VIET Magazine 519: A Short Story

AI S„U H÷N AI?

PHÐNG KHÁNH

ñang cÓ nuÓt s¿ sÀu kh° vào lòng, Hoài An ÇÎnh không nghï ljn n»a, cho r¢ng Ç©i mình không may tØ khi l†t lòng mË cho ljn khi lÆp gia Çình, chÎu Ç¿ng Çã quen rÒi. NhÜng hai chÎ Hoài HÜÖng và Hoài Thu cÙ thúc giøc, mË cÛng thúc giøc n»a, phäi làm cho ra lë, t§i Çâu thì t§i. ñó là ngÜ©i ngoài cu¶c, còn nàng là ngÜ©i trong cu¶c, Çang ch‰t ÇÙng ch‰t ngÒi Çây, mË và các chÎ có bi‰t không?

HÍ là con ngÜ©i, ÇÀu Çen, máu ÇÕ thì s¿ ghen tuông, ai cÛng nhÜ ai. Tuy nhiên có ngÜ©i ghen thâm trÀm, và cÛng có ngÜ©i ghen d» d¶i. Có lë máu nàng pha tr¶n hai thÙ, Çôi lúc nàng muÓn tung hê ǰ v« cho hä lòng, có lúc låi thÜÖng ti‰c tình nghïa v® chÒng bÃy lâu Çã quen hÖi bén ti‰ng.

M‡i khi cÖn buÒn dâng ljn, Hoài An låi soi gÜÖng, không phäi Nj nhìn nét m¥t héo sÀu rÒi t¿ khóc than cho sÓ phÆn. Không, nàng muÓn nhìn låi v‰t chàm trên m¥t nó có bi‰n dång thu nhÕ låi lÀn lÀn không. V‰t chàm to b¢ng ba ngón tay tØ má trái kéo dài ljn vành tai. Nó là m¶t tai ÜÖng, là m¶t sÌ nhøc mà Hoài An phäi mang tØ lúc chào Ç©i. V‰t chàm không liŠn vào da, màu ÇÕ hÒng, trái låi nó lÒi lõm nhÜ m¶t bŒt bùn xám xÎt dán cÙng vào má, låi rÆm råp ÇÀy lông Çen kÎt và cÙng cûa loài thú rØng, nàng Çã bÕ công c¡t nh»ng cái lông Çáng ghét kia cho thÆt sát, nhÜng nó cÙ m†c lên NJu NJu. Và tØ Çó ÇÈ ra huyŠn thoåi, ki‰p trܧc vÓn là loài heo, nên ki‰p nÀy ÇÀu thai còn mang v‰t tích. Lúc Çi h†c Çã bÎ lÛ bån ch‰ diÍu nhÜ th‰, l§n lên Çón nhÆn cái nhìn thÜÖng håi cûa m†i ngÜ©i. Tóc Nj dài cách nào cÛng không che dÃu n°i, kh° chÜa.

VÆy mà Hoài An cÛng có ngÜ©i thÜÖng, mà là kÏ sÜ n»a m§i vui mØng. Cܧi xong, cha mË cho tiŠn mª m¶t tiŒm vàng cho hai v® chÒng, và m¶t xe Peugeot 404 cho TÜ©ng Nj Çi làm. Ai nói con gái tr©i b¡t xÃu không lÃy chÒng ÇÜ®c là lÀm. TÜ©ng thÜÖng yêu v® h‰t m¿c, sáu næm tình nghïa có v§i nhau hai møn con trai. NhÜ vÆy là hånh phúc tuyŒt v©i rÒi chÙ gì? NhÜng thiên hå låi không nghï th‰, cÙ bäo chÒng nàng là chu¶t sa hÛ n‰p, cái nhà, cái xe là nguyên do cho viŒc cܧi xin. Hoài An låi không muÓn nghï sâu xa hÖn, cÙ m¥c cho ngÜ©i Ç©i dèm pha, lºa tình vÅn nung nóng trong lòng nàng, th‰ là Çû.

Và bây gi© TÜ©ng låi ngoåi tình. TØ lúc b¡t g¥p bÙc änh cô gái trong túi áo chÒng, Hoài An høt hÅng nhÜ thình lình té xuÓng gi‰ng cån, nàng Çau ǧn tܪng chØng nghËn thª. Håch hÕi gì TÜ©ng vÅn m¶t m¿c chÓi phæng, cho Çó là trò phá phách cûa các bån cho vui thôi. Hoài An Çâu phäi là ÇÙa con nít lên næm lên ba, dÍ gì tin, không ai tàn nhÅn ljn n‡i mà Çùa gi«n theo ÇiŒu ch‰t ngÜ©i. Sau lÜng bÙc änh có l©i t¥ng ngay tên TÜ©ng và có ch» kš ràng ràng. Th‰ là trong nhà có chi‰n tranh lånh, TÜ©ng nói chuyŒn làm quen, nhÜng Hoài An vÅn lånh lùng, nhìn chÒng v§i tia oán hÆn.

S¿ ghen ngÀm làm Hoài An héo h¡t, ngÅm nghï l©i thiên hå ch‰ diÍu thÆt không ngoa. Cha mË mua chÒng cho con b¢ng tiŠn, b¢ng nhà, b¢ng xe, b¢ng cä tiŒm vàng. NgÀn thÙ Ãy to l§n và n¥ng nŠ bi‰t mÃy nhÜng cÛng không ngæn n°i bܧc chân giang hÒ phiêu lãng. Mình xÃu quá khó ki‰m tÃm chÒng có danh v†ng, Nj n¡m níu m¶t hånh phúc mong manh, nàng phäi sºa s¡c ÇËp, mà hiŒn gi© là m¶t phong trào, ngÜ©i không có tiŠn còn mÜ®n n® Nj trau chuÓt, trong khi mình tiŠn dÜ cûa Nj sao không chåy theo th©i trang, Nj mình không còn m¥c cäm khi soi gÜÖng, Nj chÒng không chê mà chåy theo bóng s¡c.

