[Vnbiz] The Nature of Success

Pham Thi Thanh An thanhan2505 at gmail.com
Wed Oct 25 05:08:45 PDT 2006


Anh Thuy,

Yesterday evening, when my husband got home and excitingly told me about
this piece of writing (he even opened his computer straight away and asked
me to read the writing at once before allowing me to do anything else! :)),
I was not aware that this beautiful and shaking piece was made by your
"little woman". Today, when I opened vnbiz mail and found this out, I
couldn't help sharing this proud feeling with you.

I just want to drop you this mail to say how happy I am (and I guess many
other brothers and sisters in this forum) to get to know the father of this
writing's author. I am sure you have been an excellent daddy, to be able
to bring up this excellent and outstanding daughter. So thank you and your
wife for giving the society such a wonderful present! I would name it a
"success"!

You would also never be able to measure the level of positive influence this
little lady has created over the community via this small piece of writing,
the level of change in "attitude toward life" she has inspired to numerous
people. As a great believer in the decisive impact of the right attitude
over one individual's happiness or misery, I could not agree more with what
your daughter put down as a succint message through her various examples
within that over 1,000-word essay. And I believe the way you (and others
in your family) have led your life plays an important role in shaping up
this positive attitude. And I would name it a "success"!

I think it is also great to have a teacher like the one your daughter have,
who, by her way of teaching, has nurtured those beautiful "seeds of soul"
for the society. Imagine what happened if we do not have the same teacher in
class, with this teaching methodology, to "water the seeds" and let it grow
healthily. Isn't that teacher making another "success" with what she does on
a daily basis in (and maybe already outside) the classroom setting.

Apart from the combination of little "successes", this story taught me
another lesson of the importance of having the right teaching methodology
(open, facililating thinking and innovative skills via imposing, rigid
approaches) in education. Although I understand this change in the approach
would require some further generations of teachers to make it a complete
mass approach in teaching, I am happy to find these shining examples and the
consequential visible benefits of it!

There are already so much disccusions on this forum on the nessesity to
accelerate the education reform, to help Vietnam keep up with the pace and
challenges of the globalised world as we are having today, and become a
country with certain regional and international "trademark" as we all hope
for. The question we need to ask ourselves perhaps is how faster we want the
changes to happen, and how to make it all happen?

Anh Thuy, again, I just want to convey my most sincere congratulations to
you, your daughter and your whole family on the various "successes" you have
altogether made. Let us build on such foundations to create larger social
positive impacts!

