[vn-families] XIN NGÀI THUONG CON

Vi Truong vtruong84438 at sbcglobal.net
Sun Nov 19 20:03:16 PST 2006


To all,

I found some problems to read the document below myself.   Please try the following action:

     1.  View/Encoding/Unicode(UTF-8)

If it still has problem to read, you could forward the e-mail (but do not send) and see the full reading.   Sorry for the inconvenient.

Thanks,
Vi

==============================================================
==============================================================

Lời chào thăm bình an,

Chúng ta đang ở trong tháng 11 là  tháng  cầu  cho  các  linh  hồn  nơi  luyện  ngục, 
trong đó có các linh hồn tiên nhân, ông bà,  cha mẹ và những người thân  đã  khuất.  
Cầu xin cho các linh hồn ấy được giảm bớt hình phạt nơi  lửa  luyện ngục, để được
sớm đưa về Thiên đàng.     Chúng ta  cũng  không  quên  các  linh hồn  mồ  côi  mà  
không  còn ai là thân thiết nơi trần thế này để cầu nguyện,   làm  việc  lành  giúp  họ.   
Tuần  này cũng là tuần áp cuối trong năm phụng vụ trước lễ Chúa Kitô Vua,  làm mọi  
người  liên tưởng đến sự tận cùng, ngày phán  xét.    Chúng  ta  cầu  xin  Chúa  cho 
chúng ta luôn sống trung thành với Chúa,  biết trông cậy vào  lòng  thương xót, nhân  
hậu  và tha thứ của Ngài.     Với tâm tình khiêm nhường, biết ơn và cảm tạ, chúng ta 
cùng nhau hát bản Thánh ca:

                                      XIN NGÀI THƯƠNG CON

        1.   Từ vực sâu tối tăm con kêu cầu Người thương trông đến.   Chúa ơi! 
              lắng nghe lời con,  con tìm nhan Chúa thiết tha nài van.    Nhưng  vì 
              đời con lắm phen đã không tròn lời cam kết xưa.    Chúa ơi chớ ghi 
              trong lòng phút giây lỗi lầm con phụ lòng Người thương.

       2.    Người Người ơi thấu chăng đã bao lần hồn con cay đắng.  Cố vươn 
              lên thoát cảnh bùn nhơ,  mây mù che lối lưới giây tình oan.    Nhưng 
              rồi đời đâu dễ chi thêm một lần hồn con oán than.   Chúa ơi chớ ghi 
              trong lòng phút giây lỗi lầm con phụ lòng Người thương.

       3.    Thà làm thân cỏ cây,  đóa  hoa  rừng  ngả  nghiêng trước gió.   Kiếp 
              chim xanh cánh tung trời mây nơi miền  xa  tắp sóng  vỗ  ngoài  khơi.   
              Nhưng vì đời con lắm phen đã  không tròn lời cam kết xưa.  Chúa ơi 
              chớ ghi trong lòng phút giây lỗi lầm con phụ lòng Người thương.


       ĐK.     Nhưng con tin nơi Chúa,  Chúa thương con nhiều tình không biên 
                  giới.   Con trông mong nơi Chúa sẽ quên  tháng  ngày  tuổi  xuân 
                  trót dại.  Đây con tim rướm máu, tấm thân gầy héo tình con hững 
                  hờ.  Con xin dâng lên Chúa,  khúc ân  tình  này,   Người  thương 
                  con đi.
    
PHÚC ÂM:  Marcô 13:  24-32

Tin Mừng Chúa Giêsu theo Thánh Marcô.

Khi ấy,  Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng:    “Trong  những  ngày  ấy,  
sau cảnh khốn cực,  thì mặt trời sẽ ra tối tăm,  mặt  trăng  không  còn  chiếu 
sáng,  các ngôi sao  từ  trời sa xuống,    và  các  quyền  lực  trên  trời  bị lay 
chuyển.  Bấy giờ thiên hạ sẽ thấy Con Người đầy quyền năng và vinh quang 
ngự trong đám mây mà đến.      Lúc đó,  Người  sẽ  sai các  thiên  sứ  đi,  và 
Người sẽ tập họp những kẻ được Người tuyển  chọn từ bốn phương về,  từ 
đầu mặt đất cho đến cuối chân trời.

