[vacets-gen] [Mat Trai Chiec Huan Chuong]

[Hai Tran]

M#7863;t trái chi#7871;c huân ch#432;#417;ng
#272;#259;ng ngày 11/04/2005
#272;#7873; tài: Chính Tr#7883; Th#7871; Gi#7899;i Nguy#7877;n Minh C#7847;n

Ch#7871; #273;#7897; phát-xít #272;#7913;c là m#7897;t con quái v#7853;t kh#7911;ng khi#7871;p c#7911;a th#7871; k#7927; 20, #273;ã gây ra cu#7897;c th#7871; chi#7871;n th#7913; hai, ng#7889;n hàng ch#7909;c tri#7879;u sinh m#7841;ng ng#432;#7901;i vô t#7897;i, gieo r#7855;c bi#7871;t bao #273;au th#432;#417;ng, tang tóc, #273;iêu tàn cho các dân t#7897;c h#7891;i #273;#7847;u th#7853;p niên 40. Nh#7901; s#7921; chi#7871;n #273;#7845;u c#7911;a #273;#7891;ng minh các n#432;#7899;c ch#7889;ng phát-xít, g#7891;m có Liên Xô, Hoa K#7923; và Anh, nên m#7899;i #273;ánh b#7841;i hoàn toàn #273;#432;#7907;c quân phát-xít vào #273;#7847;u tháng 5 n#259;m 1945. Trong cu#7897;c chi#7871;n th#7855;ng v#297; #273;#7841;i #273;ó, Liên Xô #273;ã góp ph#7847;n quan tr#7885;ng nh#7845;t và c#361;ng là n#432;#7899;c b#7883; thi#7879;t h#7841;i n#7863;ng n#7873; nh#7845;t. Theo con s#7889; chính th#7913;c thì Liên Xô có 27 tri#7879;u ng#432;#7901;i ch#7871;t, trong s#7889; #273;ó 11 tri#7879;u 300 ngàn
 ng#432;#7901;i ch#7871;t trên chi#7871;n tr#432;#7901;ng, s#7889; th#432;#417;ng binh là 18 tri#7879;u 400 ngàn ng#432;#7901;i, kho#7843;ng 6 tri#7879;u ng#432;#7901;i b#7883; b#7855;t làm tù binh (1). 

Chi#7871;n th#7855;ng quân phát-xít #272;#7913;c là m#7897;t s#7921; ki#7879;n l#7883;ch s#7917; huy hoàng c#7911;a th#7871; k#7927; 20. Nó #273;em l#7841;i hào quang r#7921;c r#7905; cho Liên Xô. Nh#432;ng, oái #259;m thay ! Ch#7871; #273;#7897; c#7897;ng s#7843;n c#7911;a Stalin c#361;ng là m#7897;t con quái v#7853;t kh#7911;ng khi#7871;p c#7911;a th#7871; k#7927; 20, v#7873; b#7843;n ch#7845;t nó không khác gì ch#7871; #273;#7897; phát-xít c#7911;a Hitler, nó c#361;ng #273;#7897;c tài toàn tr#7883; và #273;#7861;m máu không kém gì. Trong h#417;n b#7843;y th#7853;p niên t#7891;n t#7841;i, ch#7871; #273;#7897; c#7897;ng s#7843;n Liên Xô c#361;ng #273;ã ng#7889;n #273;#7871;n 65 tri#7879;u sinh m#7841;ng ng#432;#7901;i vô t#7897;i ch#7911; y#7871;u là dân n#432;#7899;c mình (2).

Chính vì th#7871; trong d#7883;p k#7927; ni#7879;m 50 n#259;m Liên Xô th#7855;ng phát-xít #272;#7913;c, khi xác nh#7853;n t#7847;m quan tr#7885;ng c#7911;a chi#7871;n th#7855;ng, nh#7919;ng ng#432;#7901;i trung th#7921;c không th#7875; không ngh#297; t#7899;i t#7845;n bi k#7883;ch kh#7911;ng khi#7871;p c#7911;a các dân t#7897;c và nh#7919;ng con ng#432;#7901;i bình th#432;#7901;ng, vô t#7897;i #273;ã ph#7843;i gánh ch#7883;u trong và sau chi#7871;n tranh. Có th#7875; nói #273;ó là m#7863;t trái chi#7871;c huân ch#432;#417;ng "Chi#7871;n Th#7855;ng".