With best regards,

Em An (MPI)
Email:thanhan2505 at gmail.com

On 25/10/06, Nguyen Hong Anh <mail.honganh at gmail.com> wrote:
>
>
> [Vietnam Business Forum]
>
>
>
>
>
>
> Hi all,
>
> Once again congrats to Minh Ngoc and the whole family, especially to co
> Song Ha who was my teacher at the University. The world is so small!
>
> Best regards,
> Hong Anh
>
>
> 2006/10/25, Doan Hang <doanthuyhang83 at yahoo.com>:
> >
> >
> > [Vietnam Business Forum]
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > Dear CACC,
> > It seems that Ha Minh Ngoc's writing continues to echo these days. A lot
> > of my friends keep sending me the copy, and many of them have good comments
> > on it.
> >
> > http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=168923&ChannelID=13
> >
> > Gặp tác giả bài văn gây xôn xao cư dân mạng
> >     Hà Minh Ngọc *(phải)* trong lớp học cùng các bạn - Ảnh: Hồng Vĩnh *(Tiền
> > Phong)*
> > Trong khi cả nước đang bàn về việc thay đổi cách dạy học, ra đề, chấm
> > bài làm văn thì bài kiểm tra lấy điểm 1 tiết của nữ sinh Hà Minh Ngọc như
> > một hướng dạy và học văn mới thu hút sự quan tâm của dư luận.
> > >> Bài văn gây xôn xao cư dân mạng<http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=168736&ChannelID=13>
> > Hà Minh Ngọc học lớp 10 Văn, khối chuyên THPT Trường ĐH Sư phạm Hà Nội.
> > Điều vui mừng nhất toát lên từ cô học trò này là bài văn ấy không chỉ dừng
> > lại ở việc học mà là kết quả từ những gì chắt chiu, cảm thụ được những giá
> > trị đích thực từ chính cuộc sống.
> > Văn là Người
> > Bài tập làm văn đạt điểm 9+ nói trên là bài kiểm tra đầu tiên của Minh
> > Ngọc cũng như học sinh lớp 10 Văn ngay sau ngày khai giảng (6-9). Để kiểm
> > tra kỹ năng viết và kiến thức của học trò, cô giáo dạy văn, kiêm chủ nhiệm
> > lớp Nguyễn Bích Thảo đã ra đề bài mở: "Một bài học sâu sắc, ý nghĩa của cuộc
> > sống đã tặng cho em".
> > Là một học trò học khá đều các môn (trước khi quyết định học chuyên Văn,
> > Ngọc đã từng cân nhắc thi vào lớp chuyên Hoá và học khối A), Ngọc bị lôi
> > cuốn và tìm kiếm sự sáng tạo.
> > "Em cũng đã nghĩ đến nhiều phương án như chọn hình thức viết thư cho một
> > người thân để cám ơn về việc làm của người đó với em hay viết về một người
> > lớn tuổi với nhiều thành công mà em biết… Tuy nhiên, ý nghĩa về những điều
> > em biết, em cảm nhận được từ cuộc sống chợt đến và thuyết phục em. Đó là
> > những gì gần gũi, thân thiết, những gì tưởng chừng như nhỏ bé thôi nhưng lại
> > là điều cực kỳ cần thiết cho cuộc sống này. Bởi Văn không hề xa lạ. Văn
> > chính là người".
> > Ngọc đã lục những tư liệu "lưu giữ' trong trí nhớ, sắp xếp lại và viết
> > bằng lập luận, suy nghĩ của mình.
> > Cô giáo Bích Thảo mới được chuyển về trường và lần đầu tiên trở thành
> > giáo viên trong môi trường sư phạm. Đây cũng là quãng thời gian thử thách
> > lớn đối với chị. Chị Thảo kể: "Qua bài kiểm tra này, mình muốn biết các học
> > trò nhận thức như thế nào về cuộc sống. Và bài của Ngọc đã thực sự làm mình
> > sửng sốt và ngạc nhiên. Mình không giấu nổi cảm xúc và sự tự hào khi phê vào
> > bài làm của Ngọc.
> > Bài viết đúng với hoàn cảnh, tâm trạng của mình trong thời gian gặp
> > nhiều khó khăn. Chính bản thân mình phải cám ơn em học trò đã có bài viết
> > đầy tình người và sâu sắc. Mỗi lúc mình nản trí lại nhớ tới từng câu, từng
> > chữ trong bài viết để thấy rằng thành công là những gì nhỏ bé thôi mà mình
> > đang làm được".
