[Vacets-local-dc] [An xa hay chung tich toi ac ?]

[Hai Tran]

Ca'nh E'n ...
 
Ân Xá hay Ch#7913;ng Tích T#7897;i Ác?
Ph#7841;m Tr#432;#417;ng Long
Nhân d#7883;p T#7871;t #7844;t D#7853;u Nhà N#432;#7899;c CSVN dùng chung t#7915; “ân xá” #273;#7889;i v#7899;i các t#7897;i ph#7841;m hình s#7921; và m#7897;t s#7889; nhà tranh #273;#7845;u cho dân ch#7911; #273;#432;#7907;c tr#7843; t#7921; do cùng #273;#7907;t này. Dùng t#7915; “ân xá” có ngh#297;a là th#7915;a nh#7853;n giá tr#7883; các b#7843;n án và ch#7871; #273;#7897; pháp lý c#7911;a Nhà n#432;#7899;c CSVN #273;#7889;i v#7899;i nh#7919;ng tù nhân l#432;#417;ng tâm. Các b#7843;n cáo tr#7841;ng #273;#7873;u #273;#432;#7907;c quy#7871;t #273;#7883;nh tr#432;#7899;c, tòa án #273;ã ch#7881; bi#7871;t thi hành theo l#7879;nh #273;#7843;ng mà thôi. Qua #273;ó, ph#7843;i #273;#432;#7907;c hi#7875;u r#7857;ng các b#7843;n án #273;#7889;i v#7899;i nh#7919;ng ng#432;#7901;i b#7845;t #273;#7891;ng ch#7913;ng ki#7871;n v#7899;i ch#7871; #273;#7897; là ch#7913;ng tích t#7897;i ác c#7911;a #273;#7843;ng và Nhà n#432;#7899;c CSVN. Nh#432;ng nay nói #273;#7871;n ân xá thì ch#7913;ng tích
 t#7897;i ác xem nh#432; #273;#432;#7907;c t#7849;y xóa. T#7915; k#7867; gây t#7897;i ác, #273;#7843;ng và Nhà n#432;#7899;c tr#7903; thành k#7867; ban ân. 

---------------------------------


Tin Nhà n#432;#7899;c CSVN tr#7843; t#7921; do cho m#7897;t s#7889; tù nhân chính tr#7883; vào #273;#7847;u tháng 2/2005 trong #273;ó có GS Nguy#7877;n #272;ình Huy, LM Nguy#7877;n V#259;n Lý và BS Nguy#7877;n #272;an Qu#7871; là m#7897;t th#7855;ng l#7907;i cho công cu#7897;c #273;#7845;u tranh vì t#7921; do dân ch#7911; nhân quy#7873;n t#7841;i Vi#7879;t Nam. Th#7871; nh#432;ng khi #273;#432;a tin, m#7897;t s#7889; t#7893; ch#7913;c, c#417; quan #7903; h#7843;i ngo#7841;i #273;ã dùng cách nói không thích h#7907;p làm gi#7843;m h#7859;n ý ngh#297;a c#7911;a s#7921; vi#7879;c trên, th#7853;m chí có th#7875; làm t#7893;n th#432;#417;ng #273;#7871;n tinh th#7847;n và danh d#7921; nh#7919;ng tù nhân #273;#432;#7907;c th#7843;. M#7897;t s#7889; b#7843;n tin g#7885;i vi#7879;c tr#7843; t#7921; do trên là "ân xá". Có ch#7895; khi nói v#7873; quá trình tù t#7897;i c#7911;a các tù nhân l#432;#417;ng tâm trên còn dùng ch#7919; "#273;#432;#7907;c phóng thích".