S¿ cÜÖng quy‰t, Hoài An không s® hãi cái Çau vŠ th‹ xác, chÌ s® Çau vŠ tinh thÀn thôi. V‰t chàm ÇÜ®c c¡t Nj cÃy vào Çó b¢ng da thÎt Çùi cûa chính mình. Thành thº phäi chÎu Çau hai ch‡ cùng m¶t lúc, và phäi nghÌ ngÖi cho da lành ít nhÙt tØ ba tháng ljn sáu tháng, còn tùy vào thÎt hiŠn hay Ƕc, và phäi c» nh»ng món æn dÍ bÎ lÒi thÎt hay lª, nhÜ các loåi ÇÒ bi‹n, rau muÓng, n‰p. L®i døng th©i gian nÀy, Hoài An ngû riêng Nj tÎnh dÜ«ng.

Hai chÎ cùng Hoài An tø h†p låi Nj bày mÜu tính k‰ làm sao tìm ÇÜ®c ÇÎa chÌ kÈ gi¿t chÒng ngÜ©i. Cùng nhìn bÙc änh thÆt kÏ Ç‹ ghi sâu vào tiŠm thÙc, hÀu g¥p nÖi nào thì nh§ ra ngay. Chung cu¶c cùng m¶t š nghï là ngÜ©i trong änh thÆt ÇËp, dáng dÃp ngây thÖ trông vÈ quš phái, Çoan ch¡c là không phäi hång gái làm tiŠn. N‰u Çúng theo nhÆn xét, nên dò la ch‡ ª cô gái Nj cho bi‰t TÜ©ng Çã có v® con, kÈo cô ta lÀm låc t¶i nghiŒp. Tuy nhiên, vÅn còn nghi vÃn, vì nét ch» vøng vŠ, kš tên nét ngang ngang nhÜ cua bò chÙng tÕ là ngÜ©i ít h†c. ChÎ Hoài HÜÖng không ÇÒng š vŠ nhÆn xét cûa hai em, cho r¢ng không nhÃt thi‰t ngÜ©i có h†c NJu vi‰t ch» ÇËp, nhÜ chÎ Çây, h†c ljn Trung h†c nhÜng ch» vi‰t nhÜ gà b§i. Thôi thong thä d† hÕi, th‰ nào cÛng bi‰t, khuyên Hoài An ÇØng làm om sòm n»a, kÈo chÒng giÃu biŒt tung tích.

TØ ngày TÜ©ng bÎ v® b¡t g¥p bÙc änh, chàng không Çi chÖi khuya n»a. Ÿ nhà låi nh§ thÜÖng, bÙt rÙt. NgÜ©i ÇËp khó khæn quá, Çã t¥ng änh, nhÆn quà, tÙc là tình Çã bén, nhiŠu lúc sao låi h»ng h© nhÜ ngÜ©i chÜa quen. Ÿ Ç©i cái gì khó thì m§i quí, TÜ©ng cÓ sæn Çu°i Nj th¿c hiŒn giÃc mÖ. Công danh, tiŠn båc Çã có, duy có ÇiŠu buÒn b¿c là Hoài An quá xÃu, chàng ít dÅn v® ra ngoài, s® s¡c vóc so le, Nj rÒi nghe ti‰ng dèm pha chàng là kÏ sÜ Çào mÕ, mà là mÕ vàng nguyên chÃt 24 carats. Nghï mình quá dåi d¶t và hÃp tÃp, nghe l©i bà dì làm mÓi, danh nghïa kÏ sÜ nhÜng ª mái nhà tôn trong khu xóm lao Ƕng, ÇÓi v§i cha mË thì cái danh có cÛng nhÜ không. Phäi Çánh bóng l¶n chÙc tܧc cûa mình, b¢ng cách lÃy v® giàu. Bà dì dòm ngó nhiŠu nÖi, các nhà giàu có con gái ÇËp NJu lÃy chÒng danh giá h‰t rÒi. ChÌ có ông bà Phúc chû nhân tiŒm vàng Bích Ng†c còn cô con gái út có v‰t chàm nÖi m¥t không ki‰m ÇÜ®c tÃm chÒng, làm mai nÖi nÀy dÍ nuÓt hÖn. Bà cÛng bi‰t hai cô con gái l§n lÃy chÒng là dÜ®c sï và ki‰n trúc sÜ, cä hai cô NJu ÇÜ®c cha mË mª hai tiŒm vàng l§n cho làm chû. Gä ÇÜ®c con gái út ch¡c ÇÜ®c bù cûa nhiŠu hÖn n»a.

TÜ©ng bÎ cha mË khuy‰n dø nên ch†n nÖi nÀy làm bàn Çåp Çi lên con ÇÜ©ng giàu sang, nhà nghèo cho con trai trܪng h†c ljn kÏ sÜ là ÇuÓi sÙc l¡m rÒi, còn m¶t bÀy con tám ÇÙa n»a phäi lo. M¶t bên là cha mË thúc giøc mong con lÃy v® giàu Nj gia Çình nÜÖng nh©, m¶t bên là bà dì nôn nä làm mai cho b¢ng ÇÜ®c Nj hܪng món tiŠn béo bª. Ngày TÜ©ng cùng gia Çình Çi xem m¡t, chàng nhÆn xét Hoài An có gÜÖng m¥t tròn phúc hÆu, nܧc da tr¡ng ngÀn càng tÜÖng phän v‰t chàm Çen. TÜ©ng phân vân có nên nhÆn cܧi hay không, vì v‰t chàm cÙ ÇÆp vào m¡t xem mÃt thÄm mÏ vô cùng. Cha mË Hoài An hình nhÜ Ço ÇÜ®c lòng chàng bèn Çem mÒi ra nhº:

- TiŒm vàng chúng tôi to l§n nhÙt nhì trong tÌnh, v® chÒng chÌ có ba møn con. Hai gái l§n Hoài HÜÖng, Hoài Thu Çã lÆp gia Çình, chúng tôi Çã cho m‡i ÇÙa m¶t phÀn gia sän, còn Hoài An chúng tôi së cho nhiŠu hÖn Nj g†i là bù ÇÃp s¿ khi‰m khuy‰t vŠ dung nhan.

