VIET Magazine 513: Sex Life in America

ñžI S–NG TµNH DC CÑA NGОI M³
KHÔNG NHÐ NHI“U NGОI TПNG

NGUY•N NINH H¼A
Báo cáo cûa Kinsey vŠ vÃn NJ tình døc Çã tØng là m¶t báo cáo có uy tín nhÃt vŠ vÃn NJ này trong mÃy thÆp niên qua, th‰ nhÜng, trong báo cáo Çó cÛng có nh»ng vÃn NJ sai lÀm nghiêm tr†ng tØng gây nh»ng vø xì-cæng-Çan vào nh»ng thÆp niên 1940 và 1950 khi báo cáo này cho r¢ng khoäng m¶t nºa sÓ Çàn ông Hoa Kÿ Çã có chuyŒn ngoåi tình...
Tình døc (sex) tràn ngÆp kh¡p nܧc MÏ! ñó không phäi là chuyŒn lå mà trên tåp chí Time, Philip Elmer-Dewitt cÛng Çã vi‰t: "Sex is everywhere in America." Trên quäng cáo, trong phim, trong các chÜÖng trình truyŠn hình, trong các video ca nhåc..., Çâu Çâu chúng ta cÛng thÃy nh»ng bi‹u hiŒn cûa sex. Nh»ng bi‹u hiŒn này làm cho nhiŠu ngÜ©i nghï r¢ng Ça sÓ ngÜ©i MÏ sÓng phóng Çãng, phóng túng, dÍ dãi và thi‰u s¿ t¿ kiŠm ch‰ vŠ Ç©i sÓng tình døc.

ñiŠu này có Çúng không?

Trong các bän báo cáo qua m¶t sÓ thæm dò š ki‰n cûa m¶t sÓ tåp chí MÏ, nhiŠu thÓng kê cho thÃy r¢ng nhiŠu ngÜ©i MÏ có Ç©i sÓng tình døc cao: "chung Çøng" v§i ngÜ©i khác phái tØ hai, ljn ba lÀn hay nhiŠu lÀn hÖn trong m¶t tuÀn. Th‰ nhÜng, cÛng có š ki‰n cho r¢ng không nên tin nh»ng con sÓ Çó bªi nó Çã bÎ phóng Çåi ngay tØ ban ÇÀu khi trä l©i bän thæm dò š ki‰n. Tåp chí Playboy tØng thæm dò š ki‰n Ƕc giä vŠ Ç©i sÓng tình døc và nhiŠu Ƕc giä Çã "bÓc phét" vŠ Ç©i sÓng tình døc cûa h† ngay trong phi‰u thæm dò š ki‰n (reader-survey cards). Chính "input" (trä l©i) không Çúng Çã tåo ra "output" (k‰t quä thæm dò š ki‰n) cÛng lŒch låc theo.

Báo cáo cûa Kinsey vŠ vÃn NJ tình døc Çã tØng là m¶t báo cáo có uy tín nhÃt vŠ vÃn NJ này trong mÃy thÆp niên qua, th‰ nhÜng, trong báo cáo Çó cÛng có nh»ng vÃn NJ sai lÀm nghiêm tr†ng tØng gây nh»ng vø xì-cæng-Çan vào nh»ng thÆp niên 2026 và 1950 khi báo cáo này cho r¢ng khoäng m¶t nºa sÓ Çàn ông Hoa Kÿ Çã có chuyŒn ngoåi tình. CÛng nên nh¡c låi r¢ng báo cáo Kinsey ÇÜ®c xem là báo cáo có uy tín nhÃt vŠ thái Ƕ tình døc cûa ngÜ©i MÏ trong mÃy chøc næm qua.

VÆy, Çâu là hình änh Çích th¿c cûa Ç©i sÓng tình døc cûa ngÜ©i MÏ?