"Anh em cứ lấy thí dụ cây vả mà học hỏi.    Khi cành nó  xanh  tươi  và  đâm 
chồi nảy lộc, thì anh em biết là mùa hè  đã  đến  gần.     Cũng  vậy,  khi  thấy 
những điều đó xảy ra,  anh em hãy biết là Con Người  đã  đến  gần,  ở  ngay 
ngoài cửa rồi.      Thầy bảo thật anh em:  thế hệ này sẽ chẳng qua đi,  trước 
khi mọi điều ấy xảy ra.   Trời đất sẽ qua đi,  nhưng  những  lời  Thầy  nói  sẽ 
chẳng qua đâu.

"Còn về ngày hay giờ đó thì  không  ai  biết  được,   ngay  cả  các  thiên  sứ 
trên trời hay người Con cũng không,  chỉ có Chúa Cha biết mà thôi.


SUY NI Ê.M:  Ngày Chúa đến
Lm.  Hồ Bặc Xái

1.  Ngày cuối cùng - Ngày Chúa đến

Bài Tin Mừng Chúa Nhật hôm nay là một trong những đoạn Thánh Kinh khó hiểu nhất.   
Nó thuộc văn thể Khải Huyền, là một loại văn thể bóng gió, nghĩa là không nói thẳng ý 
tưởng ra,  nhưng diễn tả ý tưởng một cách gián tiếp qua trung gian những  hình  ảnh.     
Những hình ảnh này không quan trọng vì chỉ là phương tiện diễn tả,  cái  quan  trọng 
chính là ý tưởng mà những hình ảnh ấy  muốn diễn tả.
 
Vậy ý tưởng chính của bài Tin Mừng này là gì?   Thưa là nói về ngày cùng tận.

Ngày cùng tận ấy sẽ đến vào lúc nào?    Có nhiều người không biết đã  học  giáo  lý 
kiểu nào,  hoặc đã đọc ở những sách nào mà dám quả quyết rằng ngày  ấy  sẽ  đến 
vào năm 2000.   Quyết  đoán như vậy là hoàn toàn không có cơ sở.   Bởi vì trong bài 
Tin Mừng này, chính Chúa Giêsu đã nói "Còn về ngày hay giờ đó thì dù các thiên sứ 
trên trời,   hay cả Chúa Con đi  nữa  cũng  không  ai biết được,   trừ một mình Chúa 
Cha mà thôi".

Ngày cùng tận ấy sẽ xảy ra như thế nào?   Bài Tin Mừng hôm nay mô tả "Khi ấy mặt 
trời sẽ ra tối tăm, mặt trăng không còn chiếu sáng, các ngôi sao từ trời sa xuống. và 
các tinh tú bầu trời bị lay chuyển".  Những hình ảnh ấy khiến cho nhiều  người  cho 
rằng ngày ấy sẽ là một ngày khủng khiếp. 