Th‰ là m¶t Çám cܧi Çình Çám nhÃt tÌnh, diÍn ti‰n theo š muÓn hai bên cha mË, cä cô dâu n»a nhÜng ch¡c ch¡n không có TÜ©ng trong Çó. TÜ©ng ÇÜ®c hܪng cûa hÒi môn sau khi æn hÕi nhÜ l©i Çã hÙa.

MÃy næm sÓng chung là cä m¶t s¿ chÎu Ç¿ng, nay TÜ©ng muÓn thay ǰi cu¶c tình cho Ç©i lên hÜÖng m¶t chút. Chàng trân tr†ng gi» bÙc änh nhÜ cûa quí. Nay vì sÖ suÃt bÎ v® b¡t g¥p và tÎch thu. NhÜng TÜ©ng mÃt bÙc änh nÀy có liŠn bÙc khác. Có m¶t ÇiŠu quan tr†ng mà không ai có th‹ ng©, là ñính, con nhÕ giúp viŒc trong nhà nÀy là ÇÙa môi gi§i cho TÜ©ng và Då Thäo!

CÛng nh© v® mê cäi lÜÖng, TÜ©ng m§i có dÎp g¥p Då Thäo. M¶t hôm, Hoài An xem báo thÃy quäng cáo gánh Minh TÃn có diÍn tuÒng Månh LŒ Quân thoát hài, nàng nói v§i chÒng mua vé cho cä gia Çình Çi xem vì nàng mê tuÒng nÀy l¡m. TÜ©ng lái xe ljn råp s§m Nj ch†n ch‡ ngÒi tÓt, cºa phòng vé vØa mª, chàng ljn mua liŠn bÓn vé thÜ®ng hång.

NhÜ ÇiŒn gi¿t ngÀm, ngÜ©i chàng tê Çi‰ng. Qua màng lܧi këm ô vuông, m¶t khuôn m¥t ÇËp tuyŒt v©i Çang mÌm cÜ©i, tay thoæn tho¡t gåch chéo trên tÃm bän phân sÓ gh‰. TÜ©ng muÓn g®i chuyŒn làm quen, nhÜng khán giä Çang ch© ljn phiên, nên chàng phäi v¶i lÃy vé và rút lui.

TØ ngày ñính nghÌ làm nÖi chû trܧc, làm v§i thÀy cô chû ª Çây thiŒt nhàn, chÌ trông chØng ÇÙa con út bÓn tu°i, cÖm nܧc có bà b‰p lo. ThÀy cô chû låi tº t‰ n»a, b¢ng chÙng hôm nay nó ÇÜ®c cho Çi xem hát cäi lÜÖng låi ngÒi hàng gh‰ thÜ®ng hång, nó së diŒn áo tay cúp løa xanh, quÀn satin Çen, Çi Çôi guÓc m§i hai màu, có dÎp gi¿t le v§i Çám ngÜ©i bình dân ngÒi hång cá kèo.

Trong khi cô chû bÆn bán vàng ª nhà trên, ñính Çang ûi áo dài cho cô, thì thÀy chû ÇÜa chi‰c áo sÖ mi bäo ûi låi c° áo cho th£ng, thÀy ÇÙng gÀn khë nói:

- TÓi nay Çi xem hát, thÀy muÓn ñính bÒng em ÇÙng trܧc quÀy vé xem änh Çào kép hát, ñính nhìn cô bán vé cho bi‰t m¥t Nj thÀy nh© m¶t chuyŒn. ñØng nói cho cô nghe viŒc thÀy nh©, gi» kín, thÀy cho tiŠn. ñây cÀm lÃy m¶t træm Nj xài v¥t, vŠ sau thÀy nh© ÇÜ®c së cho thêm Nj dành gªi cho cha mË làm vÓn buôn bán.

Khi cÀm chi‰c áo Çã ûi xong, TÜ©ng còn cæn d¥n:

- Nh§ ÇØng cho cô hay.

ñính mØng quá, chÜa chi có m¶t træm tiŠn thܪng, cÓ g¡ng làm vØa lòng thÀy Nj ki‰m tiŠn thêm, bi‰u cha mË Ç‹ sang sÆp bán rau cäi, hiŒn gi© còn vÃt vä mua thúng, bán bÜng.

Vì có s¡p Ç¥t, trܧc khi vào råp, Çang bÒng bé Ti‰n, ñính làm b¶ chÌ hình änh ÇËp cho bé xem. Bé Ti‰n Çòi ljn gÀn, ñính nhìn m¥t cô bán vé. Nhìn rÒi, nét m¥t nó b‡ng rång r« vui mØng, nó có lš do riêng cûa nó. Không muÓn l¶ chuyŒn bí mÆt, ñính bܧc v¶i ljn gÀn cô Hoài An Çang n¡m tay bé Tân, cô ÇÙng ch© chÒng ki‰m ch‡ ÇÆu xe.

TÜ©ng vØa bܧc lên bÆc tam cÃp, chàng nhìn ñính, nó khë gÆt ÇÀu. Chàng mØng thÀm, con nhÕ nÀy khá lanh l®i, hi‹u cä ám hiŒu nhìn, có th‹ nh© cÆy ÇÜ®c. ñêm Çó thÀy không còn tâm trí Çâu mà theo dõi vª hát, vì hÒn vía Çang bay tÆn nÖi nào.

TiŒm vàng Bäo Ng†c cûa Hoài An ª nÖi rÃt l®i th‰ vì n¢m ngay trên ÇÜ©ng Phan B¶i Châu, cºa ñông ch® Saigon. Khi sang tiŒm giá Ç¡t gÃp ba lÀn cºa tiŒm hai chÎ, vì tiŒm có lÀu, nÖi thÎ tÙ. TiŒm lúc nào cÛng tÃp nÆp khách, Hoài An phäi mܧn thêm m¶t cô bán phø, và hai ngÜ©i th® chuyên vŠ n» trang, nhÆn h¶t xoàn. M‡i lÀn Çi làm vŠ, TÜ©ng Çi xuyên vào tiŒm m§i lên lÀu. Chàng cäm thÃy danh v†ng và s¿ giàu sang mình Çû cä. ñôi lúc hÓi hÆn s¿ rÒ dåi cûa mình, thä mÒi b¡t bóng, không khéo bóng kia mÃt, mÒi nÀy cÛng không còn. Nghï xong, TÜ©ng låi chÆc lÜ«i, Ç©i mà, có mÃy ai b¢ng lòng v§i hiŒn tåi cûa mình Çâu.