Có m¶t lÀn bån bè tåi ViŒt Nam hÕi tôi: Anh nghï gì vŠ s¿ an toàn cûa anh khi sÓng ª MÏ? Tôi Çã trä l©i r¢ng sÓng ª MÏ tôi cäm thÃy an toàn hÖn quá nhiŠu lÀn so v§i sÓng ª ViŒt Nam. Nh»ng ngÜ©i bån tôi nghe câu trä l©i Ãy nhÜng h† không tin bªi ÇiŠu tôi trä l©i không giÓng (hay trái ngÜ®c h£n) ÇiŠu h† nghï. H† nghï nܧc MÏ là nÖi mà chuyŒn chém gi‰t, b¡n nhau, ngoåi tình... là chuyŒn bình thÜ©ng nhÜ m†i chuyŒn bình thÜ©ng khác trong Ç©i sÓng hàng ngày. Sau Çó, tôi m§i nghiŒm ra r¢ng nܧc MÏ cûa tôi sÓng thÆt và nܧc MÏ mà h† có trong ÇÀu qua phim änh cûa Hollywood, qua báo chí, qua quäng cáo... hoàn toàn không giÓng nhau, hoàn toàn khác biŒt nhau. Có hai nܧc MÏ: nܧc MÏ hiŒn h»u thÆt cûa nó nhÜ chính nó và m¶t nܧc MÏ qua phim änh hay qua truyŠn thông.

Båo l¿c và s¿ an ninh cûa nܧc MÏ thÆt và nܧc MÏ qua ÇiŒn änh, tivi hay báo chí có m¶t khoäng cách khá r¶ng. VÆy, có s¿ khác biŒt nào gi»a cu¶c sÓng tình døc Çích thÆt cûa ngÜ©i MÏ và cu¶c sÓng tình døc cûa ngÜ©i MÏ qua ÇiŒn änh, video ca nhåc, hay qua báo chí?

BN BÁO CÁO MI NHƒT, KHOA HC NHƒT TRONG N±A TH Ký QUA

Vào cuÓi næm rÒi, mÃy chøc næm sau bän báo cáo vŠ Ç©i sÓng tình døc cûa Kinsey, m¶t nhóm nhà nghiên cÙu tåi ñåi h†c Chicago Çã ÇÜa ra k‰t quä cu¶c thæm dò quy mô và khoa h†c nhÃt tØ trܧc ljn nay mà k‰t quä này có th‹ xem là làm "søp ǰ" nhiŠu huyŠn thoåi vŠ chuyŒn døc tình cûa ngÜ©i MÏ.

Cu¶c thæm dò này Çã ti‰n hành phÕng vÃn tr¿c ti‰p khoäng gÀn 2026 ngÜ©i, trong lÙa tu°i tØ 18 cho ljn 59. ñây là cu¶c phÕng vÃn tình c©, g¥p ai thì hÕi và không có s¿ s¡p x‰p trܧc.

K‰t quä ÇÀy Çû cûa bän nghiên cÙu m§i nhÃt vŠ tình døc Çã ÇÜ®c vi‰t trong sách The Social Organization of Sexuality do nhà xuÃt bän ñåi h†c Chicago Ãn hành. ñây là m¶t cuÓn sách khá dày, mang tính khoa h†c do Laumann, Robert Michael, Stuart Michaels (NJu cûa trÜ©ng ñåi h†c Chicago) và John Gagnon (m¶t nhà xã h¶i h†c cûa trÜ©ng State University of New York tåi Stony Brook) vi‰t chung và Ãn hành. CÛng kèm theo cuÓn sách nói trên là m¶t cuÓn mÕng hÖn v§i t¿a NJ Sex in America: a Definitive Survey do kš giä Gina Kotala chuyên vŠ khoa h†c cûa báo New York Times vi‰t.

ñây là nh»ng cuÓn sách trình bày ÇÀy Çû và chi ti‰t vŠ Ç©i sÓng và thái Ƕ cûa ngÜ©i MÏ trong lãnh v¿c ái tình.

