[Vacets-local-dc] [Phiem luan: Ngo Nhan To Quoc ...]

Fri Apr 15 07:11:43 PDT 2005

NG#7896; NH#7852;N T#7892; QU#7888;C VI#7878;T NAM
#272;#259;ng ngày 17/03/2005
 NG#7850;N

Trong Thông lu#7853;n s#7889; tháng 1-2005, tôi #273;ã h#7913;a v#7899;i b#7841;n #273;#7885;c là s#7869; nói v#7873; chuy#7879;n t#7841;i sao tôi l#7841;i ph#7843;i s#7889;ng #7903; n#432;#7899;c ngoài. Bài báo nh#7887; này c#361;ng s#7869; giúp quý v#7883; ph#7847;n nào hi#7875;u #273;#432;#7907;c tình tr#7841;ng c#7911;a ng#432;#7901;i Hoa #7903; mi#7873;n B#7855;c Vi#7879;t Nam trong cu#7889;i nh#7919;ng n#259;m 1970.

Tr#432;#7899;c tiên tôi xin k#7875; m#7897;t câu chuy#7879;n nh#7887;. Khi M#7929; dùng máy bay b#7855;n phá mi#7873;n B#7855;c Vi#7879;t Nam, chúng tôi ph#7843;i s#417; tán v#7873; nông thôn. Lúc #273;ó tôi còn nh#7887; l#7855;m. M#7897;t hôm, tôi th#7845;y có m#7897;t ng#432;#7901;i ph#7909; n#7919; trong làng kêu khóc r#7845;t to : 
- #7888;i tr#7901;i #417;i là tr#7901;i, con tôi ch#7871;t vì t#7893; qu#7889;c.
Lúc #273;ó thanh niên trong làng #273;i b#7897; #273;#7897;i r#7845;t nhi#7873;u nên chuy#7879;n t#432;#417;ng t#7921; nh#432; v#7853;y không hi#7871;m. Chúng tôi kéo #273;#7871;n c#7917;a nhà bà #7845;y #273;#7875; xem. Có m#7897;t ng#432;#7901;i vào nhà h#7887;i bà ta : 
- Th#7871; con nhà ch#7883; chi#7871;n #273;#7845;u #7903; m#7863;t tr#7853;n nào ?

Nghe #273;#7871;n #273;ây, thì bà ta l#7841;i càng gào to h#417;n :
- #7888;i tr#7901;i #417;i là tr#7901;i, con tôi nó #273;i tìm t#7893; cu#7889;c #7903; b#7901; ao, r#7891;i ngã xu#7889;ng ao ch#7871;t #273;u#7889;i ch#7913; có ph#7843;i #273;i b#7897; #273;#7897;i gì #273;âu. 

Thì ra lúc #273;ó t#7845;t c#7843; m#7885;i ng#432;#7901;i #273;#7873;u ng#7897; nh#7853;n ch#7919; t#7893; qu#7889;c. Ai #273;ã ch#7843; t#7915;ng ng#7897; nh#7853;n m#7897;t l#7847;n, nh#432;ng chuy#7879;n ng#7897; nh#7853;n t#7893; qu#7889;c là m#7897;t ng#7897; nh#7853;n kh#7893;ng l#7891;, nó liên quan #273;#7871;n hàng ch#7909;c tri#7879;u con ng#432;#7901;i và #273;ó c#361;ng là m#7897;t lý do t#7841;i sao Vi#7879;t Nam hi#7879;n nay v#7851;n còn chìm #273;#7855;m trong #273;#7897;c tài.

Ng#7897; (tôi ti#7871;ng tàu) là Vòong A Ngân, sinh ra và l#7899;n lên #7903; Hà N#7897;i, nên ng#7897; nh#7853;n t#7893; qu#7889;c Vi#7879;t Nam là t#7893; qu#7889;c c#7911;a ng#7897;. Nh#432;ng c#361;ng nh#432; nhi#7873;u ng#432;#7901;i Vi#7879;t Nam khác, ng#7897; #273;ã ng#7897; nh#7853;n khái ni#7879;m t#7893; qu#7889;c. Ng#7897; xin k#7875; ra #273;ây #273;#7875; chúng ta cùng suy ng#7851;m.