Nghï là làm, TÜ©ng lân la làm quen v§i anh kép chánh, Nj bi‰t rõ thêm vŠ gia cänh cûa cô bán vé. Lå gì các Çào kép có tên tu°i, chÌ cÀn khán giä tÕ lòng ái m¶ b¢ng câu chào: "Chào anh Thanh Tùng anh diÍn xuÃt hay quá, có l©i khen anh." Là anh kép nª mÛi. TÜ©ng ngÒi k‰ bên anh trên chi‰c bæng Çá trܧc m¶t cæn phÓ k‰ bên råp hát, Nj b¡t chuyŒn. ñÜ®c kép Thanh Tùng cho bi‰t Çây nhà cûa ông bà Minh, chû råp hát, gánh hát, và chû cä nguyên dãy phÓ nÀy n»a. Nghe nói ông bà còn nhiŠu nhà phÓ cho mܧn ª Xóm Cûi. Gia Çình Çông con, anh chÎ l§n có gia Çình. Còn ngÜ©i con gái thÙ næm, l§n tu°i chÜa có chÒng mà thiên hå g†i là l« th©i. Và cô gái bán vé tên Då Thäo con gái út cûa ông bà. N‰u gánh hát diÍn trong vùng Saigon thì cô Då Thäo bán vé, còn Çi các tÌnh thì cô Næm Çi theo bán vé. Bi‰t thêm ông Minh rÃt nghiêm kh¡c, và cô Då Thäo ngoài gi© phø giúp gia Çình, ít khi ra ngoài. TÜ©ng chÌ cÀn bi‰t bao nhiêu Çó cÛng Çû rÒi.

NhÜ thông lŒ, cÙ vài chiŠu Chû NhÆt, con ñính ÇÜ®c cô chû cho phép Çi vŠ thæm nhà ª CÀu ông Lãnh. LÀn nÀy nó không vŠ nhà, mà ghé væn phòng Khai quan thu‰, ÇÜ©ng Kš Con Nj vi‰ng thæm cô chû cÛ. Cô Tú Uyên thÃy vui vì ñính có tình có nghïa, cô bäo ª låi dùng cÖm. Nó vâng l©i, ra sau æn cÖm v§i bà MÜ©i b‰p và chÎ Én, trong lúc thÀy cô Tú Uyên Çang sºa soån Çi d¿ tiŒc. Trܧc khi Çi, cô Tú Uyên còn cæn d¥n con gái Thúy Trúc ÇÜa cuÓn Album khoe hình v§i chÎ ñính, khi cä gia Çình du lÎch ª Pháp.

ñính cÛng có dÎp khoe s®i dây chuyŠn ông PhÆt và Çôi bông tòn teng mà cô chû tiŒm vàng vØa bán vØa cho. ñính còn nh¡c chuyŒn Çái dÀm cûa bé khi xÜa, hÕi bây gi© còn không. Thúy Trúc cÜ©i n¡c nÈ thoi thùi thøi vào lÜng ñính:

- ChÎ ñính kÿ cøc. Ch†c quê ngÜ©i ta, ngÜ©i ta l§n rÒi ch§ b¶.

RÒi Thúy Trúc dÅn ñính ra phòng khách lÃy cuÓn album m§i ra khoe, bé ngÒi d« tØng trang li‰ng tho¡ng chÌ nh»ng nÖi thæm vi‰ng. Nó nói tên các th¡ng cänh rành r†t nhÜ ngÜ©i l§n. Vì chøp änh màu, ñính thÃy ch‡ nào cÛng ÇËp. ñính nói muÓn xem låi mÃy änh khi chÎ còn bÒng Thúy Trúc trên tay. Thúy Trúc lÆt tØ cuÓn Nj tìm. ñây rÒi, bé reo:

- Hình em ª trÀn truÒng n¢m sÃp trên bàn, bây gi© xem quê thÃy mÒ. Hình nÀy chÎ bÒng em nè, chÎ ÇÙng m¶t mình hai tay buông xuÓng ngay ÇÖ nhÜ khúc cây nè. Hình mË và dì, hình dì Çang cÜ©i nè. Dì ÇËp quá phäi không chÎ?

ñính ª chÖi ljn chín gi© tÓi, tØ giã ra vŠ, hËn v§i Thúy Trúc së låi thæm trong dÎp khác.

Sáng hôm sau, ñính ra Çóng cºa khi TÜ©ng Çi làm, ñính nói cho TÜ©ng bi‰t, nó së giúp tÆn tình và bäo Çäm së có k‰t quä. D¥n thÀy Çi làm vŠ ÇÆu góc ÇÜ©ng chª nó ljn råp hát. TÜ©ng mØng rÖn. ChiŠu Çó, ñính nói v§i bà b‰p nó bܧc qua khu ch® hàng väi mua vài thܧc satin cho má nó. Nó Çi b¶ ljn ÇÀu ÇÜ©ng là xe thÀy TÜ©ng tr© t§i rܧc nó chåy th£ng ljn råp hát. ThÀy ngØng xe bên kia ÇÜ©ng, theo l©i ñính d¥n, ÇiŠu cÀn nhÙt thÀy không ÇÜ®c chÜ©ng m¥t ra lúc nÀy, chÌ ÇÙng núp nhìn thôi. TÜ©ng thÃy rõ ràng con ñính Çang trò chuyŒn v§i Då Thäo, lâu lâu nó quay låi nÖi TÜ©ng ÇÙng, nó chÌ chÕ gì Çó. ThÃy Då Thäo vØa chuyŒn trò v§i ñính vØa cÜ©i thÆt tÜÖi. TÜ©ng vui mØng, cá c¡n câu rÒi Çó. Ch¡c cô nàng s® l« th©i nhÜ bà chÎ nên chøp liŠn cÖ h¶i. ThÃy ñính quay lÜng Çi, TÜ©ng lÆt ÇÆt ra xe rÒ máy, nghe ñính nói có k‰t quä. Cô Då Thäo có vÈ thích thÀy, cô hÙa t¥ng thÀy bÙc änh Nj k› niŒm. TÜ©ng không ng© con ñính khôn lanh quá, ÇÓt giai Çoån k‰t quä thÆt nhanh. ThÀy không ngÀn ngåi bi‰u cho nó m¶t træm n»a.