Nh»ng phát hiŒn m§i trong cuÓn sách này Çã làm cho nhiŠu ngÜ©i cäm thÃy r¢ng lâu nay mình Çã bÎ "ng¶ nhÆn" ho¥c Çã có "ki‰n thÙc sai lÀm" vŠ Ç©i sÓng tình døc cûa ngÜ©i MÏ. Th¿c ra, thái Ƕ và Ç©i sÓng tình døc cûa ngÜ©i MÏ không buông thä nhÜ nhiŠu ngÜ©i trong chúng ta tØng tܪng, dù cho r¢ng cu¶c cách mång tình døc xÙ này vÅn còn Çó.

NH NG PHÁT HIN MI

+ HÀu h‰t ngÜ©i MÏ theo "ch‰ Ƕ m¶t v® m¶t chÒng" (monogamous). Có ljn 83% ngÜ©i MÏ trong m¶t næm chÌ có m¶t hay không có ngÜ©i tình chæn gÓi (sexual partner) nào cä. Tuy vÆy, trong suÓt m¶t cu¶c Ç©i thì m¶t ngÜ©i MÏ Çàn ông tiêu bi‹u (a typical man) có trung bình ljn 6 ngÜ©i tình chæn gÓi, trong lúc Çó m¶t ngÜ©i phø n» MÏ tiêu bi‹u chÌ có hai ngÜ©i mà thôi.

Nh»ng phát hiŒn này làm cho chúng tôi ngåc nhiên. CÛng nhÜ nhiŠu ngÜ©i khác, chúng tôi hay nghe nói vŠ s¿ phóng túng døc tình cûa ngÜ©i MÏ (cä Çàn ông và Çàn bà). Th‰ nhÜng, nh»ng con sÓ này Çã chÙng minh r¢ng s¿ thÆt chÜa h£n nhÜ ÇiŠu mà chúng ta tܪng trܧc Çây. M¶t th¿c t‰ khác là Çàn ông MÏ có nhiŠu (gÃp ba lÀn) ngÜ©i tình chæn gÓi hÖn là phø n» MÏ trong suÓt cu¶c Ç©i. Trong m¶t š nghïa suy diÍn, phäi chæng ngÜ©i phø n» MÏ chung tình hÖn Çàn ông MÏ?

M¶t phát hiŒn khác là có ljn 17% Çàn ông MÏ và 3% phø n» MÏ Çã tØng "æn n¢m" v§i ít nhÃt là 21 ngÜ©i tình chæn gÓi. NhÜ th‰, s¿ phóng túng vŠ thái Ƕ døc tính cûa ngÜ©i MÏ mà chúng ta tØng nghe nói là có thÆt, nhÜng con sÓ này không nhiŠu, nhÃt là trong phái n».

+ NgÜ©i MÏ ÇÜ®c phân ra làm ba nhóm nhÕ. 1/3 ngÜ©i MÏ làm tình tØ hai ljn ba lÀn hay nhiŠu lÀn hÖn trong m¶t tuÀn. 1/3 khác làm tình vài lÀn trong tháng và 1/3 còn låi thì "Àu Ö dí dÀu" chÌ vài lÀn hay không m¶t lÀn nào trong m¶t næm.

ñiŠu này cho thÃy r¢ng sinh hoåt tình døc ÇÓi v§i Ça sÓ ngÜ©i MÏ là không thÜ©ng xuyên nhÜ nhiŠu ngÜ©i lÀm tܪng.