#7902; #273;ây, tôi không nói #273;#7871;n nh#7919;ng v#7909; th#7843;m sát kh#7911;ng khi#7871;p hàng v#7841;n s#297; quan và binh s#297; Ba Lan vô t#7897;i #7903; Katyn và Mednoe, mà ch#7881; nh#7855;c #273;#7871;n nh#7919;ng hành #273;#7897;ng di#7879;t ch#7911;ng #273;#7889;i v#7899;i ng#432;#7901;i dân c#7911;a n#432;#7899;c mình mà ch#7871; #273;#7897; c#7897;ng s#7843;n Liên Xô #273;ã th#7921;c thi trong th#7901;i gian cu#7889;i và sau chi#7871;n tranh. B#7855;t #273;#7847;u t#7915; cu#7889;i n#259;m 1943, các nhà c#7847;m quy#7873;n Liên Xô #273;ã ra l#7879;nh cho NKVD (3) xua #273;u#7893;i trên hai tri#7879;u ng#432;#7901;i thu#7897;c các dân t#7897;c Kalmykia, Karachaev, Chechnya, Ingush, Tatar Crimé, Balkaria, Bulgari, Grec (Hy L#7841;p), Turkia (Th#7893;), Kurd, Khemshil, v.v... kh#7887;i quê h#432;#417;ng, b#7843;n quán c#7911;a mình #273;#7875; #273;i l#432;u #273;ày #273;#7871;n các vùng xa xôi, h#7867;o lánh, nh#432; Sibiria, Altai, Omsk, Novosimbirsk, Trung Á,
 Kazakhstan... #272;ông nh#7845;t trong s#7889; #273;ó là g#7847;n n#7917;a tri#7879;u dân Chechnya và Ingush, trên 183 ngàn dân Tatar Crimé, trên 93 ngàn dân Kalmykia và trên 68 ngàn dân Karachaev. #7902; #273;ây ch#432;a tính #273;#7871;n c#7897;ng #273;#7891;ng s#7855;c dân Corea #7903; Vi#7877;án #272;ông b#7883; l#432;u #273;ày #273;#7871;n Trung Á. 

Nh#7919;ng dân t#7897;c b#7883; l#432;u #273;ày #273;#7873;u không #273;#432;#7907;c báo tr#432;#7899;c #273;#7875; chu#7849;n b#7883;, mà l#7879;nh v#7915;a #273;#432;a ra là b#7883; lùa t#7845;t c#7843; #273;i ngay, ai v#7899; #273;#432;#7907;c cái gì thì #273;em theo cái #7845;y. M#7885;i s#7921; ph#7843;n #273;#7889;i #273;#7873;u b#7883; tr#7845;n áp ngay b#7857;ng súng #273;#7841;n. Già tr#7867;, l#7899;n bé, #273;àn ông, #273;àn bà b#7883; lèn ch#7863;t trong toa hàng, xe v#7853;n t#7843;i ho#7863;c xe ng#7921;a. Trên #273;#432;#7901;ng #273;i, h#7885; không #273;#432;#7907;c cung c#7845;p gì v#7873; sinh ho#7841;t, thu#7889;c men, #273;#7871;n n#417;i #273;ã #273;#7883;nh thì không có nhà l#7873;u gì h#7871;t, t#7845;t c#7843; #273;#7873;u ph#7843;i t#7921; mình làm l#7845;y, tr#432;#7899;c nh#7845;t là d#7921;ng l#7873;u t#7841;m trú, r#7891;i t#7921; mình lo li#7879;u m#7885;i s#432; #273;#7875; #7893;n #273;#7883;nh cu#7897;c s#7889;ngï. Chính vì th#7871; có r#7845;t
 nhi#7873;u ng#432;#7901;i, nh#7845;t là tr#7867; con và c#7909; già #273;ã ch#7871;t ngay trên #273;#432;#7901;ng #273;i và t#7841;i n#417;i m#7899;i #273;#7871;n. Có #273;i#7873;u k#7923; quái là b#7885;n #273;ao ph#7911; ch#7859;ng c#7847;n quan tâm gì #273;#7871;n các binh s#297; #273;ang chi#7871;n #273;#7845;u ngoài m#7863;t tr#7853;n, chúng lùa #273;#7891;ng lo#7841;t cha m#7865;, v#7907; con, anh ch#7883; em c#7911;a h#7885; #273;i #273;ày c#361;ng nh#432; m#7885;i ng#432;#7901;i khác. Th#7853;m chí, nh#7919;ng ng#432;#7901;i có danh hi#7879;u "Anh hùng Liên Xô" chúng c#361;ng không tha, nh#432; L. Mandzhiev (ng#432;#7901;i Kalmykia), B. Khechiev (anh này b#7883; ch#7871;t khi #273;i #273;ày). Còn sau chi#7871;n tranh, Anh hùng Liên Xô Khansultan Dachiev, ng#432;#7901;i Chechnya, th#432;#7907;ng tá M. Visaitov trong b#7897; t#432; l#7879;nh T#7853;p #273;oàn quân Belarus, c#361;ng là ng#432;#7901;i Chechnya, #273;ã b#7883; b#7855;t #273;i #273;ày. Chính vì th#7871;, các dân
 t#7897;c c#259;m h#7853;n cao #273;#7897; cái chính sách l#432;u #273;ày c#7911;a ch#7871; #273;#7897; c#7897;ng s#7843;n Liên Xô. #272;i#7873;u #273;ó gi#7843;i #273;áp cho chúng ta câu h#7887;i : t#7841;i sao #273;#7871;n bây gi#7901; nhi#7873;u ng#432;#7901;i dân Chechnya v#7851;n còn kiên c#432;#7901;ng chi#7871;n #273;#7845;u ch#7889;ng l#7841;i quân Nga #273;#7875; b#7843;o v#7879; quy#7873;n t#7921; quy#7871;t cho dân t#7897;c mình.