Cách g#7885;i này r#7845;t tai h#7841;i. Nó #273;#7843;o l#7897;n c#7843; n#7845;c thang giá tr#7883;, không còn phân bi#7879;t #273;âu là chánh #273;âu là tà n#7919;a. Khi dùng ch#7919; ân xá là m#7863;c nhiên th#7915;a nh#7853;n giá tr#7883; các b#7843;n án và ch#7871; #273;#7897; pháp lý c#7911;a Nhà n#432;#7899;c CSVN #273;#7889;i v#7899;i nh#7919;ng tù nhân l#432;#417;ng tâm v#7915;a #273;#432;#7907;c th#7843; trên. Nh#7919;ng ai theo dõi v#7909; vi#7879;c #273;#7873;u bi#7871;t các b#7843;n án r#7845;t #273;#7897;c ác, t#7915; cáo bu#7897;c hàm h#7891; #273;#7871;n ngôn ng#7919; thi#7871;u v#259;n hóa, xúc ph#7841;m nhân ph#7849;m. Cáo tr#7841;ng #273;#432;#7907;c quy#7871;t #273;#7883;nh tr#432;#7899;c, tòa án ch#7881; bi#7871;t thi hành theo l#7879;nh #273;#7843;ng. Qua #273;ó, các b#7843;n án là ch#7913;ng tích t#7897;i ác c#7911;a #273;#7843;ng và Nhà n#432;#7899;c CSVN. Nh#432;ng nay nói #273;#7871;n ân xá thì ch#7913;ng tích t#7897;i ác xem nh#432; #273;#432;#7907;c
 t#7849;y xóa. T#7915; k#7867; gây t#7897;i ác, #273;#7843;ng và Nhà n#432;#7899;c tr#7903; thành k#7867; ban ân.

Nghiêm tr#7885;ng không kém là ch#7919; ân xá #273;#432;#7907;c dùng xúc ph#7841;m nhân ph#7849;m nh#7919;ng tù nhân này. H#7885; v#7889;n là công dân vô t#7897;i b#7883; x#7917; và giam c#7847;m trái phép. T#7915; tù nhân l#432;#417;ng tâm, l#432;#417;ng tri c#7911;a dân t#7897;c, nay #273;#432;#7907;c „ân xá“, h#7885; b#7895;ng nhiên b#7883; x#7871;p xu#7889;ng hàng t#7897;i nhân hình s#7921;. L#7869; ra #273;#7843;ng và Nhà n#432;#7899;c có trách nhi#7879;m ph#7909;c h#7891;i danh d#7921;, ph#7843;i xin l#7895;i h#7885;. Tr#432;#7901;ng h#7907;p LM Nguy#7877;n V#259;n Lý ch#7859;ng h#7841;n, c#7843; b#7897; máy thông tin tuyên truy#7873;n #273;#7897;c quy#7873;n kh#7893;ng l#7891; c#7911;a #273;#7843;ng và Nhà n#432;#7899;c #273;ã bôi x#7845;u n#7841;n nhân m#7897;t th#7901;i gian dài tr#432;#7899;c khi linh m#7909;c b#7883; b#7855;t b#7857;ng cách #273;ê ti#7879;n nh#7845;t. B#7843;n án “Nguy#7877;n #272;ình Huy và #273;#7891;ng b#7885;n” ngày 27 tháng 10 n#259;m 1995, nhân danh
 N#432;#7899;c C#7897;ng Hòa Xã H#7897;i Ch#7911; Ngh#297;a Vi#7879;t Nam c#7911;a Tòa Phúc Th#7849;m Tòa án Nhân dân T#7889;i cao t#7841;i Thành Ph#7889; H#7891; Chí Minh k#7871;t án b#7883; cáo 15 n#259;m tù là c#7843; m#7897;t s#7921; chà #273;#7841;p công lý, ch#7913;a toàn thóa m#7841;, không ch#7845;p nh#7853;n #273;#432;#7907;c t#7915; #273;#7841;o lý #273;#7871;n pháp lý.