Theo bän báo cáo nói trên, 54% Çàn ông nghï vŠ chuyŒn tình døc hàng ngày, nhÜng chÌ có 19% phø n» nghï vŠ nh»ng chuyŒn nhÜ th‰. ñiŠu này cÛng gây ngåc nhiên cho nhiŠu ngÜ©i. Th‰ nhÜng, Erica Jong, tác giä cûa cuÓn Fear of Flying, m¶t cuÓn sách xuÃt bän næm 2026 vŠ chuyŒn bay bܧm døc tình, Çã nói r¢ng nh»ng phát hiŒn Çó là "hoàn toàn có th‹ Çoán ÇÜ®c" vì "ngÜ©i MÏ quan tâm vŠ tiŠn båc hÖn là tình døc"

+ Nh»ng Çôi v® chÒng hܪng thø tình døc nhiŠu nhÃt và thÜ©ng có khoái cäm nhÃt (orgasm) khi giao phÓi. GÀn 40% ngÜ©i Çã có gia Çình (so v§i 25% ngÜ©i Ƕc thân) cho bi‰t r¢ng h† có "chung chå" hai lÀn m‡i tuÀn.

M¶t sÓ ngÜ©i thích "Çi tìm cûa lå" và cho r¢ng "cái lå b¢ng m¶t tå cái quen." Suy nghï này cÀn phäi ÇÜ®c "xét låi" qua phát hiŒn trên: tình døc v§i v® (hay chÒng) mà chúng ta có th‹ g†i là "cái quen" thÜ©ng mang låi nhiŠu khoái cäm hÖn là v§i "cái lå".

+ HÀu h‰t ngÜ©i MÏ không thích nh»ng hành Ƕng giao h®p "kÿ lå". Khi ÇÜ®c hÕi r¢ng h† thích "ki‹u giao h®p" nào nhÃt, gÀn nhÜ m†i ngÜ©i (96%) cho r¢ng h† thích "ki‹u c° truyŠn" qua các b¶ phÆn tình døc hÖn. Sau "ki‹u c° truyŠn" là m¶t ÇiŠu mà ít ai nghï ljn là nhìn ngÜ©i bån giao phÓi cûa mình "thoát y." Giao h®p b¢ng miŒng (oral sex) bÎ x‰p vào hàng thÙ ba.

Phát hiŒn này låi là m¶t ngåc nhiên khác. Lâu nay, các phim video tình døc và nh»ng tåp chí døc tình cûa MÏ Çã khai thác quá nhiŠu nh»ng hành Ƕng tình døc "phi truyŠn thÓng", "phi c° truyŠn" b¢ng nh»ng ki‹u cách khác lå. Th‰ nhÜng, gi»a th‰ gi§i ÇiŒn änh tình døc và Ç©i sÓng tình døc thÆt s¿ có m¶t khoäng cách biŒt khá l§n.

+ Ngoåi tình là m¶t biŒt lŒ, chÙ không phäi là m¶t quy luÆt. Có ljn 75% sÓ Çàn ông Çã có gia Çình và 85% sÓ phø n» Çã có gia Çình cho bi‰t r¢ng h† chÜa bao gi© ngoåi tình cä.

Phát hiŒn này cÛng góp phÀn vào s¿ ÇiŠu chÌnh suy nghï trong nhiŠu ngÜ©i r¢ng ngÜ©i MÏ coi chuyŒn ngoåi tình là chuyŒn bình thÜ©ng. Ngoåi tình là chuyŒn ngoåi lŒ trong thái Ƕ tình døc hÖn là m¶t quy luÆt.

+ SÓ ngÜ©i ÇÒng tính luy‰n ái ª MÏ cÛng không nhiŠu nhÜ ngÜ©i ta tØng nghe nói. ChÌ có 2.7% sÓ Çàn ông và 1.3% sÓ phø n» cho bi‰t r¢ng h† Çã có tình døc ÇÒng tính luy‰n ái trong næm rÒi.

Phát hiŒn này cÛng Çã cho thÃy r¢ng câu chuyŒn ÇÒng tính luy‰n ái ph° bi‰n trong xã h¶i Hoa Kÿ chÌ là câu chuyŒn ÇÜ®c phóng Çåi.

Nhìn chung, nh»ng phát hiŒn này góp phÀn làm søp ǰ cái g†i là "nh»ng huyŠn thoåi vŠ Ç©i sÓng tình døc" cûa ngÜ©i MÏ.