Sau chi#7871;n tranh, ng#432;#7901;i dân Liên Xô ch#7881; mong m#7887;i #273;#432;#7907;c s#7889;ng yên #7893;n, nh#432;ng nào có yên #273;âu ! Không c#7847;n nói #273;#7871;n chính sách tr#7843; thù, b#7855;n gi#7871;t hàng lo#7841;t nh#7919;ng ng#432;#7901;i #273;ã c#7897;ng tác v#7899;i #273;#7883;ch trong th#7901;i k#7923; chi#7871;n tranh b#7845;t k#7875; t#7921; nguy#7879;n hay là b#7883; b#7855;t bu#7897;c. Ngay #273;#7889;i v#7899;i t#7845;t c#7843; nh#7919;ng ng#432;#7901;i dân bình th#432;#7901;ng #273;ã s#7889;ng trong vùng b#7883; #273;#7883;ch chi#7871;m #273;#7873;u nghi#7877;m nhiên b#7883; x#7871;p vào lo#7841;i công dân h#7841;ng... "#273;#7863;c bi#7879;t". M#7885;i chính sách tuy#7875;n ch#7885;n nhân viên, tuy#7875;n sinh, v.v. #273;#7873;u có phân bi#7879;t, có k#7923; th#7883; r#7845;t rõ ràng. Th#7853;m chi trong nh#7919;ng b#7843;n m#7851;u khai lý l#7883;ch #273;#7873;u có m#7909;c "b#7843;n thân có s#7889;ng trong vùng #273;#7883;ch chi#7871;m không ?,
 nh#7919;ng n#259;m nào ?, làm gì ?", "cha m#7865;, v#7907; con, h#7885; hàng có ai s#7889;ng trong vùng #273;#7883;ch chi#7871;m không ?, nh#7919;ng n#259;m nào ?, làm gì ?", "có m#7891; m#7843; ông bà, cha m#7865;, h#7885; hàng chôn trong vùng #273;#7883;ch chi#7871;m không ?"... M#7851;u lý l#7883;ch này cho #273;#7871;n nh#7919;ng n#259;m 1960, 1970 v#7851;n còn, và chính tôi c#361;ng #273;ã nh#7853;n m#7897;t m#7851;u nh#432; v#7853;y. Ch#7855;c các b#7841;n có th#7875; t#432;#7903;ng t#432;#7907;ng là s#7889; dân #273;ã t#7915;ng s#7889;ng trong vùng #273;#7883;ch #273;ông nh#432; th#7871; nào ? Con s#7889; #273;ó lên #273;#7871;n hàng ch#7909;c tri#7879;u ng#432;#7901;i ! #272;ó là dân n#432;#7899;c Ukraina, n#432;#7899;c Belarus, m#7897;t b#7897; ph#7853;n mi#7873;n Tây n#432;#7899;c Nga, vùng Caucasia và vài vùng m#7899;i thôn tính, nh#432; Moldavia, ba n#432;#7899;c vùng Baltic. T#7845;t c#7843; #273;#7873;u b#7883; k#7923; th#7883; su#7889;t m#7845;y ch#7909;c n#259;m
 ròng. Và c#7889; nhiên, #7903; ba n#432;#7899;c Baltic, ng#432;#7901;i ta l#7841;i thi hành chính sách l#432;u #273;ày #273;#7871;n vùng Sibiria xa xôi, nh#432; các dân t#7897;c #273;ã k#7875; trên. H#7891;i nh#7919;ng n#259;m 1970, chúng tôi có nh#7919;ng ng#432;#7901;i b#7841;n là dân Lithuania, h#7885; k#7875; cho nghe v#7873; nh#7919;ng #273;#7907;t l#432;u #273;ày kh#7911;ng khi#7871;p c#7911;a dân t#7897;c h#7885; #273;#7871;n Sibiria.

