e mạnh vá» tinh thần! Ấn Ãá», mùa báo hiếu, 10-7-2026 |