NGОI ñ—NG TµNH, KÞ PHN ñ–I

Tuy nh»ng nghiên cÙu gia cûa Çåi h†c Chicago làm viŒc m¶t cách khoa h†c, công phu và tÓn kém th©i gian cÛng nhÜ tiŠn båc mà k‰t quä ÇÜ®c Çánh giá là "bän báo cáo th¿c s¿ khoa h†c ÇÀu tiên" vŠ Ç©i sÓng tình døc cûa ngÜ©i MÏ, nhÜng cÛng có nh»ng š ki‰n khác nhau khi Çánh giá nh»ng phát hiŒn nói trên.

NhiŠu ngÜ©i tÕ ra không tin tܪng vào nh»ng phát hiŒn này.

Jackie Collins, tác giä cûa hai cuÓn sách The Bitch và The Stud, Çã nói: "ChuyŒn Çó nghe có vÈ không Çúng l¡m. ñâu là nh»ng kÈ Çiên rÒ tình døc (sex maniacs) mà tôi thÃy hàng ngày trên tivi?"

Viên Chû nhiŒm Bob Guccione cûa tåp chí tình døc Penthouse thì càu nhàu: "Rõ là xuÄn và không Çáng tin. Tôi có th‹ nói m‡i næm trung bình ngÜ©i MÏ có ljn 5 ngÜ©i tình chæn gÓi khác nhau thì Çúng hÖn."

Biên tÆp viên Helen Gurley Brown cûa tåp chí Cosmopolitan bình phÄm: "ChÌ có hai ngÜ©i tình chæn gÓi thôi à. Thôi mà! Chúng tôi khuyên nh»ng Ƕc giä Cosmopolitan r¢ng khi ÇÜ®c hÕi bån có bao nhiêu ngÜ©i tình chæn gÓi thì câu trä l©i Çúng là ba ngÜ©i, dù r¢ng bån có th‹ có nhiŠu hÖn."

NgÜ©i tin tܪng r¢ng nh»ng l©i truyŠn tøng vŠ s¿ phóng Çäng trong Ç©i sÓng tình døc cûa ngÜ©i MÏ là m¶t chuyŒn phóng Çåi thì tÕ ra hài lòng v§i nh»ng phát hiŒn nói trên.

N» tác giä Camille Paglia cho r¢ng "Tôi sung sܧng khi bi‰t r¢ng tÃt cä nh»ng chuyŒn ngoåi tình Àm ï nhÜng thi‰u cÖ sª này Çã ÇÜ®c phóng Çåi quá mång. NhÜng n‰u nói r¢ng cu¶c cách mång tình døc chÜa hŠ xäy ra låi là chuyŒn khôi hài."

Phía gi»a hai nhóm trên là nhÆn xét có vÈ tri‰t lš cûa Hugh Hefner, ngÜ©i sáng lÆp ra tåp chí Playboy, r¢ng "C¶i rÍ Çåo Thanh giáo (Puritan) cûa chúng ta rÃt là sâu ÇÆm. Chúng ta thích tình døc nhÜng cÛng s® tình døc."

Nh»ng phát hiŒn này "giäi phóng" s¿ ám änh cûa m¶t sÓ ngÜ©i khi h† "thÃy có m¶t cái gì Çó sai lÀm khi h† không có nh»ng cäm giác tình døc" bªi bän báo cáo này Çã cho thÃy 3% sÓ ngÜ©i MÏ trܪng thành chÜa bao gi© có chuyŒn ân ái cä. Nh»ng ngÜ©i này sung sܧng nói: "Tå Ön Chúa, con Çâu phäi là m¶t kÈ quái dÎ nhÜ con tØng nghï."