ñúng nhÜ l©i hÙa, TÜ©ng có bÙc änh ngÜ©i ÇËp trong tay. TÜ©ng thÃy lÜÖng tâm mình yên °n, không chút hÓi hÆn nào. N‰u cܧi ÇÜ®c Då Thäo, v® vØa ÇËp vØa giàu, hÖn là ôm cô v® xÃu, nhiŠu lúc nhìn gÀn guÖng m¥t v®, TÜ©ng rùng mình rªn óc.

M†i s¿ di‰n ti‰n tÓt ÇËp, có ÇiŠu TÜ©ng chÜa ÇÜ®c tr¿c ti‰p nói chuyŒn v§i Då Thäo mà qua trung gian con ñính. NgÜ©i ÇËp khó khæn ghê. ñÜ®c ñính cho bi‰t Då Thäo muÓn ÇÜ®c t¥ng chai dÀu thÖm hiŒu Chanel sÓ 5. TÜ©ng mua t¥ng liŠn hai chai. RÒi tháng sau m¶t xÃp gÃm Nj may áo dài. Quà cáp liŠn liŠn, nhiŠu lúc TÜ©ng th¡c m¡c, con nhà giàu ch§ phäi nhà nghèo Çâu mà cÀn nh»ng món v§ vÄn nÀy. Då Thäo có phäi hång gái chÜng hình chÜng dång Nj làm tiŠn nh»ng chàng trai háo s¡c nhÜ TÜ©ng không? NhiŠu lÀn TÜ©ng làm b¶ lܧt ngang quÀy vé, thì Då Thäo nhìn TÜ©ng nhÜ chÜa hŠ quen, và chÜa hŠ nhÆn quà t¥ng bao gi©.

Bây gi© låi ǰ b‹ vì bÙc änh bÕ quên trong túi áo. Cä nhà làm rùm beng nhÜ TÜ©ng Çã ngû v§i cô ta không b¢ng. TÙc nhiên TÜ©ng phäi chÓi bi‰n, vì chÜa b¡t ÇÜ®c mÓi kia làm sao dám bÕ mÓi nÀy. Cä nhà muÓn dò tìm tông tích, trong Çó con ñính cÛng ÇÜ®c lŒnh dò la n»a. Th©i gian nÀy TÜ©ng và ñính không dám giª trò gì, mà im l¥ng nín khe.

Cu¶c tình còn dÆm chân tåi ch‡, TÜ©ng chán nän quá, tuy có bÙc änh t¥ng khác, chàng giÃu kÏ nÖi væn phòng. M¶t chiŠu buÒn tình, chàng ljn råp m©i kép Thanh Tùng Çi æn, s¤n dÎp khoe bÙc änh Då Thäo, mà anh kép khen là gái kín c°ng cao tÜ©ng, vÆy mà TÜ©ng hái ÇÜ®c quä tim cô ta Çây. Anh kép nhìn änh, xem l©i t¥ng và ch» kš sau bÙc änh, m¥t anh ta b‡ng xanh mét.

Kép Thanh Tùng thÃy chuyŒn lå lùng, có š ÇÎnh báo cho Då Thäo bi‰t, n‰u có yêu thÜÖng thÆt, nên chÃm dÙt vì ông kÏ sÜ Çã có gia Çình. May quá, sáng nay anh thÃy Då Thäo ÇÙng sau song cºa Çang cho con két æn. Anh ÇÙng ngoài song, nói nhÕ, có ông kÏ sÜ kia có änh cûa cô. Sao kÿ vÆy? Nên NJ phòng chuyŒn ghen tuông có th‹ xÄy, vì ông Ãy có v® rÒi. Nghe xong, Då Thäo tái m¥t, nói không hŠ yêu ai và ch£ng hŠ t¥ng änh cho ai. Kh° quá, ba bi‰t tin nÀy ch¡c là ch‰t Çòn.

MÃy tháng sau, vø khám phá tông tích Då Thäo do s¿ tình c©. V® chÒng Hoài HÜÖng Çi xem hát, lúc ljn quÀy mua vé, thÃy cô bán vé có nét m¥t quen quen, hình nhÜ g¥p Çâu rÒi. LÃy vé rÒi không th‹ ÇÙng lâu phäi nhÜ©ng cho ngÜ©i sau. NhÜng Hoài HÜÖng chÌ lách ra, ráng ÇÙng m¶t bên nhìn n»a. Nh§ rÒi, Çúng là nó, con nhÕ gi¿t chÒng cûa em mình. Ông chÒng thÃy v® ÇÙng nhÜ tr©i trÒng, lÃy làm lå:

- Mua vé rÒi thì vô råp, ÇÙng sau lÜng thiên hå, h† ng« là dân móc túi bây gi©.

Hoài HÜÖng chen ra, lÆt ÇÆt lôi chÒng vào råp. DiÍn xuÃt hay gì cÛng m¥c kŒ, trong lòng Hoài HÜÖng rÓi ren nhÜ tÖ vò. Mong cho vãn hát Nj Çi vŠ, ông chÒng thÃy v® léo xéo không nhìn sân khÃu mà nhìn Çâu Çâu, ông c¢n nh¢n:

- ñòi Çi xem hát cho lÃy ÇÜ®c, ljn rÒi không xem. ThiŒt tình h‰t bi‰t mÃy bà.

Hoài HÜÖng không dám cho chÒng bi‰t, e Çàn ông m¶t lÛ bênh nhau thì hÕng chuyŒn. Låi không dám Çòi vŠ s§m s® ông chÒng khó tánh c¢n nh¢n. ThÆt là ngÒi trân mình chÎu Ç¿ng. Hå màn vãn hát, Hoài HÜÖng thª phào nhË nhÕm. ñêm không ngû ÇÜ®c trông mau sáng ljn báo tin.

