VIET Magazine 502: Cinequest VI Update
Cinequest VI Update

LÐU NAM ANH
Løi høi nh»ng ngày vui mong Ç®i rÒi cÛng ljn. Tôi muÓn nói ljn Cinequest VI, ñåi H¶i ñiŒn nh lÀn thÙ sáu cûa thành phÓ San Jose, së ÇÜ®c khai måc vào Çêm thÙ Næm, 1 tháng Hai, và kéo dài ljn h‰t ngày 7 tháng Hai, 1996.

ñêm Khai Måc và då h¶i së ÇÜ®c t° chÙc long tr†ng tåi United Artists Pavilion Theatres, m¶t råp chi‰u phim sang tr†ng và tân kÿ vØa ÇÜ®c xây cÃt xong n¢m ngay tåi "downtown" San Jose. K› niŒm Sinh NhÆt thÙ 100 ngày ÇiŒn änh ra Ç©i, thÆt không có phim nào xÙng Çáng Nj ÇÜ®c trình chi‰u trong Çêm khai måc cho b¢ng phim tài liŒu The First 100 Years: A Celebration of American Cinema cûa Çåo diÍn Chuck Workman. Trong phim này, khán giä së có dÎp ôn låi quá trình hình thành cûa nŠn ÇiŒn änh Hoa Kÿ tØ khi còn trong trÙng nܧc cho ljn ngày nay trong vai trò "pop culture" cûa cä th‰ gi§i, qua hÖn 800 cu¶c phÕng vÃn ng¡n v§i các tài tº Hollywood, tØ n» tài tº quá cÓ Lillian Gish cho ljn Dustin Hoffman, cùng v§i nh»ng Çoån phim ng¡n Ƕc Çáo mà tôi tin r¢ng së g®i låi cho "film buffs" trong chúng ta cä m¶t tr©i ti‰c nh§. Trong Çêm khai måc này còn có s¿ hiŒn diŒn cûa chính Çåo diÍn Chuck Workman và Çåi Çåo diÍn lØng danh Robert Wise, ngÜ©i Çã mang låi niŠm vui cho bi‰t bao th‰ hŒ khán giä qua West Side Story, The Sound of Music, The Sand Pebbles và The Day The Earth Stood Still. Nhân nh¡c ljn Robert Wise, vào Çêm thÙ Sáu, 2 tháng Hai, m¶t chÜÖng trình mang tên "An Evening with Robert Wise" së ÇÜ®c t° chÙc lúc 7:00 tåi råp UA, trong Çó chính Çåo diÍn Wise së gi§i thiŒu và trình bày m¶t phim kinh dÎ rªn tóc gáy mà ông Üng š nhÃt, The Haunting, v§i Julie Harris và Claire Bloom. ñây là phim k‹ vŠ m¶t ngôi nhà bÎ qu› ám mà nhà phê bình phim Leonard Maltin trong "2026 Movie&Video Guide" khuyên r¢ng "Don’t see this one alone!"

Scene from Chinese Chocolate. (Cinequest)
Sau Çây tôi xin gi§i thiŒu ljn các bån m¶t sÓ phim Çáng chú š.

Chinese Chocolate (6:45 chiŠu 4 tháng Hai và 6:30 chiŠu 5 tháng Hai tåi Camera 3; 95 phút): là m¶t trong nh»ng phim thu¶c chÜÖng trình "Asian Celebration." Chinese Chocolate thuÆt låi cu¶c phiêu lÜu tình cäm cûa Jessie và Camille, hai cô gái Trung Hoa xinh ÇËp. Cô ÇÖn nÖi xÙ lå quê ngÜ©i, Jessie và Camille tìm ki‰m s¿ cäm thông qua nh»ng mÓi tình v§i các chàng trai Trung Hoa và Tây phÜÖng bän xÙ. CÛng qua nh»ng mÓi quan hŒ tình cäm rÃt "wild" Ãy, hai cô Çã nhÆn diŒn ÇÜ®c bän chÃt con ngÜ©i thÆt cûa chính mình.