Càng l#7899;n, cái khái ni#7879;m t#7893; qu#7889;c càng làm tôi r#7889;i trí. Sinh ra và l#7899;n lên #7903; Hà N#7897;i, tôi hoàn toàn không bi#7871;t gì v#7873; n#432;#7899;c Trung Qu#7889;c c#7843;. Gia #273;ình nhà tôi c#361;ng hoàn toàn không có m#7897;t ng#432;#7901;i h#7885; hàng thân thích nào #7903; Trung Qu#7889;c. #272;#7841;i gia #273;ình nhà tôi #273;ã sinh s#7889;ng nhi#7873;u th#7871; h#7879; #7903; Vi#7879;t Nam. #272;#7889;i v#7899;i tôi, Vi#7879;t Nam là t#7893; qu#7889;c c#7911;a tôi. V#7845;n #273;#7873; ch#7881; tr#7903; nên ph#7913;c t#7841;p khi quan h#7879; gi#7919;a Vi#7879;t Nam và Trung Qu#7889;c tr#7903; nên thù #273;#7883;ch. Ng#432;#7901;i Hoa chúng tôi h#7897;i nh#7853;p hoàn toàn vào xã h#7897;i Vi#7879;t Nam và không có s#7921; khác bi#7879;t nào v#7899;i ng#432;#7901;i Vi#7879;t.

#272;#7875; gây r#7889;i lo#7841;n cho Vi#7879;t Nam, Trung Qu#7889;c #273;ã ra l#7901;i kêu g#7885;i c#7897;ng #273;#7891;ng ng#432;#7901;i Hoa tr#7903; v#7873; t#7893; qu#7889;c. Hàng v#7841;n ng#432;#7901;i Hoa #7903; kh#7855;p n#417;i trên #273;#7845;t Vi#7879;t Nam #273;ã nghe theo l#7901;i kêo g#7885;i c#7911;a t#7893; qu#7889;c, l#361; l#432;#7907;t lên biên gi#7899;i Vi#7879;t Trung và #273;ã gây ra m#7897;t th#7843;m c#7843;nh v#297; #273;#7841;i #7903; #273;ây. Nhà c#7847;m quy#7873;n c#7897;ng s#7843;n Trung Qu#7889;c b#7845;y gi#7901;, m#7897;t m#7863;t kêu g#7885;i ki#7873;u bào c#7911;a h#7885; tr#7903; v#7873; t#7893; qu#7889;c, nh#432;ng l#7841;i #273;óng c#7917;a biên gi#7899;i không cho ng#432;#7901;i Hoa tr#7903; v#7873; t#7893; qu#7889;c, t#7841;o ra m#7897;t tình tr#7841;ng vô cùng h#7895;n lo#7841;n #7903; biên gi#7899;i. Hàng v#7841;n ng#432;#7901;i, bán h#7871;t nhà c#7917;a, tài s#7843;n, nghe theo l#7901;i kêu g#7885;i c#7911;a t#7893; qu#7889;c, #273;#7875;
 r#7891;i b#7883; t#7893; qu#7889;c ru#7891;ng b#7887;, ph#7843;i s#7889;ng c#7843;nh màn tr#7901;i chi#7871;u #273;#7845;t…