Có người còn tô vẽ thêm rằng ngày đó sẽ có nắng lửa mưa dầu.   Có người khác lại 
giải nghĩa rõ hơn nữa, rằng mặt trời, mặt trăng và các ngôi sao rung chuyển và nắng 
lửa mưa dầu ấy là hậu quả của một cuộc chiến tranh nguyên tử;   rằng thế  giới  này 
sẽ tận diệt bằng một cuộc chiến tranh nguyên tử.  Thế nhưng,  như tôi đã lưu ý ngay 
từ đầu:  đây là văn thể Khải Huyền,  trong đó những hình ảnh  không  quan  trọng  vì 
chúng chỉ là phương tiện để diễn tả một ý tưởng.   Thực ra ngay cả những hình ảnh 
được dùng trong bài Tin Mừng này cũng không phải là do chính Chúa Giêsu đưa ra, 
mà Chúa chỉ lấy lại những hình ảnh mà các tiên tri quen dùng để nói về  ngày  cùng 
tận. Mà theo các tiên tri thì những hình ảnh trên mang một ý nghĩa rõ ràng.  Ý nghĩa 
đó là gì?    Ðây ta hãy nghe một đoạn trong sách tiên tri Isaia:   Ngày  ấy  sẽ  không 
cần mặt trời soi sáng ban ngày,  cũng không cần mặt trăng soi sáng ban đêm,  cũng 
không cần ánh sáng của các ngôi sao hoặc ánh sáng của đèn đuốc,  vì chính Chúa 
Cứu Thế sẽ là Ánh Sáng soi chiếu khắp nơi.    Nghĩa là các tiên tri và cả Ðức Giêsu 
đều không quan tâm ngày cùng tận ấy sẽ xảy ra như thế nào,  chỉ quan tâm đến  sự 
kiện quan trọng nhất trong ngày ấy, đó là Chúa sẽ đến.  Tới ngày cùng tận thì Chúa 
sẽ đến.  Ngày Chúa đến có thể là một ngày khủng khiếp đối với những kẻ tội lỗi, mà 
cũng là một ngày hân hoan vui mừng cho những người công chính.

Tại sao Phụng vụ lại chọn bài Tin Mừng này để đọc trong ngày hôm nay?   Hôm nay 
là Chúa nhật áp chót của năm Phụng vụ. Tuần tới sẽ là Chúa nhật cuối cùng. Sau đó
là qua Mùa Vọng bắt đầu một năm Phụng vụ khác.       Vậy trong ngày chúa nhật  áp 
chót, Phụng vụ chọn đọc bài Tin Mừng nói về ngày cùng tận thì cũng là hợp lý.

Thời giờ thắm thoát thoi đưa, nói đi đi mãi có chờ chờ ai!
Thế giới này không phải là vô tận, thế nào rồi cũng có ngày tận cùng.

Cuộc đời con người cũng không phải là vĩnh cửu,   thế  nào  rồi cũng có ngày chấm 
dứt.  Một năm trôi qua là thế giới càng tiến gần đến ngày tận cùng của nó.   Một năm 
trôi qua, đời người cũng càng tiến gần đến ngày cuối cùng của mình. Ngày cùng tận 
ấy sẽ đến lúc nào?   Không ai biết.   Nó sẽ diễn ra như thế nào?   cũng chẳng ai biết 
trước được.   Chỉ biết chắc là ngày đó Chúa sẽ đến. Chúa sẽ đến với mọi người để 
kiểm điểm đời sống mỗi người,  để đánh giá xem mỗi người đã  sử  dụng  thời  gian 
Chúa ban như thế nào.

Người ta thường ví cuộc đời như một chuyến đi,  thời gian như một con  đường,  và 
con người như một kẻ lữ hành.    Người lữ hành thực hiện chuyến đi cuộc  đời  trên 
con đường thời gian.     Và cũng như con đường phải dẫn đến  một  đích  điểm,  thì 
người lữ hành phải biết tận dụng thời gian để nhanh chân tiến bước đến  đích  điểm 
ấy.   Không thể là một người lữ khách lang thang,  cứ vô tình bước  những  bước  vô 
địch, không biết đã đi qua đâu mà cũng chẳng biết sẽ đi về đâu.

Hết một năm là hết một đoạn đường.   Giáo Hội muốn chúng ta  hôm  nay  tạm  dừng 
chân lại để kiểm điểm cuộc hành trình của mình. Một năm qua, thế giới đã có những 
bước tiến tốt đẹp:  Nhiều nước thù nghịch nhau đã tiến gần tới nhau để hoà giải hoà 
hợp với nhau.    Một năm qua,  đất nước chúng ta cũng có nhiều bước tiến,   có  đổi 
mới nhiều mặt để hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn.     Còn  cuộc  đời  mỗi người 
chúng ta, một năm qua có tiến bước gì không?

  o  Ðối với bản thân: con người chúng ta có trở nên tốt hơn không.
  o  Ðối với tha nhân: liên hệ giữa chúng ta có công bình hơn, bác ái hơn?
  o  Ðối với Chúa: sau một năm chúng ta có đến gần Chúa hơn không?   Có thuộc 
      về Chúa,  gắn bó với Chúa nhiều hơn không?    Ðức tin của chúng ta có vững 
      vàng hơn không?   Ðức cậy chúng ta có chắc chắn hơn không?   và đức mến 
      của chúng ta có nồng nàn hơn không?