HN CH cûa BN BÁO CÁO N€Y

Nh»ng nhà khoa h†c ca ng®i công trình nghiên cÙu này: "TÃt cä nh»ng nghiên cÙu m§i NJu Çáng ÇÜ®c hoan nghênh khi ÇÜ®c th¿c hiŒn chu Çáo." Trên m†i cách xem xét, nghiên cÙu này Çã ÇÜ®c th¿c hiŒn chu Çáo. Th‰ nhÜng cÛng nhÜ nh»ng thÓng kê khoa h†c khác, bän báo cáo này cÛng có nh»ng nhÜ®c Çi‹m. Ví dø, mÅu nghiŒm thæm dò š ki‰n (survey sample) bÎ hån ch‰ do vÆy không có nh»ng k‰t quä cûa nh»ng các nhóm dân sÓ nhÜ ngÜ©i ÇÒng tính luy‰n ái gÓc MÍ Tây CÖ. Hån ch‰ khác là mÅu nghiŒm thæm dò š ki‰n không có nh»ng ngÜ©i trên 59 tu°i mà theo ông Shirley Zussman -C¿u Giám ÇÓc H¶i các nhà cÓ vÃn tình døc cûa MÏ- thì "nh»ng ngÜ©i l§n tu°i có có Ç©i sÓng tình døc næng n‡ hÖn m¶t ngÜ©i 19 tu°i nghï."

NGОI CHÂU ÂU NGH¸ Gµ V“ NH NG PHÁT HIN N€Y

Nhìn chung nh»ng phát hiŒn nói trên không làm cho ngÜ©i châu Âu ngåc nhiên tí nào vì nh»ng phát hiŒn này cÛng phù h®p v§i nh»ng phát hiŒn qua các thæm dò š ki‰n tåi Anh và Pháp: SÓ ngÜ©i ÇÒng tính luy‰n ái thÃp và sÓ ngÜ©i chung tình thÆt cao.

M¶t sÓ ngÜ©i châu Âu cho r¢ng ngÜ©i MÏ Òn ào và hào nhoáng chuyŒn tình døc nhÜng nhát ngÃy trong chuyŒn trên giÜ©ng.

K‰t quä thæm dò š ki‰n tåi Pháp cho thÃy r¢ng ngÜ©i Pháp có sÓ lÀn giao h®p trung bình nhiŠu gÃp hai ngÜ©i MÏ.

PHÁT HIN MI, SUY NGH¸ MI

M¶t sÓ ngÜ©i nào Çó suy nghï r¢ng cu¶c cách mång tình døc Çang diÍn ra m¶t cách månh më, r¢ng s¿ buông thä trong thái Ƕ tình døc nhÜ ngÜ©i MÏ là chuyŒn bình thÜ©ng, r¢ng ngoåi tình Çâu phäi là chuyŒn nghiêm tr†ng bªi Ça sÓ ngÜ©i MÏ coi chuyŒn Çó nhÜ nh»ng cái "b¡t tay thân mÆt" mà thôi... thì nh»ng suy nghï Çó cÀn ÇÜ®c "xét låi".

Nh»ng suy nghï ng¶ nhÆn Çó vŠ thái Ƕ tình døc, Ç©i sÓng tình døc cûa ngÜ©i MÏ Çã ho¥c là thúc ÇÄy cho thái Ƕ buông thä tình døc ho¥c là bào ch»a cho thái Ƕ phóng khoáng døc tình.

Khi nh»ng phát hiŒn m§i nói trên vŠ Ç©i sÓng tình døc cûa ngÜ©i MÏ ÇÜ®c công bÓ, chúng ta thÃy r¢ng ngÜ©i MÏ không buông thä, không chung chå nhÜ m¶t sÓ chúng ta lÀm tܪng.

TØ nhÆn thÙc m§i vŠ Ç©i sÓng th¿c s¿ cûa tình døc, thái Ƕ thÆt s¿ vŠ tình døc, chúng tôi nghï r¢ng ngÜ©i MÏ và ngÜ©i MÏ gÓc ViŒt cÛng së suy nghï và ÇiŠu chÌnh suy nghï m¶t cách phù h®p.

| Issue 513 | VIET Magazine Home Page | Online Subscription |