> > Trong giờ trả bài cách đây hai tuần, cô Thảo còn nhận xét, nếu bài này
> > được sửa đi một chút thì xứng đáng đưa vào tuyển tập "Những bài học cuộc
> > sống".
> > Dạy và học văn ở lớp chuyên văn
> >    *"Giáo viên đôi khi phải tự nhận mình cũng có lúc sai để khuyến khích
> > học sinh nói thẳng, nói thật"*
> > *Cô giáo Nguyễn Bích Thảo*
> > Chúng tôi gặp Ngọc vào tiết học cuối chiều 24-10. Xen lẫn tiếng mưa rào
> > lúc trời sầm sập tối, giọng nói nhỏ nhẹ của cô học trò lớp 10 chuyên Văn như
> > làm tan đi sự ồn ào của giờ tan lớp.
> > Khó có thể tin được một cô gái 16 tuổi lại có lập luận sắc sảo, sâu xa
> > về những triết lý nhân sinh, về con người, về cuộc sống đến vậy. Để có phông
> > kiến thức phong phú như thế, Ngọc đọc nhiều sách báo và đặc biệt rất thích
> > xem chương trình thời sự...
> > Trở lại việc dạy và học văn làm sao cho tốt đang là vấn đề của xã hội,
> > Ngọc điềm tĩnh: "Các bác lãnh đạo không phải lo đâu ạ. Chỉ cần tạo điều kiện
> > tốt cho học sinh là các bạn ấy tha hồ thể hiện. Điều đó khuyến khích sự
> > tưởng tượng, khám phá của mỗi học sinh cho dù bạn đó bị coi là kém nhất".
> > Ngọc đưa ngay ví dụ giờ văn vừa học buổi sáng: Sau khi giảng xong nội
> > dung theo sách giáo khoa về cuộc đấu trí giữa Uylixơ và Pênêlôp, hai nhân
> > vật trong truyền thuyết Ôđixê của nhà văn Hômerơ, cô giáo ra đề bài: "Các em
> > hãy tạm gác lại câu chuyện để nghĩ ra một kết thúc khác so với tác giả. Sau
> > đó hãy trình bày lập luận về quan điểm của mình".
> > "Thế là đám học trò tha hồ bàn luận, đọc sách bổ sung thông tin, kiến
> > thức để bảo vệ quan điểm của mình. Học như thế, sao lại không "ngấm?" - Ngọc
> > kết luận đầy hứng thú.
> > Khác với cách giảng dạy xưa nay thầy đọc, học trò chép đến mỏi tay,
> > những giờ học văn của lớp 10 văn khối chuyên THPT (Trường ĐH Sư phạm Hà Nội)
> > đầy sáng tạo, tìm tòi và hứng thú.
> > Ngọc kể, cô giáo thường xuyên ra đề mở trong tất cả các tác phẩm trong
> > và ngoài nước. Cô cung cấp thông tin, nhận định của một nhà phê bình nổi
> > tiếng nào đó nhưng chỉ một nửa vế. Rồi sau đó để học sinh tự tìm phần còn
> > lại, ai tìm đúng và bổ sung được những thông tin "vệ tinh" sẽ được chấm
> > điểm. Vậy là cả lớp nhao nhao đọc và học.
> > Điều làm Ngọc tâm đắc cũng chính bởi lời tâm sự của cô. Cô Thảo từng
> > nói: "Cô ngồi đây khác các em chỉ ở vị trí chỗ ngồi thôi. Ở vị trí này rất
> > khó có thể thấy mình sai nhưng người giáo viên phải tự nhận thấy cũng có lúc
> > mình sai để được nghe học sinh nói thẳng và nói thật".
> >       Hà Minh Ngọc - Ảnh: Hồng Vĩnh *(Tiền Phong)*Ngọc là con cả trong
> > gia đình có 2 chị em. Người có vai trò giúp Ngọc say mê học hành chính là
> > người mẹ - chị Nguyễn Song Hà, giảng viên ĐH Dược Hà Nội.
> > Bố Ngọc, anh Hà Văn Thúy công tác ở Ban quản lý các dự án Tây Nguyên (Bộ
> > Y tế) thực sự khâm phục bài viết của con gái và anh đã tự hào mang đi khoe
> > với bạn bè.
> > Chung tâm trạng như anh, một người bạn là Việt kiều ở Mỹ về đã vội post
> > lên blog của mình và nhanh chóng được các công dân mạng chuyển cho nhau.
> > Bài viết của Ngọc được đánh giá cao và có người còn ví "giống như là
> > nước, len lỏi tới từng ngóc ngách của tâm hồn.
> > Nó như lời an ủi, động viên đầy xúc động bằng chính những gì nhỏ bé nhất
> > đang hiện hữu xung quanh mỗi con người".
> > *PHƯƠNG HIẾU*
> >
> > *Tran Dinh Hoanh <tdhoanh at gmail.com>* wrote:
> >
> >
> > [Vietnam Business Forum]
> >
> >
> >
> > Dear CACC,
> >
> > With great pleasure I would like to introduce this wonderful piece of