C#361;ng c#7847;n nói rõ vi#7879;c l#432;u #273;ày các dân t#7897;c này khác v#7899;i chính sách b#7855;t vào các tr#7841;i t#7853;p trung, nói #273;úng ra là tr#7841;i tù : các dân t#7897;c b#7883; l#432;u #273;ày tuy m#7845;t t#7921; do th#7853;t, nh#432;ng ch#432;a chính th#7913;c b#7883; coi là tù nhân, h#7885; ph#7843;i t#7921; ki#7871;m s#7889;ng trong khuôn kh#7893; vùng l#432;u #273;ày. Còn nh#7919;ng ng#432;#7901;i #7903; tr#7841;i tù #273;#7873;u b#7883; coi là tù nhân, h#7885; b#7883; giam gi#7919;, b#7883; b#7855;t làm vi#7879;c và hàng ngày bu#7897;c ph#7843;i th#7921;c hi#7879;n #273;#7911; #273;#7883;nh m#7913;c lao #273;#7897;ng, không thì b#7883; cúp kh#7849;u ph#7847;n. #272;ây là ngu#7891;n nhân l#7921;c l#7899;n không ph#7843;i tr#7843; ti#7873;n mà ch#7871; #273;#7897; c#7897;ng s#7843;n tri#7879;t #273;#7875; khai thác nh#7857;m th#7921;c hi#7879;n nh#7919;ng k#7871; ho#7841;ch s#7843;n xu#7845;t c#7911;a h#7885;. #272;#7871;n sau chi#7871;n tranh, do nhu
 c#7847;u nhân l#7921;c cho công cu#7897;c ph#7909;c h#7891;i kinh t#7871; r#7845;t l#7899;n, nên ng#432;#7901;i ta càng #273;#7849;y m#7841;nh vi#7879;c b#7855;t ng#432;#7901;i vào tr#7841;i t#7853;p trung. Di#7879;n ng#432;#7901;i b#7883; b#7855;t càng m#7903; r#7897;ng. Theo chính sách, nh#7919;ng ng#432;#7901;i tích c#7921;c h#7907;p tác v#7899;i #273;#7883;ch thì b#7883; b#7855;n, nh#7919;ng ng#432;#7901;i h#7907;p tác v#7899;i #273;#7883;ch thì #273;#432;a vào tr#7841;i tù, nh#432;ng ng#432;#7901;i ta t#7889;ng vào tr#7841;i tù c#7843; nh#7919;ng ng#432;#7901;i g#7885;i là "không tích c#7921;c #273;#7845;u tranh v#7899;i #273;#7883;ch" - m#7897;t tiêu chu#7849;n c#7921;c k#7923; m#417; h#7891; ! Nh#7919;ng s#297; quan và binh lính H#7891;ng quân b#7883; b#7855;t làm tù binh #272;#7913;c (4), nh#7919;ng công nhân Liên Xô b#7883; lùa sang #272;#7913;c làm vi#7879;c, nh#7919;ng ng#432;#7901;i dân Liên Xô có thái #273;#7897; b#7845;t mãn, nói n#259;ng không th#7853;n tr#7885;ng,
 b#7883; quy là "ph#7843;n #273;#7897;ng", "ch#7889;ng #273;#7889;i chính sách"... #273;#7873;u nh#7845;t lo#7841;t b#7883; b#7855;t vào tr#7841;i tù. Ngoài ra còn có nh#7919;ng ng#432;#7901;i b#7883; coi là "ph#7847;n t#7917; thù #273;#7883;ch" #7903; các n#432;#7899;c Baltic và các n#432;#7899;c g#7885;i là "dân ch#7911; nhân dân", nh#432; Ba Lan, #272;ông #272;#7913;c, Rumania, Hungary, Bulgaria...