Gia #273;ình tôi không n#7857;m trong s#7889; nh#7919;ng ng#432;#7901;i #273;i theo #273;#432;#7901;ng b#7897; lên biên gi#7899;i phía b#7855;c. B#7889; m#7865; tôi lúc #273;#7847;u v#7851;n còn tin t#432;#7903;ng vào "t#7893; qu#7889;c" Vi#7879;t Nam và nh#7845;t quy#7871;t không h#7891;i h#432;#417;ng. Vào d#7883;p này có r#7845;t nhi#7873;u ng#432;#7901;i #273;#7871;n th#259;m gia #273;ình tôi, ch#7911; y#7871;u là ng#432;#7901;i Hoa. Ai c#361;ng h#7887;i có v#7873; Trung Qu#7889;c không ? B#7889; m#7865; tôi #273;#7873;u tr#7843; l#7901;i là v#7873; Trung Qu#7889;c thì ch#7881; có ch#7871;t, và vi#7879;n d#7851;n ra nhi#7873;u thí d#7909; c#7911;a nh#7919;ng gia #273;ình #273;i lên biên gi#7899;i phía b#7855;c. 

Báo chí Vi#7879;t Nam lúc #273;ó c#361;ng không ti#7871;c l#7901;i "ch#7917;i" Trung Qu#7889;c. Trên báo Nhân Dân, có bài vi#7871;t dài v#7873; khái ni#7879;m t#7893; qu#7889;c. #272;#7875; ch#7889;ng l#7841;i Trung Qu#7889;c, h#7885; nói r#7857;ng t#7893; qu#7889;c là n#417;i mình sinh ra và l#7899;n lên, không ai có th#7875; nhân danh t#7893; qu#7889;c… #272;#7891;ng th#7901;i các ph#432;#417;ng ti#7879;n truy#7873;n thông c#7911;a Vi#7879;t Nam liên t#7909;c truy#7873;n #273;i các bài vi#7871;t, bài nói #273;#7875; kêu g#7885;i ng#432;#7901;i Hoa #7903; l#7841;i Vi#7879;t Nam, ca ng#7907;i s#7921; #273;óng góp c#7911;a ng#432;#7901;i Hoa #273;#7889;i v#7899;i t#7893; qu#7889;c Vi#7879;t Nam.