Hôm nay Giáo hội muốn chúng ta tạm dừng chân để suy nghĩ về những điểm trên, để 
nếu cần thì điểu chỉnh lại cho cuộc hành trình của mình được  vững  bước  hơn.  Có 
như vậy chúng ta mới có thể sẵn sàng và vui mừng hân hoan đón Chúa khi Ngài  đến.

 2. Ngày tận thế

Khi Ađam bị đuổi ra khỏi vườn địa đàng, ông phải khổ cực vất vả tìm kiếm miếng cơm 
manh áo.  Một lần kia, trên đường lao dịch, Ađam vấp phải cái xác bất động của  Abel. 
Ông nâng con dậy,  vác trên vai,  đem về đặt trong lòng Eva.    Ông bà lay gọi,  nhưng 
Abel không đáp lại.    Trước đây, Abel đâu có trầm lặng như vậy!     Eva nâng tay đứa 
con yêu quý lên, bàn tay lại rơi xuống vô hồn. 

Trước đây không hề thấy như thế bao giờ!    Ông bà nhìn vào đôi mắt trắng  đã  vô tư 
một cách bí mật.  Trước đây đôi mắt của Abel có vô tình như thế đâu?  Ông bà rất đỗi 
kinh ngạc. Nỗi kinh ngạc càng tăng dần cho đến lúc ông bà chợt nhớ lại lời Ðức Chúa 
Trời:  "Ngày nào ngươi ăn trái cây này, ngươi sẽ chết".   Ðó là cái chết  đầu tiên  trên 
thế giới.

Cái chết của Abel là cái chết đầu tiên trên trái đất.    Còn cái chết cuối cùng của nhân 
loại sẽ là ai?  Ở đâu?  Vào lúc nào?  Ðiều đó không ai được biết,  và cũng không cần 
biết.  Sách Tông đồ Công Vụ có viết:  "Anh em không cần phải biết thời gian và kỳ hạn 
Chúa Cha đã toàn quyền sắp đặt" (Cv.1,7).   Tin mừng hôm nay, Ðức Giêsu cũng quả 
quyết: "Còn về ngày hay giờ đó thì không ai biết được, ngay cả các Thiên sứ trên trời 
hay người Con  cũng không hề biết,  chỉ có Chúa Cha biết mà thôi"  (Mc.13,32).    Khi 
được hỏi bao giờ đến ngày tận thế?  Thánh Augustinô đã trả lời dứt khoát:  "Việc  này 
hoàn toàn nằm trong quyền năng của Chúa Cha".  Nói khác, ngài còn nói: "Ðức Giêsu 
không cho biết ngày cuối cùng của ta, để ta luôn cảnh giác chờ đợi Người".

Ðứng trước các tin đồn về ngày tận thế,  thái độ sống thích hợp nhất của chúng ta  là: 
Vì thân phận con người mỏng dòn và yếu đuối, chúng ta hãy sống trong  "tỉnh thức và 
cầu nguyện",  trong niềm mong chờ  "ngày Chúa đến sẽ xảy ra bất cứ lúc nào".

Chúng ta không biết ngày tận cùng của thế giới nhưng chúng  ta  biết  chắc  ngày  ấy 
phải đến.   Ðó không phải là tai nạn trong chương trình của Thiên Chúa,  nhưng đó là 
một ngày mà Thiên Chúa dọn sẵn chỗ ở mới, một thế giới mới cho nhân loại.   Nơi đó, 
công bằng sẽ ngự trị,  hạnh phúc sẽ ngập tràn,  và niềm vui sẽ trọn vẹn cho những  ai 
"bền đỗ đến cùng".   Với cái nhìn đầy tin tưởng, Seneca đã nói  "Ngày mà bạn cho là 
cùng tận của mọi sự, lại là ngày khởi đầu của vĩnh cửu".