> > writing entitled "The Nature of Success."
> >
> > What is success?  How are we going to define success for ourselves?  In
> > various scenarios, the author of this writing defines success in a very
> > personal and positive way.  She demonstrates a deep understanding of human
> > emotion, human value and human relationship.  A great heart and great mind
> > combined.
> >
> > You would be pleasantly surprised to know that the author is a
> > 15-year-old 10th grader.  Her name is Ha Minh Ngoc.  She is the daughter of
> > anh Ha Van Thuy, a long-time VNBIZer.  Anh Thuy works at Ministry of Health
> > and is in charge of Health Care for Central Highlands (Y Te Tay Nguyen).
> > The writing is Minh Ngoc's answer to her school exam question: "Write
> > about a profound meaningful lesson that life has taught you."  Her response
> > is entitled "The Nature of Success" (Ban Chat Cua Thanh Cong), which I use
> > for the subject title of this message.
> >
> > This young lady surely has the seed of a great thinker and great
> > writer.  I am really looking forward to her blossoming into greatness.
> >
> > Thank you, anh Thuy, for allowing me to forward this to share with
> > everyone.  I know Minh Ngoc is a little shy about all this, but this is a
> > very good piece of writing that should be shared with everyone.
> >
> > Since Minh Ngoc doesn't have her own email address, if any
> > brother/sister would like to send her an encouraging note, please send it to
> > anh Thuy at   hich-yttn at vnn.vn or hvthuy at yahoo.com .
> >
> > The writing is in Vietnamese and is attached here in 4 ijp files (scan1,
> > scan2, scan3, scan4).
> >
> > Enjoy!
> >
> > Hoanh
> >
> > --
> > Tran Dinh Hoanh, LLB, JD
> > Attorney of Law
> > Washington DC
> > _______________________________________________
> > To subscribe/unsubscribe, please contact admins at
> > vnbizadmin at vietlinks.net
> > Info at http://mail.saigon.com/mailman/listinfo/vnbiz
> > Archive at http://groups.yahoo.com/group/vnbiz
> > Or http://groups-beta.google.com/group/VNBIZforum/
> > Or http://mail.saigon.com/pipermail/vnbiz
> > Or http://www.tin.le.org/archive
> >
> >
> >
> >
> > Ðoàn Thúy H&#7857;ng, báo SGGP Online ti&#7871;ng Anh
> >
> > ------------------------------
> > Talk is cheap. Use Yahoo! Messenger to make PC-to-Phone calls. Great
> > rates starting at 1¢/min.
> > <http://us.rd.yahoo.com/mail_us/taglines/postman7/*http://us.rd.yahoo.com/evt=39666/*http://messenger.yahoo.com>
> >
> >
> > _______________________________________________
> > To subscribe/unsubscribe, please contact admins at
> > vnbizadmin at vietlinks.net
> > Info at http://mail.saigon.com/mailman/listinfo/vnbiz
> > Archive at http://groups.yahoo.com/group/vnbiz
> > Or http://groups-beta.google.com/group/VNBIZforum/
> > Or http://mail.saigon.com/pipermail/vnbiz
> > Or http://www.tin.le.org/archive
> >
> >
>
> _______________________________________________
> To subscribe/unsubscribe, please contact admins at
> vnbizadmin at vietlinks.net
> Info at http://mail.saigon.com/mailman/listinfo/vnbiz
> Archive at http://groups.yahoo.com/group/vnbiz
> Or http://groups-beta.google.com/group/VNBIZforum/
> Or http://mail.saigon.com/pipermail/vnbiz
> Or http://www.tin.le.org/archive
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.saigon.com/pipermail/vnbiz/attachments/20061025/f83fbcec/attachment-0001.html 


More information about the Vnbiz mailing list