N#7871;u b#7841;n không ph#7843;i ng#432;#7901;i Hoa và ch#7881; nghe #273;ài báo c#7911;a #273;#7843;ng, thì b#7841;n th#7845;y là t#7893; qu#7889;c Vi#7879;t Nam th#7853;t là ng#7885;t ngào v#7899;i ng#432;#7901;i Hoa. Th#7921;c t#7871; thì ra sao ? Không ph#7843;i ng#7851;u nhiên mà ng#432;#7901;i Hoa l#361; l#432;#7907;t kéo nhau r#7901;i Viêt Nam. Nhà c#7847;m quy#7873;n Vi#7879;t Nam b#7845;y gi#7901; #273;ã thi hành m#7897;t chính sách bài Hoa r#7845;t thô b#7841;o. Tôi ch#7881; #273;#417;n c#7917; m#7897;t vài tr#432;#7901;ng h#7907;p c#7909; th#7875; trong gia #273;ình tôi. B#7889; tôi làm lái xe cho m#7897;t xí nghi#7879;p #7903; Hà N#7897;i, #273;ã b#7883; ban giám #273;#7889;c xí nghi#7879;p g#7885;i lên t#7883;ch thu b#7857;ng lái và cho ngh#7881; vi#7879;c. Anh r#7875; tôi là ng#432;#7901;i Vi#7879;t chính g#7889;c, làm lái xe #7903; m#7897;t xí nghi#7879;p khác c#361;ng b#7883; chung m#7897;t s#7889; ph#7853;n. Tôi lúc #273;ó #273;ang là sinh viên #273;#7841;i h#7885;c
 Y khoa Hà N#7897;i. Và n#7871;u #273;úng nh#432; quan ni#7879;n th#7901;i #273;ó "Nh#7845;t Y, nhì D#432;#7907;c, t#7841;m #273;#432;#7907;c Bách khoa" thì tôi #273;ang là sinh viên m#7897;t tr#432;#7901;ng #273;#7841;i h#7885;c có giá nh#7845;t #7903; Vi#7879;t Nam. Tôi l#7841;i #273;ang yêu. Nàng là sinh viên tr#432;#7901;ng T#7893;ng H#7907;p, m#7897;t tr#432;#7901;ng c#361;ng vô cùng danh giá. Lúc b#7845;y gi#7901;, thanh niên chúng tôi th#432;#7901;ng hay nói "c#7893;ng tr#432;#7901;ng #273;#7841;i h#7885;c cao v#7901;i v#7907;i, 10 th#7857;ng leo t#7899;i, 9 th#7857;ng r#417;i". V#7853;y là chúng tôi lúc #273;ó #273;ang lên tiên. Cu#7897;c #273;#7901;i v#7851;n #273;#7865;p sao, tình yêu v#7851;n #273;#7865;p sao… #272;#7865;p ghê : Tôi yêu nàng, nàng yêu tôi. Tôi yêu n#432;#7899;c Vi#7879;t Nam, tôi r#7845;t thích bài hát "T#7893; qu#7889;c #417;i, ta m#7871;n yêu ng#432;#7901;i". Tôi mu#7889;n "s#7889;ng, chi#7871;n #273;#7845;u, lao #273;#7897;ng và h#7885;c t#7853;p theo
 g#432;#417;ng bác H#7891; v#297; #273;#7841;i". V#7853;y mà ch#7881; hôm tr#432;#7899;c hôm sau, tôi #273;ã m#7845;t t#7845;t c#7843;, và t#7845;t nhiên m#7845;t luôn c#7843; lòng tin vào #273;#7843;ng và bác. Trong khi tinh th#7847;n c#7911;a tôi #273;ang bi chao #273;#7843;o d#7919; d#7897;i v#7873; chuy#7879;n b#7889; tôi và anh r#7875; tôi, thì tôi b#7883; nhà tr#432;#7901;ng bu#7897;c tôi ph#7843;i thôi h#7885;c, m#7863;c dù tôi #273;ang là sinh viên tiên ti#7871;n. H#7885; c#361;ng ch#7881; nói mi#7879;ng là anh nên ra #273;i. Th#7871; thôi, không có m#7897;t quy#7871;t #273;#7883;nh trên giây t#7901; gì c#7843;. Cái gì ch#7913; cái k#7929; thu#7853;t ném #273;á gi#7845;u tay thì hình nh#432; ng#432;#7901;i Vi#7879;t h#417;i b#7883; gi#7887;i. Ra kh#7887;i tr#432;#7901;ng, chán ch#432;#7901;ng, th#7845;t v#7885;ng #273;#7871;n t#7897;t #273;#7897;, tôi tìm #273;#7871;n nhà nàng mong s#7921; an #7911;i. Không ng#7901; nàng "ti#7877;n" tôi ra c#7917;a và cho tôi "ngh#7881; cho
 béo" luôn. Quá #273;áng h#417;n là nàng còn nói v#7899;i b#7841;n bè c#7911;a tôi và b#7841;n bè c#7911;a nàng là nàng ch#432;a bao gi#7901; yêu tôi. Nói nh#432; ngôn ng#7919; lúc b#7845;y gi#7901; là nàng "#273;á" tôi. Nói theo ngôn ng#7919; bây gi#7901; là nàng "#273;á" qu#7843; #7845;y t#7903;m quá, #273;#7871;n Zidane c#361;ng còn ph#7843;i ch#7841;y theo xin ch#7919; ký. Ph#7911; #273;#7883;nh m#7897;t m#7889;i quan h#7879; #273;#7875; tránh kh#7887;i b#7883; liên lu#7925; thì ng#432;#7901;i Vi#7879;t mình thu#7897;c di#7879;n vô #273;#7883;ch th#7871; gi#7899;i. "Yêu nhau m#7845;y núi c#361;ng trèo, m#7845;y sông c#361;ng l#7897;i m#7845;y #273;èo c#361;ng qua". T#7927; nh#432; hi#7879;n tôi #273;ang s#7889;ng #7903; bên M#7929; #273;ây. N#7871;u tôi có ng#7887; l#7901;i c#7847;u hôn v#7899;i các nàng #7903; Vi#7879;t Nam, thì m#7845;y bi#7875;n các nàng c#361;ng qua. Sông v#7899;i núi là cái #273;inh. Các c#7909; nhà ta ch#7881; làm ra #273;#432;#7907;c câu th#417;
 #273;#7875; nói #273;#7871;n nh#7919;ng tr#7903; ng#7841;i v#7873; #273;#7883;a lý thôi. Còn cái tr#7903; ng#7841;i mà c#7897;ng s#7843;n gây ra thì nó v#297; #273;#7841;i l#7855;m, sông núi c#361;ng ch#7859;ng #273;#7885; #273;#432;#7907;c. Mà nó c#7913; làm sao #7845;y, khó t#7843; l#7855;m, day d#7913;t l#7855;m, khó ch#7883;u l#7855;m…

