[Vnbiz] Want a buy a WlFE, anyone?

[Tran Dinh Hoanh]

Dear CACC,

The following VNexpress articl is about the custom of the Dao, a Vietnamse
ethnic minority in Quang Ninh, to sell and buy wives.

What do you suggest the government to do about that?

Have a great day!

Hoanh
______

http://vnexpress.net/Vietnam/Xa-hoi/2007/08/3B9F9836/

    Thứ năm, 23/8/2007, 16:30 GMT+7 [image: Bản để in] [image: Gửi cho bạn
bè]

Rao bán vợ, con hơn 7 triệu đồng
   Chíu Thị Dung và con trai đang ở nhà mẹ đẻ chờ bị bán. Ảnh: *Nông Thôn
Ngày Nay.*

Thích thì bỏ tiền cưới vợ, bực mình thì rao bán cả vợ lẫn con. Bố mẹ chồng
có quyền bán con dâu và cháu nội. Bán dâu, một hủ tục của người Dao - Thanh
Phán nay vẫn còn ở các huyện miền núi tỉnh Quảng Ninh.

Tại xã Phong Dụ, huyện Tiên Yên, đang chợ phiên, bên bát rượu, Vàng Mảy
Chíu, người thôn Khe Xoong, vui vẻ: "Trả tiền rượu rồi tao dẫn đi! Hôm nọ có
người bảo bán cả vợ cả con 7 triệu rưỡi, đắt! Chưa bán được, mày đến mua
chắc vẫn kịp".

Chíu liến thoắng: "Thằng Chìu Cắm Lành cần tiền lắm, mày trả giá thấp khéo
nó cũng bán. Nó cần tiền lấy vợ mới. Vợ nó là cái Dung đẹp lắm, bằng ấy tiền
là đúng rồi, vợ nó không xấu như vợ tao, vợ tao chỉ 4 triệu đồng".

Trước cửa ngôi nhà xây bằng gạch đất không trát ở thôn Khe Xoong, xã Phong
Dụ, ông Chíu Sáng Cấu năm nay đã ngoài 90 tuổi ngồi một mình. Đây là nhà bố
mẹ của cô gái bị rao bán 7,5 triệu đồng. Vợ, các con, cháu và cả đứa chắt
năm nay mới 12 tháng tuổi của ông đều đã lên nương.

Trong ngôi nhà mờ tối ba chiếc màn vẫn buông chùng xỉn màu cháo lòng. Ông
Cấu không biết tiếng Kinh. Nửa tiếng sau khi nhờ người đi gọi, mẹ con Chíu
Tài Múi (tiếng Kinh gọi là Chíu Thị Dung) bế nhau về. Thiếu phụ 19 tuổi bế
trên tay đứa con trai chưa đầy năm. Gương mặt khá đẹp của Dung buồn như đưa
đám, khoé mắt lúc nào cũng lóng lánh hai giọt nước chỉ chực lăn ra ngoài.
Nghe hỏi đến chuyện chồng con, Dung không kìm được dấm dứt khóc: "Ở với nhau
đã 5 năm, có với nhau một mặt con, giờ anh ấy nói tao không lấy mày nữa. Anh
ấy rao bán mẹ con em 7 triệu rưỡi".

Năm 2002, nhà Chìu Cắm Lành đến hỏi cưới Dung. Năm ấy Dung mới 14 tuổi còn
Lành cũng chỉ mới 16 tuổi. Nhà trai đem 2,5 triệu đồng làm lễ hỏi. Sau hai
ngày cỗ bàn linh đình, Lành đưa Dung vào cúng ma nhà mình. Dung cặm cụi như
con trâu con ngựa làm việc cho nhà Lành. Tháng 6/2006, Dung sinh được một
con trai kháu khỉnh. Từ ngày vợ có bầu, Lành hay theo đám bạn trai vào chơi
nhà có con gái mới lớn. Về nhà, Lành bắt đầu chê vợ mình... già và xấu, dù
lúc ấy Dung chưa đầy 20 tuổi. Sau khi Dung sinh con, Lành bảo vợ: "Tao không
lấy mày nữa...".

Theo tục lệ người Dao, khi chồng nói thế thì không còn lý do gì để ở nhà
chồng, Dung bế con về nhà mẹ đẻ. Ba ngày sau cô quay lại nhà chồng thu xếp
nốt quần áo cho con. Cả nhà chồng thản nhiên không ai hỏi thăm Dung và con
trai một câu. Đuổi vợ đi rồi, nhưng Lành vẫn cần khoảng chục triệu lấy vợ
mới.

Anh ta loan tin trong xóm, bán cả vợ cả con trai chưa đầy tuổi của mình với
giá 7,5 triệu đồng. Bất kể già, trẻ, tốt, xấu, lành lặn hay tàn tật đều có
thể đến chồng tiền và đem mẹ con Dung đi. Dung ở nhà mẹ đẻ, ngày ngày địu
con lên nương làm lụng vừa phấp phỏng chờ đợi cái ngày có một người đàn ông
xa lạ đến làm chồng mình và làm cha đứa con bé bỏng của mình.

Người ấy tốt xấu thế nào, phải đi tận đâu, cuộc sống rồi sẽ ra sao..., Dung
đều không được biết trước và cũng không có quyền từ chối. Mỗi bận có khách
lạ tới nhà Lành, Dung cứ run người vì sợ hãi. Thoạt đầu cô còn để ý xem
khách ra sao, nhưng cuối cùng cô chẳng để ý vì dù là ai thì chẳng thể đi đâu
để tránh khi mình đã "gửi ma" vào nhà người ta. Dung bảo: "Bạn em cũng nhiều
người bị bán như em".

Chị Nông Thị Dương, Chủ tịch Hội liên hiệp phụ nữ xã Phong Dụ cho biết, tình
trạng bán dâu vẫn xảy ra tại một bộ phận người Dao - Thanh Phán ở các thôn
Khe Vè, Cao Lâm, Khe Xoong, Khe Xóm. Đây là một hủ tục có từ lâu đời. Theo
tục lệ, đám cưới người Dao chỉ diễn ra ở nhà trai. Nhà trai đem tiền mặt lên
làm lễ đón dâu. Nhà gái tập trung rồi kéo cả đến nhà trai ăn uống. Nhà trai
có trách nhiệm làm cỗ tiếp khách nhà gái.

Tiền mặt làm lễ, cộng với chi phí rượu thịt, mỗi đám cưới nhà trai tốn
khoảng 5-7 triệu đồng. Suốt quá trình chung sống, nếu chồng hoặc bố mẹ chồng
không vừa lòng về cô dâu thì có thể đem bán cho người khác bất cứ lúc nào.
Cũng theo tục lệ nơi đây, cô dâu bị đem bán thì những đứa con cũng bị bán
kèm theo. Những đứa con đương nhiên sẽ thuộc quyền "sở hữu" của người chồng
mới. Càng nhiều con, bán càng được nhiều tiền.

(Theo *Nông Thôn Ngày Nay*)

-- 
Tran Dinh Hoanh, Esq., LLB, JD
Washington DC
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.saigon.com/pipermail/vnbiz/attachments/20070823/c702a512/attachment.html