Con s#7889; tù nhân trong các tr#7841;i tù, mà nhà v#259;n A. Solzhenitsyn g#7885;i là "qu#7847;n #273;#7843;o Gulag", không bao gi#7901; #273;#432;#7907;c Liên Xô công b#7889;, nh#432;ng theo #273;ánh giá c#7911;a các nhà nghiên c#7913;u thì nhân s#7889; th#432;#7901;ng xuyên là 8 tri#7879;u ng#432;#7901;i, cao nh#7845;t là 15 tri#7879;u. Theo báo cáo c#7911;a chính ph#7911; Anh ngày 15-8-1950 t#7841;i H#7897;i #273;#7891;ng Kinh t#7871; và Xã h#7897;i Liên Hi#7879;p Qu#7889;c, s#7889; tù nhân c#7911;a Liên Xô là 10 tri#7879;u ng#432;#7901;i. Chính vì s#7889; tù nhân #273;ông #273;#7843;o nh#432; th#7871; nên #273;#7845;t n#432;#7899;c Liên Xô #273;ã #273;#432;#7907;c m#7879;nh danh là "#273;#7871; qu#7889;c tr#7841;i tù”". #272;i#7873;u ki#7879;n sinh s#7889;ng trong tr#7841;i tù vô cùng t#7891;i t#7879;, s#7889; tù nhân b#7883; ch#7871;t r#7845;t nhi#7873;u, s#7889; ng#432;#7901;i #7889;m y#7871;u c#361;ng r#7845;t cao #273;#7871;n n#7895;i n#259;m 1950, ng#432;#7901;i ta ra
 l#7879;nh b#7855;n hàng lo#7841;t tù nhân #7889;m y#7871;u v#7899;i #273;#7883;nh m#7913;c là ph#7843;i thanh toán 5% s#7889; tù #273;#7875; kh#7887;i ph#7843;i "nuôi báo cô" nh#7919;ng ng#432;#7901;i #273;au y#7871;u ! 

Có m#7897;t #273;i#7873;u quái g#7903; là sau chi#7871;n tranh, vi#7879;c b#7855;t b#7899; trong hàng ng#361; cán b#7897;, s#297; quan... d#432;#7899;i th#7901;i Stalin #273;ã x#7843;y ra nhi#7873;u #273;#7871;n n#7895;i t#7845;t c#7843; m#7885;i ng#432;#7901;i #273;#7873;u run s#7907;, s#7889;ng hôm nay mà không bi#7871;t s#7889; ph#7853;n c#7911;a mình ngày mai ra sao. Ông c#7909; thân sinh nhà tôi là m#7897;t #273;#7841;i tá #273;ã vào sinh ra t#7917; #7903; m#7863;t tr#7853;n Leningrad, b#7883; th#432;#417;ng n#7863;ng, m#7845;t m#7897;t lá ph#7893;i, teo m#7897;t cánh tay, #273;#432;#7907;c t#7863;ng nhi#7873;u huân ch#432;#417;ng, #273;ã k#7875; l#7841;i cho tôi là c#7913; m#7895;i t#7889;i tr#432;#7899;c khi #273;i ng#7911; c#7909; x#7871;p s#7861;n sàng #273;#7891; dùng vào chi#7871;c va-li con #273;#7875; khi ng#432;#7901;i ta #273;#7871;n b#7855;t thì có th#7875; #273;i ngay. Ch#7881; sau khi Stalin ch#7871;t, c#7909; m#7899;i b#7887; thói quen này. Và #273;i#7873;u này
 ch#7855;c nhi#7873;u b#7841;n Vi#7879;t Nam c#361;ng không #273;#432;#7907;c bi#7871;t là ngay nh#432; nhà ch#7871; t#7841;o tên l#7917;a n#7893;i ti#7871;ng Liên Xô S. Koroliov, mãi #273;#7871;n khi b#7855;n tên l#7917;a #273;#7847;u tiên #273;i vào v#361; tr#7909;, v#7851;n còn ng#7891;i trong tr#7841;i tù ! Ch#7881; sau khi b#7855;n thành công r#7891;i ông m#7899;i #273;#432;#7907;c th#7843; ra.