Chúng ta không biết ngày nào Chúa sẽ đến trong  vinh quang,   nhưng  chúng  ta  biết 
chắc:   để được vào vương quốc ấy,  con người phải nhìn lại chính mình,  sắp xếp lại 
cuộc sống,  và tích cực xây dựng một gia đình nhân loại đầy yêu thương,  công lý  và 
hòa bình.  Cha Mark Link viết:  "Khi Chúa đến,  Người không cân đo trí khôn chúng ta 
thông minh thế nào.      Nhưng Người sẽ cân đo trái tim chúng ta yêu thương  ra  sao".   
Vì tình yêu là ngôn ngữ của Thiên đàng,  nên chỉ những ai biết yêu thương mới được 
bước vào.    Chính lòng nhân ái là tấm thẻ căn cước không thể thiếu của những  công 
dân Nước Trời.

 3. Ngày tận thế
Một bà kia vừa kết thúc một ngày làm việc chạy vội về nhà.     Ðêm nay bà sẽ đi  đánh 
bài.    Nhưng vừa chạy tới cửa nhà,  bà gặp một thanh niên  cầm  một  tấm  bảng  ghi 
dòng chữ "Ngày tận thế gần đến rồi".  Bà hỏi: 

- Cậu nói là ngày tận thế gần đến rồi hả?
- Thưa bà đúng vậy.
- Nhưng cậu có chắc không?
- Thưa bà chắc chắn.
- Cậu nói nó gần đến?
- Ðúng vậy.
- Gần như thế nào?
- Rất gần.
- Cậu có thể nói rõ hơn không?
- Thưa bà, ngay đêm nay.

Người đàn bà dừng lại suy nghĩ một lúc.    Rồi với giọng lo lắng, bà hỏi tiếp:  "Nó  đến 
trước hay sau ván bài vậy?".     Thế giới chúng ta đang sống là một thế giới không ổn 
định.    Hết cơn khủng hoảng  này đến cơn khủng hoảng khác.   Tình trạng không  ổn 
định như thế khiến người ta sợ hãi lo âu.    Và giữa cái thế giới không ổn định đầy  lo 
âu sợ hãi như thế, người ta cần có một cái gì đó vững chắc để dựa vào.

Ðối với Kitô hữu, chỗ vững chắc nhất có thể dựa vào là Thiên Chúa. Bài đáp ca trong 
Thánh lễ hôm nay có câu: "Con luôn nhớ có Ngài trước mặt, được Ngài ở bên, chẳng 
nao núng bao giờ".     Còn trong bài Tin Mừng,  Ðức Giêsu nói:  "Trời đất  sẽ  qua  đi, 
nhưng Lời Thầy nói sẽ chẳng qua đâu". 

Tất cả những gì vững chắc mà chúng ta có,  và  tất  cả  những gì chúng ta cần là bấy 
nhiêu đó:   ta an tâm vì biết rằng mọi sự  đều  nằm  trong  bàn  tay  Chúa,   biết  rằng 
chương trình Chúa vạch sẵn cho cuộc đời chúng ta và  cho  thế giới  sẽ  được  hoàn 
thành.  Ðức Kitô sẽ thống trị.  Thiên Chúa sẽ thống trị.    Chúng ta sẽ cùng ngự trị với 
Thiên Chúa mãi mãi. (Viết theo Flor McCarthy)

Chúng ta hãy cầu nguyện:

Lạy Chúa, 

Xin hãy đến,  cho những người được tuyển chọn tập họp chung quanh Người.   Xin 
hãy đến, để trong mọi biến cố kinh hoàng, chúng con vẫn một niềm cậy tin:  Chúa là 
Ðấng cứu độ chúng con.   Trong giây phút định mệnh của mỗi người, xin cho chúng 
con nghe được tiếng Chúa:  "Con sắp trở về cùng Cha". Amen.   (Thiên Phúc,  "Như 
Thầy đã yêu")




More information about the Vn-families mailing list