VIET Magazine 603: Song Writer: Trinh Nam Son
TAI NN K³ THUT TRONG VˆN NGH
PH½NG VƒN NHANH NHC S¸ TRNH NAM S÷N

SONG NGUY•N th¿c hiŒn

VIT Magazine: ThÜa anh, vØa qua có dÜ luÆn cho r¢ng nhåc sï TrÎnh Nam SÖn Çã "làm thinh nhÆn vÖ nhåc phÄm cûa TØ Công Phøng làm cûa mình," s¿ viŒc xäy ra nhÜ th‰ nào? Anh có th‹ cho Ƕc giä và khán thính giä bi‰t rõ không?

TrÎnh Nam SÖn: Då th‰ thì thÆt là oan cho tôi! S¿ thÆt không hŠ có s¿ cÀm nhÀm. Lš do ÇÖn giän nhÃt là tÙ nhåc cûa TØ Công Phøng Çã ph° bi‰n, chÌ cÀn nghe m¶t cái là nhÆn ra ngay. VŠ m¥t chuyên môn, cách hành nhåc cûa TØ Công Phøng và cûa tôi rÃt khác nhau cho nên không th‹ nào nhÀm lÅn ÇÜ®c.

VIT Magazine: Anh nói là bÎ oan. Th‰ thì do Çâu mà có s¿ hi‹u lÀm là "vì hám danh" mà lÃy nhåc TØ Công Phøng làm cûa mình?

TrÎnh Nam SÖn: ThÜa anh, Çây là m¶t "tai nån kÏ thuÆt" trong khi th¿c hiŒn bæng Video vŠ ca nhåc cûa Trung Tâm Làng Væn. S¿ viŒc xäy ra nhÜ sau Çây: ChÜÖng trình nhåc thÜ©ng ÇÜ®c quay làm hai phÀn riêng biŒt, không cùng m¶t th©i gian v§i nhau. Nghïa là không "live," không có khán giä ngÒi xem. PhÀn I thu hình MC Thanh Lan gi§i thiŒu nghŒ sï, bän nhåc và tác giä (không cÀn s¿ hiŒn diŒn cûa nghŒ sï hay tác giä). PhÀn II, vào m¶t ngày khác, quay nghŒ sï hát. NgÜ©i hát chÌ có nhiŒm vø hát mà thôi, không hay bi‰t gì vŠ phÀn trܧc. Sau Çó, ngÜ©i ta së dùng kÏ thuÆt ráp nÓi hai phÀn làm thành m¶t chÜÖng trình nhåc ÇÀy Çû: có MC gi§i thiŒu, có ca sï, nhåc sï ...v...v... nhÜ m†i s¿ xäy ra cùng m¶t lúc. Nh»ng ngÜ©i hát thÜ©ng không bi‰t MC Çã gi§i thiŒu nhÜ th‰ nào vì h† không có m¥t lúc thu l©i MC. Tôi cÛng vÆy, lúc Ãy tôi Çang trình diÍn ª Âu châu, khi vŠ MÏ (Las Vegas), tôi cÛng chÌ bi‰t ljn hát cho ngÜ©i ta thu hình nhÜ thÜ©ng lŒ. Và tai nån kÏ thuÆt Çã xäy ra khi ngÜ©i ta ráp nÓi l©i gi§i thiŒu nhåc sï TrÎnh Nam SÖn vào nhåc phÄm cûa TØ Công Phøng, do vÆy mà có s¿ hi‹u lÀm.

VIT Magazine: Th‰ sau khi xäy ra tai nån" anh có nói cho TØ Công Phøng và Trung Tâm Làng Væn bi‰t không?

TrÎnh Nam SÖn: Ngay sau khi xem và bi‰t ÇÜ®c s¿ nhÀm lÅn cûa MC Thanh Lan và Trung Tâm sän xuÃt, tôi Çã g†i cho Trung Tâm Làng Væn và nói cho h† bi‰t, ÇÒng th©i tôi cÛng Çæng l©i cäi chính trên báo Di•M, báo TH GI¹I NGH S¸, Çæng m¶t kÿ nguyên trang, và nh© Radio Little Saigon thông báo thÜ Çính chính suÓt trong tuÀn lÍ ÇÀu tiên khi bæng nhåc ÇÜ®c phát hành.

VIT Magazine: ñúng là oan ông ñÎa rÒi! Ch¡c là g¥p "sao hån" nên bÎ "miŒng ti‰ng" và hao tài vì phäi Çæng báo Çæng Çài...tÓn tiŠn Çính chính.

TrÎnh Nam SÖn: ThÜa anh chuyŒn này Çúng ra là trách nhiŒm cûa nhà sän xuÃt, nhÜng vì tôn tr†ng khán thính giä, nên tôi phäi lên ti‰ng kÎp th©i. ñã có m¶t sÓ khán thích giä g†i hÕi th£ng tôi và trung tân sän xuÃt và th¡c m¡c ÇÜ®c giäi tÕa ngay m¶t cách chân tình. Tôi thành thÆt cäm Ön quš báo Çã cho tôi cÖ h¶i tâm s¿ v§i Ƕc giä và khán thính giä, rÃt mong không còn có s¿ hi‹u lÀm có phÜÖng t°n håi ljn uy tín và danh d¿ cûa tôi n»a. Tôi cÛng mong r¢ng m‡i khi có dÜ luÆn vŠ tôi hay bÃt cÙ m¶t nhåc sï nào, xin quí vÎ tr¿c ti‰p hÕi th£ng chúng tôi, Nj tránh nh»ng phán Çoán nhÀm lÅn có håi cho uy tín cûa anh em. M¶t lÀn n»a xin cäm Ön và kính chào anh.

| Issue 603 | VIET Magazine Home Page | Online Subscription |