Không th#7875; xem nh#432; chuy#7879;n x#7843;y ra r#7891;i nay b#7887; qua. Ph#7843;i có ng#432;#7901;i ch#7883;u trách nhi#7879;m. Nh#432;ng k#7867; gây t#7897;i ác là #273;#7843;ng và Nhà n#432;#7899;c CSVN v#7851;n c#7921;c k#7923; ngoan c#7889; vô liêm s#297;, th#7843;n nhiên nh#432; không h#7873; có gì x#7843;y ra. N#7841;n nhân b#7883; giam gi#7919; và k#7871;t t#7897;i oan nay c#7913; #273;#7875; h#7885; b#7883; th#7915;a nh#7853;n là t#7897;i nhân. Công dân l#432;#417;ng thi#7879;n tr#7903; nên t#7897;i ph#7841;m, không nh#7919;ng trong th#7901;i gian #273;ã qua mà có th#7875; còn mãi su#7889;t m#7897;t #273;#7901;i ng#432;#7901;i. H#7885; l#7841;i ph#7843;i mang ti#7871;ng hàm ân t#7915; chính k#7867; gây t#7897;i #273;#7889;i v#7899;i h#7885; là #273;#7843;ng và Nhà n#432;#7899;c CSVN.

#272;#7889;i v#7899;i ch#7871; #273;#7897; c#7897;ng s#7843;n #7903; Vi#7879;t Nam, t#432;#417;ng t#7921; nh#432; quân kh#7911;ng b#7889; quá khích H#7891;i giáo, tôn tr#7885;ng giá tr#7883; con ng#432;#7901;i không h#7873; là v#7845;n #273;#7873; h#7885; quan tâm. B#7855;t b#7899; là tùy ti#7879;n. Nó lùa nó th#7843;, nh#432; nhà th#417; Nguy#7877;n Chí Thi#7879;n mô t#7843;. Không ai dùng ch#7919; ân xá khi quân kh#7911;ng b#7889; th#7843; nh#7919;ng n#7841;n nhân chúng b#7855;t gi#7919;. T#432;#417;ng t#7921; nh#432; v#7853;y, không ai th#7915;a nh#7853;n là chúng ban ân cho n#7841;n nhân. T#7897;i ác c#7911;a chúng không #273;#432;#7907;c gi#7843;m khinh trong b#7845;t c#7913; tr#432;#7901;ng h#7907;p nào.

Vi#7879;c Nhà n#432;#7899;c CSVN tr#7843; t#7921; do tr#432;#7899;c th#7901;i h#7841;n cho các tù nhân l#432;#417;ng tâm nói trên, dù vì áp l#7921;c qu#7889;c t#7871; hay ti#7871;ng nói c#7911;a ng#432;#7901;i Vi#7879;t #273;#7845;u tranh #7903; h#7843;i ngo#7841;i #273;#7889;i v#7899;i c#7897;ng #273;#7891;ng th#7871; gi#7899;i, ho#7863;c s#7917;a sai, toan tính g#7905; th#7871; bí khi b#7883; chính quy#7873;n M#7929; li#7879;t kê vào danh sách các qu#7889;c gia #273;áng #273;#7863;c bi#7879;t quan tâm ho#7863;c mu#7889;n vào T#7893; Ch#7913;c Th#432;#417;ng Mãi Th#7871; Gi#7899;i (WTO) nh#432; có ng#432;#7901;i nh#7853;n #273;#7883;nh, thi#7871;t ngh#297; không ph#7843;i là #273;i#7873;u chính #273;áng bàn cãi. V#7845;n #273;#7873; là nh#7919;ng tù nhân l#432;#417;ng tâm trên #273;ã b#7883; #273;#432;a ra tòa, tuyên án và giam gi#7919; trái phép. Nay h#7885; #273;#432;#7907;c tr#7843; l#7841;i quy#7873;n t#7921; do nh#432;ng không vì th#7871; mà vi#7879;c vi ph#7841;m nhân
 quy#7873;n c#7911;a #273;#7843;ng và Nhà n#432;#7899;c CSVN #273;#432;#7907;c xem nh#432; #273;ã gi#7843;i quy#7871;t. Nh#7919;ng ai yêu chu#7897;ng t#7921; do công lý, nh#7845;t là trong s#7889; ng#432;#7901;i Vi#7879;t h#7843;i ngo#7841;i #273;#432;#7907;c s#7889;ng t#7921; do, có trách nhi#7879;m ph#7843;i thay #273;#7891;ng bào trong n#432;#7899;c không có #273;#432;#7907;c s#7921; t#7921; do này lên ti#7871;ng nh#7855;c nh#7903;, v#7841;ch tr#7847;n ch#7913;ng tích t#7897;i ác này và #273;òi k#7867; gây t#7897;i là #273;#7843;ng và Nhà n#432;#7899;c CSVN ph#7843;i ph#7909;c h#7891;i danh d#7921; và xin l#7895;i n#7841;n nhân. H#7885; không ho#7863;c ch#432;a làm #273;i#7873;u này thì m#7897;t ngày nào #273;ó, khi Vi#7879;t Nam có ch#7871; #273;#7897; t#7921; do, dân ch#7911; th#7921;c s#7921;, nhân dân s#7869; #273;#432;a v#7845;n #273;#7873; này ra tr#432;#7899;c công lý #273;#7875; phán xét, gi#7889;ng nh#432; nh#7919;ng #273;i#7873;u ng#432;#7901;i ta #273;ã làm t#7841;i các
 n#432;#7899;c #272;ông Âu sau khi th#7875; ch#7871; c#7897;ng s#7843;n b#7883; s#7909;p #273;#7893;.