Cái giá x#432;#417;ng máu trên chi#7871;n tr#432;#7901;ng và m#7885;i s#7921; ch#7871;t chóc, tù #273;ày oan u#7893;ng c#7911;a ng#432;#7901;i dân, m#7885;i #273;au th#432;#417;ng c#7911;a các dân t#7897;c trong và sau chi#7871;n tranh to l#7899;n bi#7871;t d#432;#7901;ng nào! Nh#432;ng có #273;i#7873;u #273;áng bu#7891;n là chi#7871;n th#7855;ng th#7921;c t#7871; #273;ã không #273;em l#7841;i h#7841;nh phúc cho nhân dân. Và #273;#7841;i #273;a s#7889; các c#7921;u chi#7871;n binh Liên Xô, t#7913;c là nh#7919;ng ng#432;#7901;i #273;ã làm nên chi#7871;n th#7855;ng huy hoàng - có l#7869; ch#7881; tr#7915; m#7897;t s#7889; t#432;#7899;ng l#297;nh cao c#7845;p - gi#7901; #273;ây v#7851;n c#7843;m th#7845;y h#7909;t h#7851;ng, ngao ngán, chán n#7843;n : h#7885; so sánh cu#7897;c s#7889;ng c#7911;a h#7885; và c#7911;a dân chúng "#273;#7845;t n#432;#7899;c chi#7871;n th#7855;ng" v#7899;i cu#7897;c s#7889;ng bình th#432;#7901;ng c#7911;a ng#432;#7901;i dân các "n#432;#7899;c b#7841;i
 tr#7853;n" là #272;#7913;c, Ý, Nh#7853;t - sao mà khác nhau m#7897;t tr#7901;i m#7897;t v#7921;c ! Chính vì th#7871;, trong nh#7919;ng cu#7897;c bi#7875;u tình h#7891;i tháng 3 n#259;m nay #273;#7875; ch#7889;ng chính sách c#7911;a t#7893;ng th#7889;ng V. Putin chuy#7875;n các kho#7843;n #432;u #273;ãi thành ti#7873;n c#7845;p #273;ã có không ít c#7921;u chi#7871;n binh Liên Xô tham gia.

