[Vnbiz] Vietkieu may own a house in Vietnam

[Tran Dinh Hoanh]

Dear CACC,

According to this article, Ministry of Construction is proposing that each
Vietkieu may own a house in Vietnam, whether  he is doing anything in
Vietnam or not.  That is a very good proposal.  I have been pushing this
issue with members of the Committee on Overseas Vietnamese since 1992 and
has been repeating the same thing for more than a decade in VNForum and this
forum.  Looks like someone is finally taking it seriously.

ANd here is some of my experience in dealing with Vietnam for you guys to
keep in mind seriously:  On the average, most of my suggestions to the
government will come to reality about 15 years afterward.  That is the
point that I am really concerned about and I keep mentioning it once in a
while here:  *How far into the future each one of us can see?*  Waiting for
15 years for every suggestion does turn me a bit into a Zen master of some
sort.  But how good does it do to the governance of the country?

Have a great day!

Hoanh

____________

http://vnexpress.net/Vietnam/Xa-hoi/2008/03/3BA00286/

Thứ tư, 12/3/2008, 14:27 GMT+7

Việt kiều sẽ được sở hữu nhà như người trong nước

Những người đã từng có quốc tịch Việt Nam, không cần thiết phải về đầu tư
hoặc cư trú lâu dài trong nước cũng sẽ được sở hữu một căn nhà. Đó là đề
xuất sửa đổi Nghị định 90 vừa được Bộ Xây dựng trình Chính phủ.

Theo Bộ Xây dựng, mặc dù Luật Nhà ở đã cho phép người Việt Nam định cư ở
nước ngoài được sở hữu nhà ở trong nước, tuy nhiên nhiều bà con Việt kiều
phản ánh là vẫn gặp nhiều khó khăn, vướng mắc khi mua và sở hữu nhà ở.

Qua nghiên cứu, Bộ Xây dựng đề xuất, đối với người Việt Nam định cư ở nước
ngoài, gồm người có quốc tịch và người mang hộ chiếu nước ngoài nhưng vẫn
còn quốc tịch Việt Nam, thì đương nhiên họ có các quyền và nghĩa vụ như
người sinh sống ở trong nước. Do vậy, họ được quyền sở hữu nhà ở (thông qua
hình thức xây dựng, mua bán, tặng cho, đổi nhà ở) như người ở trong nước
(không hạn chế về số lượng nhà ở được sở hữu).
  [image: ảnh] Nhiều Việt kiều tìm mua những căn hộ cao cấp. Ảnh: *Hoàng Hà*

Còn người gốc Việt Nam (từng có quốc tịch Việt Nam hoặc có cha, mẹ đẻ, ông
bà nội, ngoại hiện nay hoặc trước đây đã từng có quốc tịch Việt Nam) thì sẽ
được sở hữu nhà ở như người trong nước nếu về đầu tư lâu dài tại Việt Nam;
là người có công với cách mạng; nhà khoa học, các chuyên gia hoặc người có
nhu cầu về sống ổn định tại Việt Nam (theo khoản 1, điều 126 Luật Nhà ở).

Tuy nhiên, với những người gốc Việt không về đầu tư hoặc sống ổn định lâu
dài tại Việt Nam thì chỉ được sở hữu một nhà ở (một nhà ở hoặc một căn hộ).

Ngoài ra, người định cư ở nước ngoài gốc Việt Nam nếu không thuộc các trường
hợp quy định tại khoản 1 Điều 126 của Luật Nhà ở mà đã về Việt Nam và có
thời hạn cư trú ghi trong hộ chiếu hoặc trong giấy tờ nhập xuất cảnh từ 6
tháng trở lên hoặc được cấp Giấy miễn thị thực theo quy định của pháp luật
vẫn được sở hữu một nhà ở.

*Đoàn Loan*



-- 
Tran Dinh Hoanh, Esq., LLB, JD
Washington DC
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.saigon.com/pipermail/vnbiz/attachments/20080312/0ea4d76b/attachment.html