#272;ùng m#7897;t cái, tôi c#361;ng nh#432; c#7843; m#7897;t c#7897;ng #273;#7891;ng ng#432;#7901;i Hoa không bi#7871;t #273;âu là t#7893; qu#7889;c n#7919;a. #272;ang có hai t#7893; qu#7889;c, chúng tôi tr#7903; thành vô t#7893; qu#7889;c. Th#7871; m#7899;i th#7845;y rõ #273;#432;#7907;c b#7897; m#7863;t vô cùng x#7843;o trá c#7911;a nh#7919;ng k#7867; m#7879;nh danh t#7893; qu#7889;c. "Bu#7891;n nôn" v#7899;i cái chính sách c#7911;a h#7885; coi #273;#7891;ng bào nh#432; c#7887; rác, b#7889; m#7865; tôi quy#7871;t #273;#7883;nh #273;#432;a chúng tôi lên thuy#7873;n #273;#7875; #273;#7871;n m#7897;t n#432;#7899;c th#7913; ba. C#361;ng c#7847;n ph#7843;i nói thêm r#7857;ng, chúng tôi b#7883; bu#7897;c ph#7843;i ra #273;i và s#7921; ra #273;i lúc #273;ó là vô cùng hi#7875;m nguy, là có th#7875; làm m#7891;i cho cá, cho h#7843;i t#7863;c.

V#7873; ph#7847;n tôi lúc #273;ó, tôi t#7921; nhiên th#7845;y c#259;m thù nh#7919;ng k#7867; m#7879;nh danh cho t#7893; qu#7889;c #273;#7875; kêu g#7885;i chúng tôi v#7873; Trung Qu#7889;c, và nh#7919;ng k#7867; c#361;ng m#7879;nh danh cho t#7893; qu#7889;c #273;#7875; #273;u#7893;i chúng tôi ra kh#7887;i t#7893; qu#7889;c Vi#7879;t Nam. Tôi v#7851;n t#7921; trách mình, tr#432;#7899;c #273;ó, #273;ã ngu mu#7897;i ng#7897; nh#7853;n t#7893; qu#7889;c : m#7895;i l#7901;i nói c#7911;a #273;#7843;ng, c#7911;a bác là l#7901;i nói c#7911;a t#7893; qu#7889;c. Chính vì s#7921; ng#7897; nh#7853;n này c#7911;a hàng tri#7879;u con ng#432;#7901;i mà h#7885;, nh#7919;ng k#7867; c#7847;m quy#7873;n #273;#7897;c tài, m#7899;i có th#7875; dám m#7879;nh danh t#7893; qu#7889;c #273;#7875; làm t#7845;t c#7843; nh#7919;ng gì h#7885; mu#7889;n. B#7845;t c#7913; ai ch#7889;ng l#7841;i h#7885; #273;#7873;u b#7883; k#7871;t t#7897;i ch#7889;ng t#7893; qu#7889;c. #272;ã #273;#7871;n lúc t#7845;t c#7843;
 m#7885;i ng#432;#7901;i Vi#7879;t Nam ph#7843;i ch#7845;m d#7913;t s#7921; ng#7897; nh#7853;n này. Ch#7889;ng l#7841;i h#7885;, nh#7919;ng k#7867; #273;#7897;c tài, #273;#7875; #273;òi h#7887;i t#7921; do, dân ch#7911;, không ph#7843;i là ch#7889;ng l#7841;i t#7893; qu#7889;c, mà ng#432;#7907;c l#7841;i luôn là m#7897;t hành #273;#7897;ng cao #273;#7865;p r#7845;t c#7847;n thi#7871;t cho t#7893; qu#7889;c c#7911;a chúng ta. Ch#7889;ng #273;#7897;c tài, b#7845;t c#7913; #273;#7897;c tài ki#7875;u gì m#7879;nh danh t#7893; qu#7889;c hay ngay c#7843; m#7879;nh danh Chúa, c#361;ng #273;#7873;u là #273;i#7873;u #273;áng làm #7903; b#7845;t c#7913; n#417;i #273;âu.