Nói #273;#7871;n Chi#7871;n th#7855;ng c#7911;a Liên Xô, t#432;#7903;ng c#361;ng nên nói qua m#7897;t chút #273;#7871;n cái g#7885;i là "Chi#7871;n th#7855;ng" c#7911;a Hà N#7897;i. C#361;ng là nh#7919;ng bài b#7843;n c#361; c#7911;a Liên Xô #273;#432;#7907;c nh#7919;ng ng#432;#7901;i c#7897;ng s#7843;n Vi#7879;t Nam l#7863;p l#7841;i : chính sách k#7923; th#7883;, phân bi#7879;t #273;#7889;i x#7917; v#7899;i nh#7919;ng ng#432;#7901;i s#7889;ng d#432;#7899;i ch#7871; #273;#7897; "c#361;", chính sách tr#7843; thù, chính sách tr#7841;i tù v#7899;i 300 ngàn s#297; quan, binh s#297;, viên ch#7913;c, trí th#7913;c b#7883; m#7879;nh danh là "ngu#7925;", v#7899;i hàng ch#7909;c ngàn ng#432;#7901;i bình th#432;#7901;ng, b#7883; quy là "ph#7843;n #273;#7897;ng", "gián #273;i#7879;p", "ch#7889;ng #273;#7889;i" mà th#7921;c ra h#7885; ch#7881; có cái "t#7897;i" là #273;#7873; ngh#7883; v#7899;i #273;#7843;ng và chính ph#7911; nh#7919;ng ý ki#7871;n khác v#7899;i ý ki#7871;n k#7867; c#7847;m
 quy#7873;n hay ch#7881; #273;òi k#7867; c#7847;m quy#7873;n th#7921;c thi nh#7919;ng quy#7873;n t#7921; do dân ch#7911; #273;ã ghi rõ ràng trong hi#7871;n pháp ! Cho #273;#7871;n c#7843; s#7921; suy s#7909;p kinh t#7871;, h#7891;i nh#7919;ng n#259;m 1970, 1980, c#361;ng nh#432; tâm lý h#7909;t h#7851;ng, chán ch#432;#7901;ng c#7911;a dân chúng c#361;ng không khác nhau ! N#7871;u nói nghiêm túc thì cái khác bi#7879;t #273;áng k#7875; là cu#7897;c chi#7871;n tranh c#7911;a Liên Xô ch#7889;ng phát-xít #272;#7913;c là m#7897;t cu#7897;c chi#7871;n tranh ch#7889;ng k#7867; xâm l#432;#7907;c, còn cu#7897;c chi#7871;n tranh B#7855;c-Nam v#7915;a qua là m#7897;t cu#7897;c n#7897;i chi#7871;n mà nh#7919;ng ng#432;#7901;i lãnh #273;#7841;o c#7897;ng s#7843;n #273;ã l#7915;a m#7883; dân chúng #273;#7875; #273;#432;a quân vào #273;ánh mi#7873;n Nam. #272;#7871;n khi th#7855;ng r#7891;i thì nhi#7873;u ng#432;#7901;i m#7899;i "v#7905; m#7897;ng": hóa ra là ng#432;#7901;i dân hy sinh x#432;#417;ng
 máu #273;i #273;ánh nhau v#7899;i anh em ru#7897;t th#7883;t trong nhà, và cu#7889;i cùng thì... ch#7881; #273;#7875; cho m#7897;t s#7889; k#7867; c#7847;m quy#7873;n to#7841; h#432;#7903;ng ! 

Nhân d#7883;p này, m#7885;i ng#432;#7901;i nên #273;#7875; m#7897;t phút t#432;#7903;ng ni#7879;m nh#7919;ng ng#432;#7901;i b#7883; ngã xu#7889;ng c#7843; #7903; hai phía, nh#7919;ng oan h#7891;n c#7911;a các ch#7871; #273;#7897; #273;#7897;c tài toàn tr#7883;, phát-xít c#361;ng nh#432; c#7897;ng s#7843;n.

Nguy#7877;n Minh C#7847;n (Moskva)
Ghi chú :
1. Tháng 3-1946, Stalin nói là 7 tri#7879;u ng#432;#7901;i ch#7871;t, t#432;#417;ng #273;#432;#417;ng v#7899;i con s#7889; ng#432;#7901;i ch#7871;t c#7911;a #272;#7913;c. N#259;m 1956, Khrutchev nói là 20 tri#7879;u. Còn các s#7889; li#7879;u này l#7845;y t#7915; Bách khoa toàn th#432; Nga.
2. Con s#7889; do ch#7911; t#7883;ch #7910;y ban xét l#7841;i các v#7909; án chính tr#7883; d#432;#7899;i th#7901;i xô-vi#7871;t là A. Yakovliev công b#7889;.
3. B#7897; n#7897;i v#7909;, t#7913;c là b#7897; công an khét ti#7871;ng #273;#7897;c ác.
4. Theo #273;i#7873;u l#7879;nh, h#7885; ph#7843;i t#7921; sát ch#7913; không #273;#432;#7907;c #273;#7875; b#7855;t làm tù binh.




=====
You shall know the truth and the truth shall set you free.
		
---------------------------------
Do you Yahoo!?
 Read only the mail you want - Yahoo! Mail SpamGuard.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://www.le.org/pipermail/vacets-gen/attachments/20050414/abf6d845/attachment-0001.html