Jonah and the Pink Whale (9:30 tÓi 2 tháng Hai tåi UA và 6:45 chiŠu 4 tháng Hai tåi Camera 1; 92 phút) là m¶t trong nh»ng phim thu¶c chÜÖng trình "Latino Celebration." D¿a theo cuÓn ti‹u thuy‰t bán chåy cûa nhà væn Wolfango Montes cûa Bolivia thu¶c Nam MÏ, Jonah and the Pink Whale thuÆt låi n‡i kh° tâm "bÕ thì vÜÖng, thÜÖng thì t¶i" cûa Jonah, m¶t nhi‰p änh gia, khi cô em v® xinh ÇËp, hÃp dÅn cÙ khiêu khích anh mãi. TØ nh»ng cº chÌ thân mÆt, suÒng sã, Jonah không kŠm ch‰ n°i s¿ cám d‡ và Çã ngã vào vòng tay cuÒng nhiŒt cûa cô em v® "thiên nga" hÒi nào không bi‰t. Bây gi©, Jonah phäi cÓ g¡ng giÃu kín mÓi tình vøng tr¶m "hoa thÖm Çánh cä cøm" cûa anh trܧc nh»ng "c¥p m¡t trÀn gian" xoi mói cûa gia Çình nhà v®. ñåo diÍn Juan Carlos Valdivia cûa Jonah and the Pink Whale hÙa hËn rÃt nhiŠu tri‹n v†ng trong tÜÖng lai.

Scene from Don't Die Without Telling
Me Where You're Going
. (Cinequest)
Don’t Die Without Telling Me Where You’re Going ( 7:00 tÓi 5 tháng Hai tåi UA và 7:15 tÓi 6 tháng Hai tåi Camera 1; 120 phút) cÛng là m¶t trong nh»ng phim thu¶c chÜÖng trình "Latino Celebration." ñåo diÍn Á Cæn ñình Eliseo Subiela, tØng ÇÜ®c khán giä nhiŒt liŒt tán thܪng trong nh»ng phim tình cäm nhÜng låi mang ít nhiŠu âm hܪng siêu th¿c cûa Luis Bunuel nhÜ Man Facing Southeast và Dark Side of the Heart, m¶t lÀn n»a trª låi NJ tài sª trÜ©ng cûa ông trong Don’t Die Without Telling Me Where You’re Going. Leopoldo hành nghŠ chi‰u phim tåi m¶t råp ‰ khách, nhÜng ÇÒng th©i cÛng là ngÜ©i phát minh ra m¶t cái máy có khä næng thâu và phát hình ÇÜ®c giÃc mÖ cÛng nhÜ quá khÙ. "Trái tim ngøc tù" cûa Leopoldo hoàn toàn thay ǰi khi Rachel, m¶t cô gái xinh ÇËp và Ça cäm, tình c© xuÃt hiŒn và k‹ låi mÓi tình v® chÒng th¡m thi‰t cûa hai ngÜ©i tØ trong ki‰p trܧc.

The Sadness of Sex (4:30 chiŠu 2 tháng Hai và 2:30 trÜa 6 tháng Hai tåi UA; 87 phút) là m¶t trong nh»ng phim "independent" ÇÜ®c trình chi‰u tåi Cinequest næm nay. The Sadness of Sex gÒm 15 Çoän phim k‹ låi nh»ng giÃc mÖ cûa m¶t anh chàng h‰t sÙc lãng mån. B¢ng rÃt nhiŠu "styles" quay hình khác nhau tØ ki‹u tr¡ng Çen cûa "film noir" trong thÆp niên 40 cho ljn lÓi quay hình "jump cut" cûa MTV; c¶ng v§i phÀn nhåc njm cûa Stewart Copeland (trong ban "The Police" thuª trܧc), The Golden Palominos và Cowboy Junkies; The Sadness of Sex ch¡c ch¡n së làm vØa lòng nh»ng bån trÈ thích mÖ m¶ng, nhÜng låi không bao gi© có th‹ nh§ n°i giÃc mÖ cûa mình.

Til Death Do Us Part (12:00 trÜa 4 tháng Hai tåi Camera 1) là m¶t trong nh»ng phim thu¶c chÜÖng trình "Local Spotlight" vì ÇÜ®c quay ngay tåi San Jose. Til Death Do Us Part nói vŠ m¶t nhà væn cÓ g¡ng chinh phøc låi mÓi tình ÇÀu cûa ông, v§i hy v†ng nh© Çó có th‹ tìm låi nguÒn cäm hÙng Nj sáng tác.

Các phim vØa k‹ trên chÌ là m¶t sÓ ít cûa nh»ng phim ÇÜ®c trình chi‰u tåi ñåi H¶i ñiŒn nh Cinequest næm nay. Tôi yêu cÀu quš Ƕc giä cûa Viet Magazine và tåp chí ThÎ TrÜ©ng T¿ Do tåi San Jose hãy tham d¿ Cinequest VI Çông Çäo Nj ti‰p tay duy trì và phát huy m¶t truyŠn thÓng væn hóa "cây nhà, lá vÜ©n" tÓt ÇËp. M†i th¡c m¡c, xin liên låc (408) 995-2026.

Acknowledgment:
We’d like to thank Halfdan O. Hussie, Hilary Hart, Hayet Ennabli, and all our friends at Cinequest for their continued co-operation and their efforts to bring good movies to San Jose.

| Issue 502 | VIET Magazine Home Page | Online Subscription |