Sau cái s#7921; ki#7879;n l#7899;n này c#7911;a #273;#7901;i ng#7897;, ng#7897; m#7899;i th#7845;u hi#7875;u th#7871; nào là t#7893; qu#7889;c. Bài báo này #273;#432;#7907;c vi#7871;t sau khi ng#7897; #273;#7885;c xong cu#7889;n "T#7893; Qu#7889;c #258;n N#259;n" c#7911;a ông Nguy#7877;n Gia Ki#7875;ng. Ng#7897; vô cùng c#7843;m #417;n tác gi#7843; #273;ã giúp ng#7897; hi#7875;u thêm #273;#432;#7907;c r#7845;t nhi#7873;u v#7845;n #273;#7873; c#7911;a Vi#7879;t Nam, trong #273;ó có v#7845;n #273;#7873; t#7893; qu#7889;c. C#361;ng nh#7901; có quy#7875;n sách #273;ó mà m#7863;c dù #273;ã r#7901;i Vi#7879;t Nam g#7847;n 30 n#259;m r#7891;i, dù b#7883; nhà c#7847;m quy#7873;n Vi#7879;t Nam b#7841;c #273;ãi, #273;ánh #273;u#7893;i, ng#7897; nh#7853;n Vi#7879;t Nam là t#7893; qu#7889;c muôn #273;#7901;i c#7911;a ng#7897; và chuy#7879;n #273;ó ng#7897; hoàn toàn không ng#7897; nh#7853;n.

Tái bút : Tên c#7911;a ng#7897; là Ngân, nh#432;ng b#7841;n bè và ng#432;#7901;i quên hay ch#7885;c ng#7897;, g#7885;i ng#7897; là Ng#7851;n. M#7897;t s#7921; c#7889; k#7929; thu#7853;t trong s#7889; báo tr#432;#7899;c in sai tên ng#7897; thành Ng#7849;n. Ng#7897; xin phép Ban biên t#7853;p #273;#432;#7907;c #273;ính chính.

Ng#7897; lâu quá không vi#7871;t ti#7871;ng Vi#7879;t, nên nhi#7873;u câu ch#7919; nó ngây ngô. Mong #273;#7897;c gi#7843; thông c#7843;m.

NG#7850;N (Xuân #7844;t D#7853;u 2005)

=====
You shall know the truth and the truth shall set you free.

---------------------------------
Do you Yahoo!?
 Yahoo! Small Business - Try our new resources site! 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.le.org/pipermail/vacets-local-dc/attachments/20050415/bb23d8be/attachment-0001.html