Bàn tính Chû NhÆt mai có hát xuÃt ban ngày tØ ba gi© ljn sáu gi© chiŠu. Ba chÎ em Hoài HÜÖng ljn lúc m¶t gi© trÜa mua vé dành ch‡ tÓt. Ba ngÜ©i cÙ nhìn Då Thäo lom lom, có lúc låi gÜ©m gÜ©m nhÜ muÓn æn tÜÖi nuÓt sÓng. Mua vé xong chÜa chÎu vŠ cÙ lÄn quÄn trܧc quÀy vé. Då Thäo lo s® cu¶c Çánh ghen së xÄy ra, kinh hoàng hÖn là vø tåt át xít nhÜ vø ghen cô Qu©n. Nàng không bi‰t tính sao, nhân lúc anh gác cºa Çi ngang, Då Thäo g†i anh ta låi và thì thÀm nh© ljn nhà g†i chÎ Næm ra bán vé giùm. Ba ngÜ©i thÃy Då Thäo to nhÕ v§i m¶t thanh niên våm v«, cÛng s® chÓng ÇÓi gì Çó nên ba chÎ em Çi vŠ. ñang ÇÙng Çón xe Taxi, Hoài An nhìn thÃy anh thanh niên lúc nãy Çi m¶t måch ljn cæn phÓ k‰ bên råp hát nhÆn chuông. M¶t phø n» ÇÙng tu°i ra mª cºa, m¥t bà nÀy có nhiŠu nét giÓng cô bán vé. Ba chÎ em rÃt mØng vì Çã bi‰t nhà.

Trong lúc ch© Ç®i chÎ Næm, Då Thäo gåch tréo hai sÓ gh‰ nhÜ bán rÒi, sau hàng gh‰ mÃy ngÜ©i kia vØa mua. ChÎ Næm ra ngÒi bán th‰, Då Thäo v¶i vã ljn nhà nhÕ bån thân NguyŒt CÀm, nhà nó chÌ cách næm cæn phÓ cûa gia Çình nàng.

May quá NguyŒt CÀm Çang ª nhà. Då Thäo thª h°n h‹n cÀu cÙu:- Nguy quá, chuyŒn cûa mình k‹ cho bÒ nghe Çó, bây gi© cä nhà h† nhÜ Ç‰n Çánh ghen, mua h‰t dãy bÓn gh‰. Ba mình rÃt nghiêm kh¡c, mình có kêu oan cÛng không tin, vä låi mình cÛng không dám g¥p, tánh ba nóng näy l¡m, chÜa nghe h‰t chuyŒn Çã bÎ æn Çòn. Mình ghi sÓ vé cho mình và bÒ. ñi giúp mình, mình së næn nÌ ngÜ©i ta, và nói mình bÎ ng© oan, h† có th‹ tin mà bÕ qua.

Th‰ là hai cô bé có m¥t trong råp s§m nhÙt. NguyŒt CÀm còn Çang Çi h†c, chÌ có Då Thäo gia Çình b¡t nghÌ h†c s§m Nj phø bán vé, giao cho ngÜ©i ngoài không tin cÆy. Hai nàng trong tu°i h†c trò còn kh© dåi, tính toán không °n chút nào, Ç©i nào h† tha.

M¶t Çoàn bÓn ngÜ©i chi‰m hàng gh‰ ÇÀu. Då Thäo và NguyŒt CÀm cäm thÃy hÒi h¶p lÅn lo s®. L®i døng chÜa ljn xuÃt hát, Då Thäo Çem h‰t can Çäm chÒm qua gh‰ trܧc næn nÌ:

- Em không có gì v§i chÒng chÎ, thÆt tình oan cho em.

Bà ta nhìn ra sau cÜ©i g¢n:

- Oan hä? Có làm có chÎu, ÇØng chÓi không ai tin Çâu, có hình làm b¢ng c§ rõ ràng Çây.

Bà mÌm cÜ©i Ç¡c th¡ng, thì thÀm nhÕ to v§i mÃy bà kia.

Då Thäo khóc, NguyŒt CÀm cÛng Ùa nܧc m¡t. Bi‰t m†i viŒc không th‹ ÇiŠu Çình ÇÜ®c, hai bån bÕ ra vŠ.

Mang chi‰n th¡ng vŠ nhà, Hoài An hä då bàn v§i hai chÎ:

- Ch¡c con Çó chÜa có gì v§i änh, chÌ m§i c¥p xách sÖ sÖ. Coi b¶ nó bi‰t s®. NhÜng phòng bŒnh hÖn ch»a bŒnh, bi‰t nhà cºa nó rÒi, gªi thÜ mách cha mË nó, ngæn cÃm nó phäi xa anh TÜ©ng, lúc nÀy em m§i yên tâm.

Hoài HÜÖng cÜ©i hä hê:

- ñi Çánh ghen ba bà, ngoåi trØ mË ra, nó chÜa bi‰t ai là bà v®, nó nhè chÎ mà næn nÌ, chÎ nghe cÛng Ƕng lòng. NhÜng có làm d» nó m§i tªn.

Bu°i trÜa Çang ngÒi xem báo, ông Minh nhÆn ÇÜ®c m¶t thÜ v§i tên và ÇÎa chÌ rÃt lå, ông v¶i xé ra xem, có cä bÙc änh con gái ông, kš t¥ng ai mà xem thân mÆt l¡m. Tay ông b¡t ÇÀu run, džc xong ông tá hÕa tam tinh, cÖn giÆn d» Çùng Çùng n°i lên nhÜ cÖn giông bão. Ông ÇÆp bàn, hét dÆy nhà. M¥t mË không còn h¶t máu, Då Thäo thì bi‰t tai h†a Çã ljn, nàng run bây bÄy. Trong tay ba læm læm cây ch°i lông gà, ti‰n bên mË lôi con gái Çang s® hãi núp sau lÜng. Nàng ghì låi ôm lÜng mË nh© che chª. Ba nàng n°i nóng giÖ roi quÃt cä hai mË con. MË nàng ÇÜa hai tay Ç« ng†n roi ác nghiŒt, bà choáng váng té xÌu. Ba nhìn thÃy mË bÃt tÌnh, hå cÖn giÆn, nhÜng ông còn tÙc con gái làm nhøc gia phong, m¥t ông vÅn còn hÀm hÀm. Ông ÇÜa hai tay bÜng ÇÀu ngÒi vào gh‰.