Th#7853;t #273;áng khích l#7879; khi các linh m#7909;c Chân Tín, Nguy#7877;n H#7919;u Gi#7843;i và Phan V#259;n L#7907;i trong n#432;#7899;c v#7899;i cách nhìn nh#7841;y bén và th#7845;u tri#7879;t c#7911;a h#7885; #273;ã #273;#7863;t v#7845;n #273;#7873; r#7845;t thích #273;áng là #273;òi h#7887;i Nhà n#432;#7899;c CSVN ph#7843;i ph#7909;c h#7891;i danh d#7921; cho Cha Nguy#7877;n V#259;n Lý và xin l#7895;i Ngài. (L#7901;i tuyên b#7889; nhân d#7883;p Cha Nguy#7877;n V#259;n Lý ra kh#7887;i tù, Hu#7871; 1.2.2005)

T#7897;i ác có th#7875; tha th#7913;, nh#432;ng không #273;#432;#7907;c quên. #272;ó là trách nhi#7879;m l#432;#417;ng tri và cách hành x#7917; c#7911;a th#7871; gi#7899;i loài ng#432;#7901;i v#259;n minh.

#272;ây c#361;ng là c#417; h#7897;i cho #273;#7843;ng CSVN tr#7903; v#7873; v#7899;i dân t#7897;c, n#7871;u h#7885; bi#7871;t thành kh#7849;n nh#7853;n sai l#7847;m c#7911;a mình v#7899;i #273;#7891;ng bào và xin l#7895;i các n#7841;n nhân. Nh#432;#7907;c b#7857;ng c#7913; ngoan c#7889; im l#7863;ng, trí trá khu#7845;t l#7845;p h#7847;u mong #273;#7849;y lùi t#7897;i ác vào lãng quên, quá kh#7913;, m#7897;t m#7863;t kêu g#7885;i quên quá kh#7913; h#432;#7899;ng nhìn v#7873; t#432;#417;ng lai, ban hành Ngh#7883; quy#7871;t 36, thì ngoài s#7921; #273;#7891;ng lõa c#7911;a h#7841;ng ng#432;#7901;i vô liêm s#297; ho#7863;c ngu t#7889;i ch#7881; ngày càng xa cách ch#7913; không th#7875; #273;i vào lòng dân t#7897;c.

CHLB #272;#7913;c, tháng 2/2005





=====
You shall know the truth and the truth shall set you free.
		
---------------------------------
Do you Yahoo!?
 Yahoo! Search presents - Jib Jab's 'Second Term'
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.le.org/pipermail/vacets-local-dc/attachments/20050218/bd07b20f/attachment.html