[Vnbiz] China concerned about protests in Vietnam over disputedislands+

Tran Dinh Hoanh tdhoanh at gmail.com
Thu Dec 13 14:15:12 PST 2007


Dear CACC,

Thanks cac chi Hong Nhung and Romi for the news and the thoughts.

Let's sit and think about this a little.  Of course, China has claimed
ownership over Spratly and Paracel for years.  So has Vietnam.  The annual
repetition of this claim is nothing new.  So why all the fuzz now?

Does it occur to everyone that this current fuzz may be due more to
Vietnam's internal politics than to China itself?

Anyway, whatever it is, let keep the international and domestic issues
clear.

International issue:  China claims ownership.  Vietnam should (1) continue
to claim ownership and (2) reject China's ownership and (3) push for
cooperation with China and every relevant nation on a common peaceful and
friendly solution.

Domestic issue:  (1) Internal politics makes this international event very
confusing.  Please stop acting weird.  (2) Weird or not, the guy who
silences the press on this important issue is wrong and should apologize to
the nation.  The people need to be informed on important issues (so that
they won't believe in rumors such as China has opened fire on Vietnam).

Have a great day!

Hoanh

On Dec 13, 2007 11:13 AM, Romi <romibleue at gmail.com> wrote:

> [ Vietnam Business Forum ]
>
>
> Dear chi Nhung and CACC,
>
> Though not surprised with the sealed-mouth situation of the press in Viet
> Nam, I was badly hurt to hear about this seizure over Vietnamnet. Hoang Sa
> (the Spratlys) and Truong Sa (the Paracels) suddenly become a much more
> sensitive topic than ever before. No doubt there is no report at all
> about the two islands on Vietnamese newspapers these days.
>
> But if you go around some personal blogs and discussion forums, you can
> really feel a fiery protest against China and everything related. My friend
> just forwarded to me this wiki page (means it's open to public editting)
> which discusses a top list of Chinese goods that should be rejected
> http://gocnhin.com/index.php?title=Danh_Sach_hang_TQ_nen_Tay_chay. Some
> people have made hundreds of T-shirts and stickers against China. There are
> also several planning peaceful demonstrations in Hanoi, HCMc, NYC,
> Frankfurt, Paris... Who knows if those spontaneous reactions may lead to
> some bigger campaigns, or even a war
>
> Whatever may happen, I agree with Prof. Vu Tuong (University of
> California) (see his statement below) that the right of the Vietnamese
> people to some certain truths and freedom of speech regarding this issue
> should be respected. The people should not be blinded.
>
> http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=11718&rb=0401
>
> *talawas:* *Ông có lời khuyên gì cho những người Việt Nam quan tâm đến vấn
> đề này? Đặc biệt, trong những ngày này, khi lần đầu tiên có những cuộc biểu
> tình tự phát<http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=11683&rb=0401>chống bá quyền Trung Quốc diễn ra tại hai thành phố lớn Hà Nội và Sài Gòn?
> Trung Quốc có thực sự là một hiểm hoạ cho sự vẹn toàn lãnh thổ của Việt Nam?
> *
>
> *Vũ Tường:* Tôi nghĩ người Việt Nam nên bình tĩnh thảo luận vấn đề để tìm
> ra một giải pháp lâu dài...
>
> Dù chúng ta không nên phóng đại vấn đề Hoàng Sa và Trường Sa, nhưng chính
> phủ Việt Nam không nên và không có quyền cấm đoán dân chúng biểu tình hay
> giấu giếm thông tin về quan hệ Việt -Trung. Đây là những quyền được đảm bảo
> trong Hiến pháp Việt Nam. Những người Việt quan tâm đến vấn đề này (có những
> người không quan tâm) phải được quyền thảo luận tự do và chất vấn các đại
> biểu Quốc hội của họ, hay biểu tình để Trung Quốc không coi thường Việt Nam.
> Chính phủ Việt Nam nên tổ chức các cuộc hội thảo nghiêm túc trong giới
> nghiên cứu và các trường đại học, và các ý kiến khác nhau cần phải được
> khuyến khích. Chính sách hiện nay của Việt Nam có vẻ đề cao quá mức việc duy
> trì mối quan hệ hữu hảo đối với Trung Quốc, nhưng thiếu cảnh giác trước nguy
> cơ lệ thuộc. Sau suốt một thập kỷ chiến tranh dai dẳng với Trung Quốc, chính
> sách hiện nay của Việt Nam với Trung Quốc rất khó hiểu. Cũng có thể đây là
> chính sách khôn ngoan, nhưng nhân dân Việt Nam cần được giải thích rõ ràng
> tại sao như vậy, vì họ đã và sẽ phải trả giá cho những quyết định thiếu khôn
> ngoan bằng chính xương máu của họ.
>
> All the best,
>
> Romi
>
> -- Nguyen Hong Nhung (Romi)
> BBC World Service Trust Viet Nam
> www.bbcworldservicetrust.org
>
> On Dec 13, 2007 6:22 PM, Nguyen Hong Nhung <nhungrouters at gmail.com> wrote:
>
> > [ Vietnam Business Forum ]
> >
> >
> >  Dear CACC,
> >
> > I've just got news from one of my reporter friend who's working for
> > Vietnamnet ( www.vnn.vn), one of the first and biggest official
> > e-newspaper in Vietnam that the chief editor Nguyen Anh Tuan has been fired;
> > many individuals involved have received "warnings". The Ministry of
> > Communication sent their people into VNN.
> >
> > All of those punishments were derived from articles on VietnamNet
> > mentioned about Hoang Sa.
> >
> > It is rumored that China has open fire toward Truong Sa few days ago.
> >
> > Some reporters in Vietnam compared this case with a recent scandal of a
> > baby sitter sealing a tape on a baby girl's mouth to stop the little girl to
> > cry in a kindergarten.
> >
> > If you are interested in learning more about this issue, please go to
> > this personal blog site
> > http://blog.360.yahoo.com/blog-_Q78P6g5br89WVUa77qC3PG4
> >
> > (Chien Tranh!)
> >
> > Does news like this pause you for a little thought?
> >
> > Peace,
> >
> > -nhung
> >
>
>


-- 
Tran Dinh Hoanh, Esq., LLB, JD
Washington DC
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://<_sre.SRE_Match object at 0xb7b632a0>/pipermail/vnbiz/attachments/20071213/567be942/attachment.html 


More information about the Vnbiz mailing list