Då Thäo chåy lÃy dÀu gió xoa v‰t roi cho mË, dÀu nhÎ thiên ÇÜ©ng xoa hai bên thái dÜÖng, lay mË tÌnh, dìu ljn giÜ©ng n¢m.

ChuyŒn gì cÛng vÆy, quá sÙc chÎu Ç¿ng Då Thäo nhÜ h‰t s® hãi, ch‰t luôn cÛng còn ÇÜ®c. NgÜ©i cha phong ki‰n, Ƕc tài, các con s® cha nhÜ s® c†p. M¶t gia Çình không có tình thân, không Ãm êm tình phø tº. M¡t ráo hoänh, Då Thäo bình tÌnh hÖn bao gi© h‰t, nàng ljn bên cha Çang ngÒi thª dÓc vì mŒt, nàng thÜa:

- ThÜa ba, chuyŒn nÀy con bi‰t mÃy tháng nay, nhÜng không dám cho ba hay, cä mË n»a. Con không hÜ thân mÃt n‰t, làm mÃt danh giá gia Çình. Con có miŒng nhÜng không sao kêu oan vì ba không dåy d‡ các con b¢ng l©i giáo huÃn mà b¢ng trÆn Çòn roi. Bây gi© con không muÓn sÓng n»a, ba gi‰t con Çi, n‰u ba không cho con có cÖ h¶i trÀn tình.

LÀn thÙ nhÙt trong Ç©i ông m§i thÃy ÇÙa con gái nhút nhát dám nói lên ti‰ng nói thiŒt hÖn v§i ba nó. Nói vÆy tØ bÃy lâu nay ông khó khæn ljn n‡i không ÇÙa con nào dám ljn gÀn ông. Ông uy quyŠn ljn th‰ sao? Ông nhìn con gái, thÃy nó mÃt h‰t nét nhu mì, trái låi ÇÀy cÜÖng quy‰t. BÙc quá nó dám t¿ tº l¡m. Lòng ông b‡ng dÎu xuÓng, ông hÕi:

- K‹ rõ, ba nghe, ba hÙa không la rÀy con Çâu.

Nghe ti‰ng nói dÎu hiŠn cûa ba, t¿ dÜng Då Thäo cäm Ƕng nܧc m¡t tuôn ròng ròng, nàng nÙc nª:

- Xin phép ba cho con xem thÖ, h† nói gì trong Ãy.

Sau khi xem thÖ xong, l©i lë không ljn n°i h¢n h†c mÃt dåy, chÌ báo tin cho cha mË bi‰t Nj ræn ngØa con gái ch§ dåi d¶t thÜÖng lÀm ngÜ©i có v®. Có cä bÙc änh næm xÜa cûa nàng n»a. LÆt sau lÜng änh có giòng ch» qu¢n quèo NJ t¥ng. Nàng mØng r« thÜa cha:

- nh nÀy Çúng cûa con, nhÜng chøp mÃy næm vŠ trܧc, còn ch» kš không phäi cûa con. ChÙng tÕ änh nÀy æn c¡p nÖi Çâu.

Ba nàng nhܧng m¡t nhìn:

- ThiŒt tình con bÎ hàm oan phäi không? Sao không cho ba...

Ông ngØng låi, vì nhÆn mình quá Ƕc Çoán, con nào dám cho hay.

- Ba së mܧn luÆt sÜ làm ra lë.

Lúc ra Tòa, Då Thäo có rû NguyŒt CÀm cùng Çi cho có bån, cùng m¥c áo dài Çen nhÜ Çi Çám tang. Ba nàng m¥t còn Çanh låi vì tÙc giÆn. BÎ cáo Çi sáu ngÜ©i, ch¡c h† không hi‹u vì sao h† trª thành bÎ cáo thay vì nguyên cáo.

TÜ©ng choáng váng s¿ viŒc xÄy ra bÃt ng© và lå lùng quá sÙc tܪng tÜ®ng. Lë dï nhiên TÜ©ng phäi ÇÙng vŠ phe bên v®, chàng cÛng mܧn luÆt sÜ Ç‹ cãi, ÇÜa b¢ng chÙng là bÙc änh thÙ hai cÛng NJ m‰n t¥ng và kš tên Çàng hoàng, låi có nhân chÙng là con ñính, ÇÙa liên låc Nj trao l©i xin quà. Qua trÆn nÀy, TÜ©ng hÙa trong lòng së chØa, ngÜ©i ÇËp nhÜ bông hÒng ÇÀy gai, cÀm ljn bÎ Çâm chäy máu. Ba chÎ em Hoài An cùng bà mË cÛng lÃy làm ngåc nhiên khi nhÆn trát hÀu Tòa. Ng« ngàng thÆt, con Då Thäo nÀy không phäi tay vØa, m¥t thÆt thà là cha æn cܧp. Nó bi‰t l‡i xuÓng nܧc næn nÌ không xong, bây gi© trª m¥t Çi thÜa. ThÆt tÙc cÜ©i, mình tha nó làm phܧc, chÌ gªi thÖ vŠ gia Çình khuy‰n cáo cha mË nó dåy d‡ con cái, không m¶t ch» xúc phåm danh giá, không m¶t l©i Çe d†a, bây gi© cùng nhau thành bÎ cáo.

Sau m¶t hÒi ÇÓi chÙng, hai luÆt sÜ tr° tài hùng biŒn Nj bênh v¿c thân chû cûa mình. K‰t cøc bên nguyên cáo th¡ng kiŒn. Tòa phán bÎ cáo phäi trä m†i án phí cho nguyên cáo.

S¿ viŒc diÍn ti‰n nhÜ sau: khi thº nghiŒm bút t¿, ch» vi‰t và kš tên không phäi cûa Då Thäo mà là cûa con ñính. Nó thÃy thÀy chû mê gái nh© nó làm quen cô bán vé xinh ÇËp trܧc, Nj tØ tØ thÀy ti‰n t§i. LÀn ÇÀu tiên nhìn cô bán vé, nó nhÆn ngay cô nÀy bån cûa cô Tú Uyên chû cÛ cûa mình. ñính mØng quá, có dÎp làm tiŠn thÀy chû. Nó giä b¶ ljn nhà cô Tú Uyên Nj thæm, nhân lúc thÀy cô Tú Uyên Çi v¡ng là cÖ h¶i ngàn vàng Çã ljn, nó æn c¡p hai bÙc änh cûa Då Thäo t¥ng cho Tú Uyên, trong quy‹n tÆp Album do bé Thúy Trúc ÇÜa xem. ñính cÛng nhiŠu thû Çoån, bi‰t mua thuÓc tÄy Nj tÄy såch thû bút, và nó vi‰t và kš tên vào ÇÃy. M‡i lÀn Çi v§i thÀy TÜ©ng, nó NJu nói thÀy nên ÇÙng xa mà nhìn. Då Thäo cÛng nh§ m¥t con ñính, g¥p nhau chuyŒn trò vui vÈ, k‹ nhau nghe chuyŒn lúc trܧc khi còn t§i lui æn uÓng nhà Tú Uyên. ThÀy TÜ©ng nhìn s¿ thÆt rõ ràng xÄy ra trܧc m¡t, nên càng tin tܪng nó hÖn. Nh»ng lúc xin quà cáp NJu do nó bÎa, nó bÕ låi vào giÕ Ç‹ sáng mai ra nh»ng såp MÏ phÄm trong ch® bán låi giá rÈ. Hàng løa thì bán cho såp väi.

Tòa xº ñính sáu tháng tù ª vŠ ba t¶i hình æn c¡p änh måo nhÆn ch» kš, trao cho ông chû Nj làm tiŠn, n¥ng nhÃt là xúc phåm gián ti‰p ÇÙc hånh cûa m¶t thi‰u n» con nhà danh giá. ThÀy TÜ©ng ÇÜ®c tha b°ng vì nån nhân cûa vø lÜ©ng gåt. Då Thäo ÇÜ®c bÒi thÜ©ng m¶t ÇÒng danh d¿. Hoài An và hai chÎ ÇÜ®c miÍn truy tÓ, vì n¶i dung bÙc thÜ không có tính cách må lœ.

Báo chí sæn ÇÜ®c m¶t tin kÿ thú, së Çæng vào trang nhÙt v§i hàng ch» thÆt to, Çánh vào thÎ hi‰u Ƕc giä, cÛng Nj ræn Çe các chàng h†c thÙc nhÜng dåi gái, kÈo bÎ m¶t mÈ lÜ©ng gåt nên thân nhÜ chuyŒn trên Çây. Phiên tòa Çã bi‰n chuy‹n nh»ng chuyŒn buÒn hóa vui, nh»ng chuyŒn quä quy‰t có thÆt låi thành ra bë bàng. T¶i cho TÜ©ng bÎ luÆt sÜ nguyên cáo cho m¶t câu Çau Çi‰ng:

- ThÜa Quí Tòa, chúng tôi lÃy làm ngåc nhiên vŠ ông kÏ sÜ Phåm Bá TÜ©ng. ñÜ©ng ÇÜ©ng là vÎ khoa bäng, trí thÙc, nhìn xa hi‹u r¶ng, låi dÍ tin m¶t ngÜ©i giúp viŒc mÜu mô thû Çoån lÜ©ng gåt gÀn m¶t næm tr©i, mà ông không hŠ hay bi‰t. Lå lùng hÖn n»a nh»ng s¿ viŒc quá vô lš ông vÅn tin, nhÜ nh»ng lÀn gªi quà cáp, nh»ng lúc lÜ®n qua quÀy bán vé, cô Lê thÎ Då Thäo, thân chû chúng tôi, cô l© Çi không nhìn, ông chÌ th¡c m¡c thôi, không hŠ nghi vÃn. ñúng là tình yêu làm cho con ngÜ©i mù quáng.

Trong phiên Tòa n°i lên nh»ng ti‰ng cÜ©i nhÜ ch‰ diÍu. TÜ©ng tܪng chØng ÇÃt có l‡ nÈ chàng chun xuÓng luôn. ThÆt không có cái dåi nào b¢ng cái dåi nÀy, tªn luôn t§i già. CÛng may g¥p v® hiŠn, không thì chàng bÎ cho ra rìa lúc Çó m§i ôm hÆn. TÜ©ng thŠ v§i lÜÖng tâm, tØ nay vŠ sau phäi lÃy gia Çình làn cæn bän, chæm sóc các con, thÜÖng yêu v® nhiŠu hÖn Nj NJn bù t¶i ham mê bóng s¡c. Chàng nhìn bên má cûa v® còn mang bæng, TÜ©ng hÓi l‡i vì mình mà v® phäi chÎu m° xÈ Çau ǧn, chàng yêu thÜÖng quá.

Con ñính nghe bÎ ª tù, m¥t nó xanh nhÜ tàu lá chuÓi. Nó khóc sܧc mܧt k‹ l‹ n‡i kh° vì nghèo nên ham tiŠn bây gi© phäi vào tù, t¶i nghiŒp ba nó bŒnh n¢m liŒt giÜ©ng, không Çû tiŠn chåy thuÓc thang.

MË cùng ba chÎ em Hoài HÜÖng nhÜ bØng tÌnh cÖn mê, hÓi l‡i nh»ng viŒc làm cûa mình, cä bÓn ngÜ©i NJu ljn xin l‡i ba cûa Då Thäo, Då Thäo cùng NguyŒt CÀm.

Ba âu y‰m nhìn Då Thäo, vuÓt nhË ÇÀu con. Då Thäo nhìn cha mÌm cÜ©i v§i gi†t lŒ long lanh.

| Issue 519 | VIET Magazine Home Page | Online Subscription |